← Retour à la recette

Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.

Sekai Gohan

Cong you bing : les galettes chinoises à l'oignon vert (葱油饼)

Portions 12 portions (6 galettes)Préparation 10 minCuisson 30 minTotal 1 h

Un cong you bing coupé en six quartiers, dressé avec une petite coupelle de sauce
Étapes en photos

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Farine tout usage 480 ml Pâte
Sel 1/2 c. à café Pâte
Eau bouillante 120 ml Pâte ; ajoutée en premier, pendant le mélange
Eau froide 60 ml Pâte ; ajoutée une fois l'eau bouillante absorbée
Eau supplémentaire Un peu Pâte ; seulement s'il reste de la farine sèche
Farine tout usage 80 ml Pâte à badigeonner
Huile d'arachide 60 ml Pâte à badigeonner ; pas l'huile de friture
Sel 3/4 c. à café Pâte à badigeonner
Oignons verts 8, fendus en longueur et hachés (environ 240 ml) Garniture ; environ 2 c. à soupe bombées par galette
Huile végétale De quoi napper le fond de la poêle Friture à la poêle uniquement
Sauce soja 1 1/2 c. à soupe Trempette facultative
Vinaigre de Chinkiang 1 c. à soupe Trempette facultative
Sucre 1/4 c. à café Trempette facultative
Eau 1 c. à soupe Trempette facultative ; dans la méthode, pas sur la fiche d'ingrédients

Étapes

  1. 1Verser l'eau bouillante, puis l'eau froide

    Dans un grand saladier, réunissez 480 ml de farine tout usage et 1/2 c. à café de sel. Tout en mélangeant, versez lentement 120 ml d'eau bouillante.

    Une fois l'eau bouillante absorbée, continuez à mélanger en versant 60 ml d'eau froide. Arrêtez quand la pâte retombe en flocons. S'il reste de la farine sèche, ajoutez juste assez d'eau supplémentaire pour la ramasser.

    Eau froide versée sur la farine après absorption de l'eau bouillante
    L'eau froide vient une fois l'eau bouillante absorbée
  2. 2Pétrir, couvrir et laisser reposer

    Rassemblez la pâte humide et les morceaux secs. Pétrissez environ 5 minutes pour obtenir une boule ferme. Couvrez et laissez reposer 20 minutes, puis pétrissez encore une minute environ.

  3. 3Faire la pâte à badigeonner et la trempette

    Pendant que la pâte repose, mélangez dans un petit bol 80 ml de farine tout usage, 60 ml d'huile d'arachide et 3/4 c. à café de sel jusqu'à obtenir une pâte lisse.

    Si vous servez la trempette facultative, mélangez 1 1/2 c. à soupe de sauce soja, 1 c. à soupe de vinaigre de Chinkiang et 1/4 c. à café de sucre avec 1 c. à soupe d'eau jusqu'à ce que le sucre fonde.

    Trempette facultative de sauce soja, de vinaigre de Chinkiang, de sucre et de 1 c. à soupe d'eau en train d'être mélangée
    Mélangez jusqu'à ce que le sucre fonde
  4. 4Hacher les oignons verts

    Fendez 8 oignons verts en deux dans la longueur, puis hachez-les finement, pour en obtenir environ 240 ml. Des oignons verts finement hachés se roulent plus facilement et laissent moins de grosses poches d'air.

  5. 5Diviser la pâte en six

    Divisez la pâte en 6 morceaux égaux, d'environ 76 g chacun. Gardez couverts les morceaux que vous ne travaillez pas, pour qu'ils ne sèchent pas.

  6. 6Étaler un rectangle fin et couvrir de pâte à badigeonner

    Étalez un morceau en un rectangle fin d'environ 15 x 25 cm. Répartissez dessus environ 1 c. à soupe de pâte à badigeonner, en laissant à peu près 2.5 cm net sur le bord supérieur et sur le bord gauche. L'essentiel est que les deux bords nets soient voisins.

  7. 7Disposer les oignons verts en L

    Placez 2 c. à soupe bombées d'oignons verts hachés en un L lâche le long des deux autres bords adjacents, un long bord et un petit bord.

  8. 8Rouler en tube, sceller et enrouler en spirale

    En partant du long bord riche en oignons verts, roulez l'abaissé en tube.

    Aplatissez légèrement le tube avec les mains et pincez l'extrémité riche en oignons verts pour la fermer. Enroulez le tube depuis cette extrémité scellée vers l'extrémité ouverte. À mesure que la spirale se forme, chassez les grosses bulles d'air. Une fois la spirale terminée, rentrez le bout libre dessous et pressez doucement pour former un disque. Laissez-le reposer, couvert, pendant que vous façonnez les autres morceaux.

    Spirale enroulée depuis l'extrémité scellée et riche en oignons verts vers l'extrémité ouverte, les grosses bulles d'air chassées au passage
    Enroulez depuis l'extrémité scellée, en chassant l'air au fur et à mesure
  9. 9Étaler chaque spirale en cercle

    Étalez chaque disque en un cercle d'environ 17 à 20 cm de diamètre. Ce n'est pas grave si une poche d'air éclate ou si quelques oignons verts percent.

  10. 10Cuire couvert, une minute par face

    Faites chauffer une poêle antiadhésive de 23 cm à feu moyen-vif. Ajoutez assez d'huile végétale pour napper le fond. Quand l'huile est chaude, posez une galette et faites-la tourner quelques secondes pour répartir l'huile dessous. Baissez à feu moyen, couvrez et laissez cuire 1 minute. Retournez, couvrez de nouveau et laissez cuire une minute de plus.

  11. 11Découvrir, presser et dorer

    Retirez le couvercle. Pressez la galette avec une spatule et retournez-la souvent pendant environ 3 minutes, jusqu'à ce que les deux faces soient croustillantes et dorées. Si la poêle chauffe trop, baissez à feu moyen-doux. Laissez la galette tiédir jusqu'à pouvoir la manipuler, puis coupez-la en 6 quartiers. Servez avec la trempette à côté si vous voulez.