← Retour à la recette

Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.

Sekai Gohan

Droëwors : saucisse de bœuf séchée sud-africaine à la coriandre

Droëwors sud-africains, fines saucisses sèches foncées empilées sur une planche en bois avec des graines de coriandre
Étapes en photos

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Bœuf maigre, haché grossièrement (paleron, parures de semelle ou jarret) 1700 g Le corps et la mâche de la saucisse
Graisse de bœuf, hachée grossièrement 300 g Petits éclats de gras qui gardent chaque bouchée tendre
Graines de coriandre entières, grillées et concassées 50 g L'arôme principal, citronné et chaud
Sel fin 40 g Assaisonnement
Poivre noir, concassé 8 g La chaleur qui accompagne la coriandre
Muscade moulue 3 g Une note de fond ronde et sucrée
Clous de girofle moulus 2 g Une épice d'appoint puissante ; une pincée suffit
Vinaigre brun 60 ml L'acidité qui relève le bœuf
Boyaux naturels de mouton (environ 22 mm) 3–4 m, rincés et trempés La fine peau qui donne sa forme au droëwors

Étapes

  1. 1Griller et concasser la coriandre

    Mettez la graine de coriandre entière dans une poêle sèche à feu moyen et secouez souvent la poêle. Faites-la légèrement griller, jusqu'à ce que la cuisine sente les agrumes chauds. Versez-la aussitôt dans le mortier pour qu'elle cesse de cuire. Pilonnez par petits coups jusqu'à ce que la plupart des graines soient fendues en moitiés et en petits morceaux, sans poudre fine au fond.

  2. 2Faire tremper les boyaux

    Rincez le sel des boyaux de mouton sous l'eau froide du robinet. Mettez-les dans un saladier d'eau froide pour les faire tremper pendant que vous préparez la viande. Glissez une extrémité ouverte sur le robinet et faites couler l'eau dans chaque longueur pour rincer l'intérieur et repérer les trous. Les boyaux sont prêts lorsqu'ils sont mous, souples et glissants, sans plaques sèches et raides.

  3. 3Refroidir et couper la viande et la graisse

    Lavez-vous les mains, puis utilisez une planche et un couteau réservés à la viande crue. Coupez le bœuf maigre et la graisse de bœuf en cubes qui tiennent dans le goulot de votre hachoir. Étalez-les sur un plateau en métal, la viande et la graisse en tas séparés, et placez le plateau au congélateur avec les pièces du hachoir. Sortez-les lorsque les cubes sont très froids et fermes sur les bords, et que le métal du hachoir est froid au toucher.

    Le froid décide de la texture

    La graisse tiède s'étale au lieu de se couper, et la graisse étalée enrobe la viande d'un film gras. Hachez directement depuis le congélateur, travaillez vite, et remettez le plateau au froid si les cubes commencent à ramollir.

  4. 4Hacher grossièrement

    Montez la grille à gros trous et passez ensemble la viande et la graisse dans le hachoir, en alternant les poignées pour qu'elles se mélangent en route. Recueillez le hachis dans le saladier réfrigéré. Gardez une vitesse régulière et ne forcez pas les cubes. Arrêtez-vous lorsque vous voyez des grains distincts de viande rouge et de gras blanc, et non une pâte rose et lisse.

  5. 5Assaisonner et incorporer

    Répartissez la coriandre concassée, le sel, le poivre noir, la muscade et les clous de girofle sur le hachis. Versez le vinaigre brun par-dessus. Incorporez le tout avec des mains froides ou une spatule, en soulevant depuis le fond du saladier, jusqu'à ce que l'épice soit répartie uniformément dans la viande. Arrêtez-vous tant que le mélange paraît encore lâche et grossier, avec des éclats de gras que l'on distingue.

  6. 6Reposer toute la nuit et préparer le poussoir

    Couvrez bien le saladier et mettez-le au réfrigérateur pour la nuit. Le lendemain, lavez et séchez le poussoir et son embout, et égouttez les boyaux. Glissez une longueur de boyau sur l'embout en laissant dépasser une courte queue libre. Le mélange est prêt à l'emploi lorsqu'il est froid, ferme et qu'il sent fortement la coriandre.

  7. 7Garnir les boyaux sans trop serrer

    Tassez le mélange froid dans le poussoir, en appuyant pour chasser l'air. Faites-le passer dans le boyau d'une main régulière, en laissant le boyau glisser de l'embout au fur et à mesure qu'il se remplit, et gardez un remplissage lâche. Percez les bulles d'air avec une aiguille propre. Une bonne longueur est un boudin fin et régulier, qui cède légèrement lorsqu'on appuie, sans poches pâles d'air emprisonné.

  8. 8Suspendre pour sécher

    Coupez le boudin rempli en longues longueurs et suspendez-les sur des crochets ou des tiges propres, chacune séparée de la suivante pour que l'air atteigne tous les côtés. Choisissez un endroit aéré, à l'abri du soleil et loin de la chaleur, où l'air circule autour des saucisses. Laissez-les jusqu'à ce qu'elles soient sèches à cœur. Elles sont prêtes lorsqu'elles sont brun-rougeâtre foncé, ridées et fermes sur toute leur longueur, et qu'une tige plie puis casse net.

    Avant de sécher la saucisse crue

    Achetez le bœuf et la graisse chez un boucher de confiance et gardez-les au froid du magasin jusqu'au hachoir. Utilisez des mains, des planches, des saladiers et des outils propres, tenus à l'écart des autres aliments. Le séchage et le vinaigre ne tuent pas les bactéries, et la saucisse crue séchée selon la tradition a déjà rendu des gens malades ; le craquement ne renseigne que sur la texture. Jetez le lot s'il sent mauvais, se couvre de moisissure ou prend une couleur inattendue. Les personnes enceintes, âgées, très jeunes ou dont l'immunité est affaiblie devraient passer leur tour pour le droëwors séché maison et choisir la saucisse cuite ci-dessous.