Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Champon de Nagasaki : porc, fruits de mer et légumes mijotés avec les nouilles dans un seul bouillon (chanpon)

Ingrédients
| Ingrédient | Quantité | Rôle |
|---|---|---|
| Porc | 80 g | Sauté en premier avec les fruits de mer |
| Crevettes décortiquées (むきえび) | 80 g | Sautées en premier avec le porc |
| Calmar (イカ) | 80 g | Sauté en premier avec le porc |
| Palourdes (asari, あさり) | 80 g | Sautées en premier avec le porc |
| Carotte | 30 g | Légèrement sautée avec les autres légumes |
| Chou | 100 g | Légèrement sauté avec les autres légumes |
| Kamaboko, galette de poisson japonaise (かまぼこ) | 30 g | Ajouté avec les légumes |
| Pousses de soja | 100 g | Légèrement sautées avec les autres légumes |
| Champignons shiitake | 2–3 | Légèrement sautés avec les autres légumes |
| Nouilles de champon de Nagasaki du commerce (長崎ちゃんぽんの麺) | 2 sachets (2 portions) | Cuites à part, puis mijotées dans le bouillon |
| Eau pour cuire les nouilles | selon besoin | Séparée de l’eau du bouillon |
| Huile végétale (huile de salade) | selon besoin | Pour le sauté |
| Sauce d’huître (bouillon) | 2 c. à café | Mélangée au bouillon |
| Bouillon de poulet en poudre (bouillon) | 1 c. à soupe | Mélangé au bouillon |
| Saké (bouillon) | 1 c. à soupe | Mélangé au bouillon |
| Sucre (bouillon) | 1/2 c. à soupe | Mélangé au bouillon |
| Sel (bouillon) | 1/2 c. à café | Mélangé au bouillon |
| Eau (bouillon) | 400 ml | Le bouillon lui-même |
Étapes
1Couper les ingrédients et mélanger le bouillon
Coupez le porc, les crevettes, le calmar, les palourdes, la carotte, le chou, le kamaboko, les pousses de soja et les shiitake en morceaux faciles à manger.
Dans un bol, mélangez 2 c. à café de sauce d’huître, 1 c. à soupe de bouillon de poulet en poudre, 1 c. à soupe de saké, 1/2 c. à soupe de sucre, 1/2 c. à café de sel et 400 ml d’eau. Gardez ce bouillon à part de l’eau qui servira à cuire les nouilles.
2Cuire les nouilles à part et les égoutter
Portez à ébullition une casserole d’eau séparée. Faites cuire les nouilles de champon, puis relevez-les dans une passoire pour les égoutter. N’ajoutez pas cette eau au bouillon.
3Faire sauter le porc et les fruits de mer
Faites chauffer l’huile végétale dans un wok. Ajoutez le porc, les crevettes, le calmar et les palourdes, et faites sauter jusqu’à ce que leur couleur change. Assurez-vous que le porc et les fruits de mer sont cuits à cœur.
4Faire légèrement sauter les légumes et le kamaboko
Ajoutez la carotte, le chou, les pousses de soja, les shiitake et le kamaboko dans le wok et faites sauter brièvement.
5Ajouter le bouillon et porter à ébullition
Remuez à nouveau le bouillon préparé, versez-le dans le wok et portez à ébullition.
6Ajouter les nouilles et laisser mijoter dans le bouillon
Ajoutez les nouilles égouttées dans le wok et laissez-les mijoter dans le bouillon avec la garniture.
7Répartir dans deux bols et servir
Répartissez nouilles, garniture et bouillon dans deux bols et servez bien chaud.