Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Sandwich aux fruits japonais (fruit sando) : crème fouettée et fruits frais dans un shokupan moelleux

Ingrédients
| Ingrédient | Quantité | Rôle |
|---|---|---|
| Shokupan (食パン), pain au lait japonais, miche carrée tranchée en 8 | 4 tranches | Les couches extérieures moelleuses. Garder les croûtes jusqu’après la découpe |
| Fraises | 12 | Équeutées au petit couteau d’office |
| Kiwis | 2 | Extrémités coupées, puis pelés |
| Orange navel | 1 | Extrémités coupées, pelée à la main, séparée en quartiers et membranes latérales retirées |
| Crème liquide entière à fouetter (生クリーム) | 240 ml | Montée sur glace jusqu’aux pics moyens ; elle maintient les fruits en place |
| Sucre | 5 c. à café | Sucre la crème |
| Rhum | 1 c. à café (facultatif) | Apporte de l’arôme. À omettre si vous préférez |
Gardez une partie de la crème fouettée de côté après avoir tartiné le pain : elle comble les espaces entre les fruits. Vous n’en aurez peut-être pas besoin de la totalité.
Étapes
1Préparer les fruits
Équeutez les 12 fraises au petit couteau d’office et laissez-les entières. Coupez les deux extrémités de chaque kiwi et pelez-les. Coupez les deux extrémités de l’orange navel, pelez-la à la main, puis détachez-la en quartiers. Avec les doigts, retirez la fine membrane sur les côtés de chaque quartier, en laissant en place celle du bord extérieur courbe. Les fruits sont prêts quand chaque morceau est propre, entier et sans trace de peau.
2Sécher les fruits
Tapissez une plaque ou une assiette d’essuie-tout et posez-y tous les fruits préparés. Épongez doucement le dessus avec un autre essuie-tout. Les fruits sont prêts quand leur surface ne paraît plus humide.
3Fouetter la crème jusqu’à ce qu’elle mousse
Remplissez à moitié un grand bol d’eau glacée et posez dessus un bol moyen propre et sec. Versez 240 ml de crème liquide entière et battez au batteur électrique à main à vitesse lente jusqu’à ce que la crème mousse. Ajoutez 5 c. à café de sucre et, si vous en mettez, 1 c. à café de rhum. La crème est prête quand elle mousse et que le sucre est incorporé.
4Fouetter jusqu’à des pics moyens
Passez à vitesse moyenne-élevée et continuez de battre tandis que la crème épaissit, jusqu’à ce que des pics commencent à se former. Retirez le bol du bain de glace et passez au fouet à main. Fouettez jusqu’à ce que la crème forme des pics moyens : quand vous soulevez le fouet, le pic se tient mais retombe au bout, et la crème reste facile à étaler. Ne montez pas jusqu’aux pics fermes.
5Tartiner la crème sur le pain
Disposez les 4 tranches de shokupan et tartinez chacune d’une cuillerée de crème, en laissant les croûtes. Gardez un peu de crème de côté pour combler les espaces plus tard. Chaque tranche doit être recouverte uniformément d’une couche de crème légère.
6Disposer les fruits
Pour chaque sandwich, décidez d’abord la ligne de coupe. Pour des moitiés triangulaires, une diagonale passant par le centre ; pour des moitiés rectangulaires, une horizontale passant par le centre. Sur une tranche tartinée, posez les fraises dans le sens de la longueur, le long de cette ligne, et le kiwi et l’orange perpendiculairement à elle. Comblez les espaces entre les fruits avec la crème réservée. Les fruits sont en place quand ils forment des rangées bien ordonnées, sans espace vide.
7Refermer et emballer
Posez une seconde tranche par-dessus, côté crème vers le bas. Emballez le sandwich serré dans du film alimentaire, en prenant soin de ne pas le retourner, pour savoir dans quel sens courent les fruits. Sur l’extérieur du film, tracez la ligne de coupe, en accord avec la façon dont vous avez disposé les fruits. Le sandwich est prêt quand il est bien serré dans le film et que la ligne est clairement marquée.
8Presser et réserver au froid
Placez les sandwichs emballés entre des assiettes, de manière qu’ils soient légèrement pressés. Gardez-les entre les assiettes et réfrigérez au moins 1 heure, et jusqu’à une nuit entière. Les sandwichs sont prêts quand ils sont froids et fermes.
9Déballer et couper
Juste avant de couper, prenez un sandwich froid et retirez le film, en le gardant dans le même sens pour vous rappeler où passait la ligne. Avec un couteau propre, coupez le sandwich en deux le long de la ligne tracée, en gardant les deux moitiés ensemble pour l’instant. Nettoyez la lame avec un torchon chaud et humide entre les sandwichs et entre les coupes. La coupe est nette quand les fruits présentent une section franche.
10Parer et servir
Maintenez chaque sandwich et retirez les croûtes, en essuyant le couteau entre les coupes. Ouvrez les moitiés pour montrer la tranche juste avant de servir, dressez-les et servez aussitôt. Le sandwich est prêt quand les croûtes ont disparu et que les sections de fraise, de kiwi et d’orange sont visibles.