← Retour à la recette

Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.

Sekai Gohan

Chicken nanban (チキン南蛮) : le poulet frit de Miyazaki au vinaigre nanban, sauce tartare

Portions 2 personnes

Chicken nanban : poitrine de poulet imprégnée de vinaigre nanban et nappée d’une sauce tartare au concombre et à l’oignon
Étapes en photos

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Poitrine de poulet (鶏むね肉) 240 g Poulet et enrobage : l’ingrédient principal
Farine de blé (薄力粉, hakurikiko) 20 g Poulet et enrobage : fariné en premier
Œuf (卵), battu 34 g Poulet et enrobage : appliqué après la farine
Sel 0.4 g Poulet et enrobage : l’assaisonnement du poulet
Poivre 0.4 g Poulet et enrobage : l’assaisonnement du poulet
Huile de friture selon les besoins Poulet et enrobage : chauffée à 170 °C
Mayonnaise 36 g Tartare : la base crémeuse
Ketchup 2 g Tartare : une touche de couleur et de douceur
Sucre 3 g Pour le tartare seul
Œuf dur (ゆで卵), finement haché 10 g Tartare : à distinguer de l’œuf cru de l’enrobage
Concombre (きゅうり), finement haché 20 g Tartare : utilisé frais
Oignon (玉ねぎ), finement haché 20 g Tartare : utilisé cru
Sauce soja (醤油) 18 g Vinaigre nanban
Sauce soja claire (薄口醤油, usukuchi shoyu) 18 g Vinaigre nanban : à mesurer à part de la sauce soja ordinaire
Mirin (みりん) 9 g Vinaigre nanban
Vinaigre (酢) 30 g Vinaigre nanban : la base acide
Sucre 30 g Pour le vinaigre nanban seul
Shichimi togarashi (七味唐辛子) un peu Vinaigre nanban : une pointe de piquant

Étapes

  1. 1Mélanger la sauce tartare

    Hachez finement 20 g de concombre, 20 g d’oignon et 10 g d’œuf dur. Dans un saladier, mélangez-les avec 3 g de sucre, 36 g de mayonnaise et 2 g de ketchup. Utilisez du concombre frais, pas de pickles, et n’ajoutez rien d’autre. Réservez le tartare.

  2. 2Porter une fois le vinaigre nanban à ébullition

    Dans une petite casserole, réunissez 18 g de sauce soja, 18 g de sauce soja claire, 9 g de mirin, 30 g de vinaigre, 30 g de sucre et un peu de shichimi togarashi. Posez sur le feu, portez une fois à ébullition, puis retirez du feu.

  3. 3Assaisonner le poulet et l’enrober : la farine d’abord, l’œuf ensuite

    Saupoudrez 240 g de poitrine de poulet de 0.4 g de sel et de 0.4 g de poivre. Farinez-la de 20 g de farine, puis enrobez-la de 34 g d’œuf battu. Gardez cet ordre : la farine, puis l’œuf. N’utilisez pas de chapelure.

    Réservez la planche, les assiettes et les ustensiles du poulet cru à cette étape, et tenez-les à l’écart de tout ce qui touchera des aliments cuits.

  4. 4Frire dans une huile à 170 °C et vérifier la température à cœur

    Chauffez l’huile de friture à 170 °C et faites frire le poulet enrobé.

    170 °C, c’est la température de l’huile, pas celle du poulet. Piquez un thermomètre de cuisine propre dans la partie la plus épaisse du poulet. Le cœur doit atteindre 75 °C et y rester au moins 1 minute. Sinon, poursuivez la cuisson et vérifiez de nouveau. Déplacez le poulet cuit avec des pinces ou des baguettes propres sur une grille ou une assiette propre, jamais sur celles qui ont reçu le poulet cru.

    Thermomètre de cuisine propre planté dans la partie la plus épaisse d’une poitrine de poulet frite
    Vérifier la température à cœur dans la partie la plus épaisse avant que le poulet ne passe dans le vinaigre
  5. 5Tremper le poulet frit dans le vinaigre nanban

    Mettez le poulet frit dans le vinaigre nanban pour que l’enrobage s’imprègne de sauce.

  6. 6Égoutter, dresser avec des légumes et napper de tartare

    Sortez le poulet du vinaigre nanban et laissez l’excédent de liquide s’égoutter. Disposez les légumes et le poulet égoutté sur une assiette, puis répartissez la sauce tartare à la cuillère sur le poulet.