← Retour à la recette

Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.

Sekai Gohan

Chawanmushi : la crème d’œuf japonaise cuite à la vapeur, au dashi et au poulet

Un bol de chawanmushi cuit à la vapeur avec poulet, shiitake et kamaboko, fini au mitsuba et au zeste de yuzu
Étapes en photos

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Eau pour la préparation de dashi 1 000–1 200 mL Pour le dashi uniquement ; à garder séparée de l’eau de la casserole
Kombu (昆布) 5–10 g (environ un morceau de 5 x 10 cm) Préparation de dashi
Katsuobushi râpé (削り節, flocons de bonite séchée) 20–30 g Préparation de dashi
Œufs 2 (100 g au total) La crème
Dashi préparé, issu de la préparation ci-dessus 300 mL La crème. N’utilisez que cette quantité
Mirin (本みりん, hon-mirin) 1 c. à café Assaisonnement de la crème
Sel 1/2–1/3 c. à café Assaisonnement de la crème
Cuisse de poulet 40 g Garniture principale, posée crue dans les bols
Sel une pincée Assaisonnement du poulet ; à garder séparé du sel de la crème
Saké de cuisine (料理酒) 1 c. à café Assaisonnement du poulet
Shiitake frais 1 Garniture ajoutée après la première cuisson, émincé en tranches de 8 mm
Kamaboko (かまぼこ) 4 tranches, 8 mm d’épaisseur Garniture ajoutée après la première cuisson
Mitsuba (三つ葉) selon les besoins Finition, grossièrement haché
Zeste de yuzu (柚子の皮) un peu, si vous en avez Finition, finement émincé

Étapes

  1. 1Faire le dashi et en prélever 300 mL

    Faites tremper le kombu dans 1.4 L d’eau pendant environ 30 minutes. Chauffez doucement 10–12 minutes sans laisser bouillir, puis retirez le kombu. Montez le feu et réchauffez encore 2–3 minutes, toujours sans ébullition. Ajoutez le katsuobushi râpé et coupez le feu. Attendez environ 2 minutes, puis filtrez à travers une passoire garnie d’essuie-tout.

    Prélevez 300 mL pour la crème. Gardez le reste pour un autre usage.

  2. 2Parer et assaisonner le poulet

    Retirez le gras des 40 g de cuisse de poulet. Coupez-la en morceaux de 2–3 cm, d’environ 10 g chacun. Enrobez les morceaux d’une pincée de sel et de 1 c. à café de saké de cuisine. Gardez le poulet cru à l’écart des autres ingrédients.

  3. 3Émincer les garnitures et préparer la finition

    Émincez le shiitake en tranches de 8 mm. Coupez 4 tranches de kamaboko, également de 8 mm d’épaisseur. Les deux sont réservés pour plus tard. Ils vont sur le dessus en cours de cuisson, pas dans les bols au départ. Hachez grossièrement le mitsuba. Émincez finement le zeste de yuzu, si vous en utilisez. Gardez ces deux-là à part pour la finition.

  4. 4Mélanger la crème doucement, la passer et en réserver un peu

    Amenez les 300 mL de dashi à température ambiante ou tiède. Incorporez 1 c. à café de mirin et 1/2–1/3 c. à café de sel jusqu’à ce que le sel soit dissous.

    Mélangez les 2 œufs doucement, sans y incorporer d’air. Ajoutez le dashi assaisonné petit à petit. Passez le mélange à travers un tamis fin. Sur la crème passée, mettez de côté 2–3 cuillères à soupe en tout dans un petit plat. Vous l’utiliserez à l’étape 8.

  5. 5Mettre le poulet dans les bols et verser la crème

    D’abord, posez les bols vides dans votre casserole pour vérifier qu’ils tiennent. Répartissez le poulet assaisonné entre les bols. Versez doucement le reste de la crème passée. Ne couvrez pas les bols d’un couvercle, d’un film plastique ou d’une feuille d’aluminium ; cette méthode les cuit à découvert.

  6. 6Installer la casserole et chauffer à découvert

    Posez un linge fin au fond de la casserole et disposez les bols dessus. Versez 600 mL d’eau, soit environ 2 cm de hauteur selon votre casserole. Vérifiez le niveau réel. Gardez l’eau sous le bord des bols, pour que l’eau bouillante ne puisse pas y entrer. Chauffez à découvert sur un feu moyen assez vif.

  7. 7Couvrir et cuire, puis baisser le feu avec le couvercle entrouvert

    Quand l’eau bout, couvrez la casserole. Laissez cuire à la vapeur sur un feu moyen assez vif pendant 3–4 minutes. Vérifiez que la surface de la crème a pâli partout.

    Ensuite, avec des baguettes, décalez légèrement le couvercle pour l’entrouvrir. Poursuivez à feu doux 5–6 minutes. L’ouverture laisse échapper la vapeur et empêche la casserole de bouillir trop fort.

  8. 8Ajouter les garnitures et la crème réservée, puis cuire brièvement

    Quand la crème a pris assez pour que le centre ondule doucement, posez le shiitake et le kamaboko sur le dessus. Répartissez sur les bols, à la cuillère, les 2–3 cuillères à soupe de crème réservée. Couvrez la casserole et laissez cuire sur un feu moyen assez vif 2–3 minutes. À la fin, la surface est blanche et les garnitures ne bougent plus.

  9. 9Laisser la chaleur résiduelle achever, puis ajouter mitsuba et yuzu

    Sortez les bols de la casserole et laissez la chaleur résiduelle achever la cuisson. Garnissez de mitsuba et de zeste de yuzu juste avant de servir.