Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Soupe de nid d'hirondelle au sucre candi (冰糖燕窝) : un dessert chinois cuit au bain-marie

Ingrédients
| Ingrédient | Quantité | Rôle |
|---|---|---|
| Nid d'hirondelle comestible séché (燕窝) | 3 morceaux | Le cœur du plat. Au trempage, il s'ouvre en filaments souples. N'utilisez que du nid de qualité alimentaire |
| Eau à température ambiante, pour le trempage | selon besoin | Pour tremper chaque morceau. Changez-la une ou deux fois et jetez-la ; ne l'utilisez jamais dans le bol |
| Eau fraîche, pour la cuisson | selon besoin | Va dans le petit bol avec le nid trempé. Suivez le paquet s'il indique une quantité |
| Sucre candi (冰糖) | selon le goût | Ajouté une fois le nid cuit. Sucre doucement en fondant |
| Eau pour la casserole extérieure | 2–3 bols à riz | Chauffe le petit bol par l'extérieur. Ne la versez jamais dans le bol |
Étapes
1Tremper chaque morceau de nid dans l'eau
Mettez chaque morceau de nid séché dans son propre petit bol d'eau à température ambiante. Trempez jusqu'à ce qu'il soit souple et gonflé. Suivez le temps de trempage indiqué sur le paquet ou par votre vendeur ; sinon, comptez 30 minutes pour le nid de maison et 60 minutes pour le nid de grotte. Changez l'eau une ou deux fois pendant le trempage, puis jetez l'eau de trempage à la fin. Ne l'utilisez pas pour la cuisson.
2Rincer et retirer les minuscules plumes
Rincez le nid trempé dans une passoire fine sous l'eau fraîche. Examinez les filaments et, si vous voyez de minuscules plumes, retirez-les à la pince. Vérifiez la présence de corps étrangers même si le paquet indique que le nid est déjà nettoyé.
3Transférer le nid dans les petits bols et installer le bain-marie
Placez le nid rincé dans les petits bols couverts résistant à la chaleur et ajoutez de l'eau fraîche selon besoin ; si le paquet donne une quantité, utilisez-la. Ne remplissez pas les bols à ras bord, pour qu'ils ne débordent pas en chauffant. Posez une grille à vapeur dans la grande casserole et versez 2–3 bols à riz d'eau dans la casserole extérieure. Posez les petits bols sur la grille, sans qu'ils touchent le fond de la casserole. Ne versez jamais l'eau de trempage ni l'eau de la casserole extérieure dans les bols.
4Cuire doucement au bain-marie
Couvrez les petits bols et chauffez la casserole extérieure pour que l'eau reste à un frémissement doux. Suivez le temps de cuisson du paquet ou de votre vendeur ; sinon, comptez 30 minutes pour le nid de maison et 60–90 minutes pour le nid de grotte. Ne laissez pas la casserole extérieure s'assécher. Le nid doit devenir souple, avec des filaments translucides à limpides : c'est un repère de texture, pas un test de sécurité.
5Ajouter le sucre candi et cuire 10 minutes de plus
Quand le nid est cuit, ajoutez du sucre candi selon le goût dans chaque bol. Couvrez de nouveau et poursuivez le bain-marie 10 minutes de plus, le temps que le sucre fonde. Goûtez et ajoutez un peu plus de sucre si vous le souhaitez. Les bols et la vapeur sont très chauds ; utilisez un linge ou des gants pour soulever les couvercles et les bols.
6Mélanger légèrement et servir tiède
Mélangez légèrement chaque bol et servez tiède.