Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Gaufres à l'œuf de Hong Kong (gai daan jai) : une recette à la farine de riz pour un moule sur gaz

Ingrédients
| Ingrédient | Quantité | Rôle |
|---|---|---|
| Sucre de canne blanc | 192 g (240 ml + 1½ c. à soupe) | Mélange liquide. Le sucré. Peut être réduit selon le goût |
| Œufs gros | 4 | Mélange liquide. Structure et goût d'œuf |
| Lait évaporé | 56,5 g (4 c. à soupe) | Mélange liquide. Goût de lait. Il s'agit de lait concentré non sucré, pas de lait concentré sucré |
| Eau | 250 g (240 ml) | Mélange liquide |
| Huile végétale | 50 g (3½ c. à soupe) | Mélange liquide. Pour la pâte uniquement |
| Extrait de vanille | 7,2 g (½ c. à soupe) | Mélange liquide. Arôme |
| Farine tout usage | 180 g (360 ml) | Mélange sec. La farine principale |
| Farine de riz | 73 g (120 ml + 1⅓ c. à soupe) | Mélange sec. Pour une bouchée plus croustillante |
| Fécule de tapioca | 15 g (1½ c. à soupe) | Mélange sec. Ajoute du mâcheux. Ce n'est pas de la fécule de pomme de terre |
| Poudre à crème pâtissière | 15 g (1½ c. à soupe) | Mélange sec. Goût de vanille |
| Levure chimique à double action | 9,6 g (2 c. à café) | Mélange sec. Le levant |
| Huile végétale, pour le moule | Selon besoin | Étalée en fine couche à l'intérieur du moule pour que la gaufre se démoule. Distincte des 50 g ci-dessus |
Étapes
1Fouettez les ingrédients liquides
Dans un grand bol, fouettez ensemble 192 g de sucre et 4 œufs jusqu'à ce que le mélange soit homogène. Ajoutez 56,5 g de lait évaporé, 250 g d'eau, 50 g d'huile végétale et 7,2 g d'extrait de vanille. Fouettez jusqu'à ce que le mélange soit homogène.
2Mélangez les ingrédients secs et tamisez-les dans les liquides
Dans un autre bol, mélangez 180 g de farine tout usage, 73 g de farine de riz, 15 g de fécule de tapioca, 15 g de poudre à crème pâtissière et 9,6 g de levure chimique à double action. Tamisez le mélange sec dans le bol des ingrédients liquides. Le mélange sec doit passer entièrement, sans grumeaux secs restant dans le tamis.
3Incorporez la pâte et laissez quelques grumeaux
Incorporez la pâte délicatement à la spatule. Quelques petits grumeaux ne gênent pas. Trop mélanger donne une texture ferme : arrêtez avant que la pâte ne soit parfaitement lisse.
4Laissez reposer la pâte 1 heure
Couvrez le bol d'un torchon et laissez la pâte reposer 1 heure à température ambiante. Après 1 heure, vérifiez que de petites bulles se sont formées dans la pâte, puis remuez-la doucement. La pâte est prête lorsque de petites bulles apparaissent à la surface.
5Préchauffez et huilez le moule
Posez le moule manuel à gaufres à l'œuf vide sur feu moyen et faites-le préchauffer. Étalez une fine couche d'huile végétale à l'intérieur du moule pour que la gaufre se démoule facilement. Le moule est prêt lorsque l'intérieur est recouvert d'un fin film d'huile uniforme.
6Remplissez et refermez le moule
Versez la pâte dans le moule jusqu'à environ 75 % de sa capacité. La pâte gonfle à la cuisson : ne remplissez pas jusqu'au bord. Refermez rapidement la moitié supérieure du moule, puis retournez aussitôt le moule fermé pour que la pâte se répartisse dans les deux moitiés. Pour protéger vos mains, vous pouvez utiliser un serre-joint facultatif qui maintient le moule fermé.
7Faites cuire 5–7 minutes en retournant le moule
Gardez le moule fermé et laissez cuire environ 5–7 minutes, en le retournant en cours de cuisson : une fois à mi-cuisson, ou au moins 3–4 fois pendant la cuisson. De temps à autre, déplacez le moule fermé en cercle au-dessus du brûleur pour que la chaleur arrive uniformément. La gaufre est cuite lorsqu'elle sent le sucré et qu'elle est dorée.
8Ouvrez et dégagez la gaufre
Ouvrez complètement le moule et vérifiez l'arôme sucré et la couleur dorée uniforme. Si la gaufre accroche au moule, dégagez-la doucement avec une fourchette ou des pinces. Ne touchez pas le moule chaud avec les mains. Déposez la gaufre sur une grille posée sur une plaque de cuisson.
9Façonnez et laissez reposer la gaufre
Si vous voulez un cornet, façonnez la gaufre pendant qu'elle est encore chaude, avant qu'elle ne prenne. Cette étape est facultative. Que vous la façonniez ou non, laissez la gaufre reposer sur la grille au moins 2–3 minutes. Elle devient plus croustillante en refroidissant : elle est prête lorsqu'elle est croustillante au toucher.
10Réchauffez le moule et faites cuire la suite
Pour la gaufre suivante, refermez le moule vide et faites-le chauffer au moins 30 secondes. Remuez la pâte si besoin, puis répétez le remplissage, la fermeture et la cuisson, en remplissant le moule à 75 % au maximum. Si les gaufres suivantes dorent trop vite ou semblent près de brûler, baissez le feu.