Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Riz à l’ail : une gousse en chips, deux hachées pour la poêle

Ingrédients
| Ingrédient | Quantité | Rôle |
|---|---|---|
| Riz cuit (gohan, ごはん) | 300 g | La base du plat |
| Ail (ninniku, にんにく) | 3 gousses | 1 gousse émincée pour les chips, 2 gousses hachées menu pour le riz |
| Huile d’olive | 1 c. à soupe | Fait frire les chips, puis cuit l’ail haché |
| Beurre salé du Hokkaidō (北海道バター・加塩) | 10 g | Ajouté une fois le riz sauté |
| Sel | un peu | Assaisonnement |
| Poivre | un peu | Assaisonnement |
| Sauce soja (shōyu, 醤油) | 1 c. à café | Versée sur le bord de la poêle en finition |
| Persil | selon les besoins | Garniture ; à rincer soigneusement sous l’eau courante avant usage |
Étapes
1Couper l’ail
Émincez finement 1 gousse d’ail et hachez menu les 2 autres. Gardez les lamelles et l’ail haché à part.
2Faire frire les chips et laisser refroidir l’huile
Mettez 1 cuillère à soupe d’huile d’olive et l’ail émincé dans une poêle à feu doux. Laissez cuire doucement, en veillant à ne pas brûler l’ail.
Retirez les chips et posez-les sur un petit plat, de côté. Si les chips ont brûlé, changez l’huile. Laissez l’huile de la poêle refroidir jusqu’à ce que le plus fort de la chaleur soit passé.

Les chips attendent dans un plat pendant que l’huile refroidit 3Cuire l’ail haché, puis ajouter le riz
Ajoutez l’ail haché à l’huile refroidie et remettez la poêle à feu doux.
Quand l’ail embaume, ajoutez 300 g de riz cuit et faites sauter.

Ajoutez le riz dès que le parfum de l’ail monte 4Ajouter le beurre et assaisonner
Ajoutez 10 g de beurre salé et faites sauter encore un peu. Assaisonnez d’un peu de sel et de poivre.
5Finir à la sauce soja, sur le bord de la poêle
Versez 1 cuillère à café de sauce soja sur le bord de la poêle et mélangez brièvement.
6Dresser et garnir
Rincez soigneusement le persil sous l’eau courante. Posez le riz sur une assiette et garnissez de chips d’ail et de persil.