← Retour à la recette

Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.

Sekai Gohan

Kashiwameshi : le riz mêlé de Fukuoka, poulet et bardane en doux-salé (かしわめし)

Portions 4 personnes

Kashiwameshi de Fukuoka : riz cuit mêlé de poulet, de bardane, de carotte et de shiitake séchés, garni de ciboule
Étapes en photos

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Riz (米, kome) 1,7 go Lavé, trempé et cuit nature
Eau pour le riz Même volume que le riz Pour le trempage et la cuisson du riz
Cuisse de poulet désossée (鶏もも肉) 120 g Garniture principale, coupée en petites tranches en biais
Bardane (ごぼう, gobō) 60 g Saveur de terre et mâche, taillée en fins copeaux
Carotte (人参, ninjin) 60 g Douceur et couleur, pelée et coupée en fins bâtonnets
Shiitake séchés (干ししいたけ) 4 petits Réhydratés, pieds équeutés, coupés en fines lamelles
Eau pour le trempage des shiitake selon besoin Ramollit les champignons
Eau de trempage des shiitake (戻し汁, modoshijiru) 4 c. à soupe Liquide de mijotage de la garniture
Huile de sésame (ごま油) 1 c. à café Pour faire revenir le poulet
Saké (酒) 4 c. à café Assaisonnement A
Sucre (砂糖) 4 c. à café Assaisonnement A
Mirin (みりん) 4 c. à café Assaisonnement A
Sauce soja (醤油) 4 c. à café Assaisonnement A
Ciboule fine (万能ねぎ, bannō negi) 12 g Garniture crue, ajoutée en dernier

Étapes

  1. 1Laver, faire tremper et cuire le riz

    Lavez 1,7 go de riz dans un bol d’eau, puis égouttez-le. Versez de l’eau claire, d’un volume égal à celui du riz, sans aucun assaisonnement. Laissez le riz dans son eau environ 30 minutes. Cuisez le riz et son eau comme d’habitude, sur le programme normal du cuiseur à riz, sans poulet, légumes ni assaisonnement. Le riz cuit nature pendant que vous préparez la garniture.

  2. 2Réhydrater et émincer les shiitake

    Mettez les 4 petits shiitake séchés dans un bol avec assez d’eau pour les couvrir, et laissez-les jusqu’à ce qu’ils soient souples. Pressez les champignons ramollis au-dessus d’un petit bol, et gardez 4 c. à soupe de l’eau de trempage pour l’ajouter plus tard dans la poêle. Coupez la base ligneuse du pied de chaque champignon, puis coupez les champignons en fines lamelles.

  3. 3Émincer la ciboule et le poulet

    Juste avant de couper, lavez soigneusement la ciboule sous l’eau courante et égouttez-la. Avec un couteau propre et une planche qui n’ont pas touché le poulet cru, émincez-la en fines rondelles et réservez 12 g pour la garniture. Sans laver le poulet, coupez 120 g de cuisse de poulet en petites tranches en biais sur la planche réservée à la viande crue, en épongeant l’excès de liquide avec de l’essuie-tout. Ensuite, lavez et désinfectez le couteau et la planche, puis lavez-vous les mains.

  4. 4Préparer la bardane et la carotte

    Sur une planche propre qui n’a pas touché le poulet cru, taillez 60 g de bardane en fins copeaux (sasagaki) avec un couteau propre. Pelez 60 g de carotte, puis coupez-la en fins bâtonnets.

  5. 5Faire revenir le poulet et les légumes

    Faites chauffer une poêle vide à feu moyen, puis ajoutez 1 c. à café d’huile de sésame. Ajoutez le poulet et faites-le revenir seul, en tenant à l’écart du riz et de la ciboule tout ustensile ayant touché le poulet cru. Quand le poulet commence à cuire à cœur, ajoutez la bardane, la carotte et les shiitake, et faites revenir le tout ensemble.

  6. 6Assaisonner et mijoter la garniture

    Dans un petit bol, mélangez 4 c. à café chacun de saké, sucre, mirin et sauce soja, puis versez le mélange sur le poulet et les légumes. Ajoutez les 4 c. à soupe d’eau de trempage des shiitake. Mijotez à feu doux jusqu’à ce que la sauce nappe la garniture et qu’il reste peu de liquide dans la poêle, en baissant le feu et en remuant si cela semble près d’attacher. Vérifiez le poulet au thermomètre : le cœur doit atteindre 75 °C ou plus pendant au moins 1 minute.

  7. 7Mélanger et servir

    Ajoutez la garniture mijotée au riz cuit. Mêlez-la avec une pelle à riz propre jusqu’à ce qu’elle soit répartie uniformément dans le riz. Répartissez les 12 g de ciboule sur le dessus, et servez aussitôt préparé. La ciboule reste crue, posée sur le riz mêlé.