← Retour à la recette

Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.

Sekai Gohan

Kakigōri : la glace pilée japonaise aux fruits et à l’azuki cuit (かき氷)

Portions 1 portion

Kakigōri japonais garni d’azuki cuit, de fruits et de sirop mizore
Étapes en photos

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Glace (氷) 150 g La base du bol. Utilisez une glace hygiénique faite avec de l’eau potable, dans une forme que votre machine peut râper
Lait concentré sucré (加糖練乳) (A) 30 g Mélangé dans A. Apporte de l’onctuosité lactée
Sirop pour glace pilée, mizore (かき氷シロップ みぞれ) (A) 60 g Sirop de sucre clair et incolore. Mélangé dans A comme douceur principale
Sauce à l’ananas avec morceaux : Snowman Gorotto Kajitsu Pine no Sauce (スノーマン ごろっと果実 パインのソース) 20 g Déposée sur le dessus pour qu’on la voie. Douceur fruitée et acidité
Azuki cuit : Hoshienu Yude Azuki (ほしえぬ ゆであずき) 15 g Va au fond du bol en premier
Quartiers de mandarine en conserve (みかん 缶詰) 20 g Garniture de fruit
Pastèque (スイカ) 20 g Garniture de fruit. Chair comestible seulement, coupée en bouchées
Kiwi (キウイフルーツ) 15 g Garniture de fruit. Épluché et coupé en quartiers, puis pesé ; un quartier peut ne pas faire 15 g
Cerise en conserve (さくらんぼ 缶詰) 5 g Le dernier élément, sur le dessus

Étapes

  1. 1Préparer les fruits

    Retirez l’écorce de la pastèque et n’utilisez que la chair rouge comestible. Coupez-la en petits morceaux de la taille d’une bouchée et pesez 20 g. Épluchez le kiwi et coupez-le en quartiers, puis pesez 15 g ; les quartiers donnent la forme, alors ajustez leur nombre pour atteindre le poids. Sortez les quartiers de mandarine et les cerises de leurs boîtes pour les mettre dans des assiettes propres séparées, et pesez 20 g de mandarine et 5 g de cerise. Chaque fruit doit maintenant être prêt dans sa propre portion.

  2. 2Mélanger A et déposer l’azuki dans le bol

    Dans un petit pichet, mélangez 30 g de lait concentré sucré et 60 g de sirop mizore. C’est A : tout le lait concentré et tout le sirop du bol, que vous verserez en plusieurs fois pendant le râpage. À la cuillère, mettez 15 g d’azuki cuit au fond du bol de service vide et étalez-le un peu. A doit ressembler à un seul mélange pâle et homogène, et l’azuki doit former une fine couche au fond.

  3. 3Râper la glace et verser A par couches

    Placez le bol sous la machine et commencez à râper les 150 g de glace directement sur l’azuki. Gardez les mains sur les commandes et loin de la lame. Quand une partie de la glace est dans le bol, arrêtez-vous et versez un peu de A sur le dôme, pour que la douceur atteigne le milieu du bol et pas seulement le dessus. Râpez le reste de la glace sur le dôme, en le montant en un tas complet, puis versez le reste de A uniformément sur le dessus. Le dôme doit être plein et blanc, l’azuki toujours caché au fond et le sirop imbibé dans le haut.

  4. 4Garnir de fruits et de sauce

    Placez les 20 g de quartiers de mandarine sur la glace au sirop, puis ajoutez les 20 g de pastèque à côté. Disposez les 15 g de kiwi avec la pastèque et la mandarine. Répartissez 20 g de sauce à l’ananas avec morceaux sur les fruits et la glace, de façon qu’elle reste visible sur le dessus, puis posez en dernier la cerise en conserve de 5 g tout en haut. Les fruits doivent former des groupes colorés, la sauce à l’ananas visible et la cerise couronnant le dôme.

  5. 5Servir tout de suite

    Servez immédiatement avec une cuillère. Puisez à travers les fruits, la glace sucrée et l’azuki du fond pour que chaque cuillère en porte un peu de tout. La glace doit être encore fraîchement râpée et légère à son arrivée à table.