Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Potstickers (guotie, 鍋貼) : porc et chou chinois, une base croustillante

Ingrédients
| Ingrédient | Quantité | Rôle |
|---|---|---|
| Chou chinois, émincé | 720 ml | Farce |
| Porc haché | 225 g | Farce |
| Ciboule | 120 ml | Farce |
| Œuf, battu | 1 | Environ 1 c. à soupe pour souder ; le reste va dans la farce |
| Huile de sésame | 1 c. à soupe | Assaisonnement de la farce |
| Sauce soja | 1 c. à café | Assaisonnement de la farce |
| Sel | 3/4 de c. à café | Assaisonnement de la farce |
| Sucre | 1/4 de c. à café | Assaisonnement de la farce |
| Poivre blanc moulu | 1/8 de c. à café | Assaisonnement de la farce |
| Feuilles rondes à l’œuf | 1 paquet | Pour envelopper ; préférer les jaunes aux blanches |
| Huile végétale | 2 c. à soupe | Pour la poêle |
| Eau | 1/4 de tasse, plus un peu si besoin | Pour la vapeur dans la poêle |
Étapes
1Préparer la farce
Mettez le chou chinois émincé, le porc haché et la ciboule dans un robot culinaire et hachez finement. Transférez le mélange haché du robot culinaire dans un grand saladier. Versez environ 1 c. à soupe de l’œuf battu dans une petite assiette et mettez-la de côté pour souder les feuilles.
2Assaisonner et mélanger la farce
Versez le reste de l’œuf battu dans le saladier de farce. Ajoutez 1 c. à soupe d’huile de sésame, 1 c. à café de sauce soja, 3/4 de c. à café de sel, 1/4 de c. à café de sucre et 1/8 de c. à café de poivre blanc moulu. Mélangez les ingrédients hachés, l’œuf et les assaisonnements en une seule farce.
3Garnir et plier les feuilles
Déposez 2–3 c. à café de farce au centre d’une feuille ronde jaune. Repliez la feuille en deux sur la farce, sans faire de plis ni fermer les extrémités. Utilisez l’œuf réservé pour souder le bord supérieur ; le bout du doigt suffit, en laissant les deux extrémités courtes ouvertes. Répétez avec le reste des feuilles et de la farce.
4Saisir les potstickers
Chauffez 2 c. à soupe d’huile végétale dans une poêle à feu moyen. Rangez les potstickers dans la poêle. Cuisez jusqu’à ce que les potstickers commencent à grésiller. Inutile d’attendre que les bases soient dorées.
5Ajouter l’eau et cuire à la vapeur
Dès qu’ils grésillent, versez 60 ml d’eau dans la poêle, autour des potstickers. Couvrez la poêle immédiatement. Gardez le couvercle et cuisez à la vapeur jusqu’à ce que l’eau s’évapore, environ 3 minutes. Si la poêle s’assèche ou commence à brûler, ajoutez un peu d’eau. S’il reste de l’eau dans la poêle, n’en ajoutez pas.
6Vérifier la température au cœur
Soulevez le couvercle un instant et posez-le de côté, puis piquez une sonde de thermomètre propre au cœur de la farce au porc. Le cœur doit atteindre 75 °C pendant au moins 1 minute. Si c’est le cas, passez à l’étape 7 ; sinon, ajoutez un peu d’eau dans la poêle, remettez le couvercle et continuez à chauffer. Soulevez le couvercle un instant et mesurez de nouveau le cœur ; s’il n’a toujours pas atteint 75 °C pendant au moins 1 minute, répétez l’ajout d’eau, la remise du couvercle et la mesure.
7Croustiller et dresser
Une fois le cœur à 75 °C pendant au moins 1 minute, laissez le couvercle de côté ; s’il est déjà retiré pour la mesure, inutile de le remettre. Cuisez à découvert jusqu’à ce que l’humidité restante s’évapore et que les bases deviennent croustillantes, environ 1–2 minutes. Avec une spatule qui n’a pas touché la viande crue, retournez les potstickers sur une assiette, face dorée vers le haut.