Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Canjeero : la crêpe fermentée du petit-déjeuner somalien

Ingrédients
| Ingrédient | Quantité | Rôle et choix |
|---|---|---|
| Farine fine de maïs blanc (farine de maïs) | 100 g | Donne une texture légère et trouée et la douceur de la céréale. Ce n'est pas de la fécule de maïs |
| Farine de sorgho blanc | 80 g | Ajoute du grillé et un léger parfum de terre. Tamiser les grains grossiers |
| Farine à pâtisserie ou ordinaire | 250 g | Étale la pâte et rend le côté unique moins sujet à déchirure |
| Levure sèche instantanée | 3 g | Régularise le démarrage de la fermentation |
| Sucre | 20 g | Quantité modérée, pour le petit-déjeuner sucré comme pour l'accompagnement salé |
| Sel | 5 g | Ajuste le goût de la pâte |
| Levure chimique | 4 g | Fait trouer la pâte. Inutile si la fermentation est bien partie |
| Eau tiède | 750 ml au total | Les premiers 250 ml à 35–38 °C, le reste peut être à température ambiante |
| Huile végétale pour la cuisson | 15 ml | Une fine couche au départ, plus si nécessaire |
| Beurre doux ou huile végétale de finition | 20 g | À utiliser avec le sucre ou le thé |
Étapes
1Faire une base de fermentation avec une partie des farines
1 h
Dans un saladier, mettez 100 g de farine fine de maïs blanc, 80 g de farine de sorgho blanc et 3 g de levure sèche instantanée, et versez 250 ml d'eau tiède à 35–38 °C. Écrasez les grumeaux au fouet pour obtenir un liquide lisse, un peu plus épais qu'un velouté. Couvrez légèrement d'un film ou d'un couvercle et laissez reposer 1 heure à 25–28 °C.
Passez à la suite quand de fines bulles apparaissent en surface et que la pâte coule lentement lorsqu'on incline le saladier. Si rien ne bulle, n'ajoutez pas d'eau : la levure vient d'être ajoutée, laissez-la travailler. Dans une pièce fraîche, prolongez de 30 minutes avant de revérifier la surface.
2Ajouter de l'eau et laisser fermenter toute la nuit
20 min + 8–12 h
À la base de fermentation, ajoutez 250 g de farine à pâtisserie ou de farine ordinaire, 20 g de sucre, 5 g de sel et 4 g de levure chimique. Versez les 500 ml d'eau restants en 3 à 4 fois, en fouettant environ 5 minutes. Le repère : une pâte lisse, comme une crème fluide, qui retombe en ruban fin quand on la soulève et dont la trace disparaît en quelques secondes. On ne la pétrit pas comme une pâte à pain.
Ne remplissez pas le saladier à plus des quatre cinquièmes, décalez le couvercle et laissez 8 à 12 heures à 20–28 °C. Vers 20 °C, comptez plutôt 12 heures ; dans une pièce chaude, plutôt 8. Il est temps de cuire quand des bulles grandes et petites couvrent la surface et que l'odeur de farine sucrée a laissé place à une acidité de yaourt. Ne décidez pas seulement d'après la durée : regardez les bulles et sentez.
Dans les foyers somaliens, on fermente naturellement ou on reprend un peu de pâte de la fois précédente. La levure sèche et la levure chimique ne sont pas des ingrédients locaux : elles servent à régulariser la pâte dans une cuisine ordinaire.
3Chauffer la surface de cuisson et essayer une première crêpe
10 min
Mélangez doucement la pâte fermentée depuis le fond, jusqu'à retrouver une crème fluide homogène sans eau séparée visible. Chauffez 2 à 3 minutes à feu moyen une poêle à couvercle de 18 à 20 cm et étalez finement seulement 1/2 cuillère à café d'huile. Ne la chauffez pas jusqu'à la fumée, sinon le dessous prend avant le reste : arrêtez quand l'huile coule librement.
Prenez 80 à 100 ml de pâte à la louche et cuisez d'abord une petite crêpe pour vérifier l'épaisseur. Si la pâte ne s'étale pas du centre et s'arrête à environ 12 cm de diamètre, ajoutez de l'eau à raison de 1 cuillère à soupe à la fois. Si au contraire elle file d'un coup jusqu'au bord, au point d'être trop mince, ajoutez 1 cuillère à soupe de farine à pâtisserie et laissez reposer 10 minutes.
4Verser en spirale du centre vers l'extérieur
3 min par crêpe
Posez doucement le dos de la louche au centre de la poêle et étalez la pâte vers l'extérieur en cercles. Arrêtez après deux ou trois tours depuis le centre et lissez le pourtour pour finir. Si l'on touche trop, les bulles s'écrasent et seules les parties épaisses restent mal cuites : une fois la pâte versée, ne touchez plus.
C'est réussi quand la crêpe forme un disque de 15 à 19 cm de diamètre et de 2 à 3 mm d'épaisseur, que la surface passe de translucide à blanche et fige, et que de petits trous se multiplient du centre vers le bord. Quand l'extérieur est épais, plutôt que de réduire de 10 ml la pâte dès la crêpe suivante, faites le premier tour un peu plus large. Changer brusquement la quantité de pâte est moins efficace pour uniformiser la texture que de changer la zone où on la verse.
5Fixer la surface à la vapeur du couvercle
2–3 min
Une fois la pâte versée, couvrez aussitôt et attendez à feu moyen. Retirez le couvercle quand le brillant de surface a disparu, que la chaleur a atteint le fond des trous et que le bord commence à sécher. Le dessous est d'un doré pâle, le dessus de blanc à beige clair, et l'on sent la crêpe revenir doucement sous le doigt. On ne retourne pas.
Si du liquide reste en surface au bout de 3 minutes, remettez le couvercle et ajoutez 30 à 60 secondes à feu moyen-doux. Si le dessous commence à foncer, baissez le feu et terminez à la vapeur, couvercle fermé. Ouvrir et fermer le couvercle fait chuter la température : limitez-vous à une seule vérification à la fin pour chaque crêpe.
6Empiler pour laisser température et humidité se stabiliser
5 min
Tant que le canjeero cuit est encore chaud et souple, empilez-le sur une assiette, côté troué vers le haut. Couvrez d'un torchon sec ou d'une assiette plus grande et laissez reposer 5 minutes. Huiler chaque crêpe boucherait les trous et alourdirait le parfum de farine : servez les matières grasses juste avant de manger.
Au petit-déjeuner, accompagnez de beurre doux ou d'huile végétale et de sucre, et d'un thé sucré. Pour du salé, posez à côté des œufs, un ragoût de viande ou une soupe fluide. C'est réussi quand, une fois plié, l'extérieur fléchit un peu et que la face trouée recueille le jus.