Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Bariis iskukaris : le riz parfumé aux épices de Somalie

Ingrédients
Riz et poulet
| Ingrédient | Quantité | Substituts et remarques |
|---|---|---|
| Riz basmati | 200g | Référence de parfum et de grains séparés. À défaut, un riz long grain convient, mais parfum et texture changent |
| Cuisses de poulet avec os (sans peau) | 600g | Coupées en 2 ou 3 à l'articulation. On peut aussi les faire désossées, mais vérifiez la température à cœur et ajustez la cuisson |
| Oignon | 150g | En fines tranches. L'oignon rouge convient, mais la couleur et la douceur changent |
| Ail | 4 gousses | Haché. Frais, pas en tube, comme référence |
| Tomate | 120g | En dés de 1 cm. Des tomates concassées sans sel conviennent |
| Carotte | 100g | Râpée grossièrement. En fins bâtonnets, ajustez le temps de cuisson |
| Huile végétale | 2 c. à café (10ml) | Une huile au parfum léger, comme l'huile de riz ou de tournesol |
| Bouillon de poulet réduit en sel | 1 | À dissoudre dans 600 ml d'eau chaude. Vérifiez le sel indiqué sur le produit |
| Eau (pour le poulet) | 400ml | À prélever sur l'eau chaude où le bouillon est dissous |
| Eau (à l'ajout du riz) | 200ml | Le reste du bouillon, ajouté encore chaud, sans le laisser refroidir |
Ingrédients du xawaash
| Ingrédient | Quantité | Substituts et remarques |
|---|---|---|
| Graines de cumin | 1 c. à café | Entières, grillées puis moulues. En poudre, on omet la chauffe |
| Graines de coriandre | 1 c. à café | En poudre de coriandre, 1 c. à café convient |
| Poivre noir (en grains) | 1/2 c. à café | Du poivre noir concassé convient, 1/2 c. à café |
| Cardamome | 4 gousses | Ouvrir les gousses et utiliser les graines. En poudre, 1/4 de c. à café convient |
| Clou de girofle | 4 | Le parfum est fort : n'augmentez pas le nombre |
| Bâton de cannelle | 1 (environ 5cm) | En poudre, 1/2 c. à café convient |
| Curcuma | 1 c. à café | À incorporer une fois les épices entières refroidies. De la poudre seule convient |
Dressage
| Ingrédient | Quantité | Substituts et remarques |
|---|---|---|
| Raisins secs | 30g | À mélanger au riz cuit ou à servir à côté. Sans eux, le plat de base tient |
| Coriandre fraîche | 10g | Pour la finition. Le persil plat peut remplacer le parfum |
| Salade verte | 200g | Pour rafraîchir la bouche à table. Des feuilles et des tomates conviennent |
Étapes
1Préparer le xawaash et faire tremper le riz
Dans une poêle sèche, chauffez 1 à 2 minutes à feu moyen les graines de cumin, les graines de coriandre, le poivre noir, les graines de cardamome, le clou de girofle et la cannelle. Retirez du feu quand le parfum monte et que la couleur a un peu foncé : s'arrêter avant le noir est le point essentiel de cette étape. Laissez refroidir complètement, moulez finement au moulin à épices, puis mélangez 1 c. à café de curcuma. Une épice brûlée garde son amertume : ne l'utilisez pas, refaites la quantité. Lavez 200 g de riz basmati à l'eau courante, faites-le tremper 20 minutes et égouttez-le au tamis.
2Réduire l'oignon et la tomate
Dans une casserole épaisse, versez 10 ml d'huile végétale et faites revenir 150 g d'oignon environ 5 minutes à feu moyen. Quand il devient translucide et légèrement coloré au bord, ajoutez 4 gousses d'ail et faites revenir 1 minute. Ajoutez 120 g de tomate et réduisez 3 à 5 minutes, jusqu'à ce que l'eau de la tomate s'évapore et qu'elle devienne une pâte. Ne cherchez pas un brun brûlé, mais une pâte où la spatule passée au fond laisse un instant un sillon. Ajoutez 100 g de carotte et tout le xawaash, et mélangez 30 secondes, juste le temps que le parfum passe dans l'huile.
3Cuire le poulet pour faire le bouillon
Ajoutez dans la casserole 600 g de cuisses de poulet avec os, essuyées, et faites-les revenir avec les aromates environ 5 minutes à feu moyen à moyen vif, jusqu'à ce que la surface change de couleur. Versez 400 ml de l'eau où le bouillon réduit en sel est dissous. À l'ébullition, couvrez et laissez cuire environ 15 minutes à feu moyen : c'est là que le bouillon du poulet passe dans le jus de cuisson. Passez à la suite quand la casserole frémit tranquillement et que le jus a réduit assez pour que le poulet ne soit plus complètement immergé. Lavez les ustensiles et les mains qui ont touché le poulet cru avant de toucher le riz ou la salade.
AttentionÉvitez que le jus du poulet cru touche la salade, les plats ou le riz lavé. La planche, le couteau et la pince qui ont servi à la viande crue ne doivent pas resservir tels quels pour les aliments cuits : lavez-les et désinfectez-les. À la dernière étape, le poulet doit atteindre 75 °C à cœur pendant 1 minute ou plus.
4Ajouter le riz et l'eau, puis cuire à la vapeur
Ajoutez les 200 g de riz basmati égouttés et les 200 ml d'eau restants. Ne remuez qu'une fois, au début, pour étaler le riz uniformément sur le fond. Chauffez environ 5 minutes à feu moyen à moyen vif, jusqu'à ce que toute la surface mousse, et baissez à feu doux dès que ça mousse. Couvrez et laissez cuire à la vapeur 10 à 15 minutes. Des gouttes tombent de l'intérieur du couvercle, des trous apparaissent à la surface du riz, le liquide au fond n'est plus visible : vous pouvez couper le feu. Si le riz est encore dur après 15 minutes, ajoutez de l'eau bouillante 1 c. à soupe à la fois et laissez 5 minutes de plus à feu doux. S'il est sec, n'ajoutez pas beaucoup d'eau d'un coup.
AstuceSi vous remuez pendant que le riz absorbe l'eau, les grains se brisent. Après le passage à feu doux, n'ouvrez pas le couvercle. Ne le soulevez et ne chauffez 3 à 5 minutes à feu doux que s'il reste beaucoup d'eau. Ne grattez pas fortement le fond. Si le fond sent le brûlé, versez le riz et le poulet du dessus dans une autre casserole, sans mêler le brûlé. Plutôt que le bruit sec, regardez l'eau qui reste au fond : c'est le critère sûr.
5Laisser reposer et dresser dans un grand plat
Coupez le feu et laissez reposer 10 minutes sous couvercle. Pendant ces 10 minutes de repos qui calment le parfum, le riz absorbe l'eau restante. Ensuite, retournez largement depuis le fond pour égrener sans casser les grains. Piquez la partie la plus épaisse du poulet avec un thermomètre à cœur : si elle n'a pas atteint 75 °C pendant 1 minute ou plus, couvrez, chauffez encore 3 à 5 minutes à feu doux et mesurez de nouveau. Mélangez les 30 g de raisins secs et les 10 g de coriandre fraîche au riz, ou servez-les à part. Dressez dans un grand plat avec 200 g de salade verte. C'est prêt quand les grains sont longs et séparés, que le jus ne coule pas dans le plat et que le poulet est cuit jusqu'au cœur.