Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Kasutera : le castella japonais maison, au sucre cristallisé sur le fond (カステラ)

Ingrédients
| Ingrédient | Quantité | Rôle |
|---|---|---|
| Farine à gâteau (hakurikiko, 薄力粉) | 80 g | Tamisée et incorporée en deux fois, une fois les œufs montés |
| Sucre semoule (guranyūtō, グラニュー糖) | 80 g | Monté avec les œufs |
| Œufs (tamago, 卵) | 2 | Œufs entiers, montés avec le sucre |
| Miel (hachimitsu, はちみつ) | 2 c. à soupe | Ajouté avec le lait aux œufs montés |
| Lait (gyūnyū, 牛乳) | 1 c. à soupe | Ajouté avec le miel aux œufs montés |
| Sucre cristallisé (chūzaratō / zarame, 中ざら糖/ざらめ) | 1 c. à soupe | Étendu sur le papier au fond du moule ; jamais mélangé à la pâte |
Prenez des œufs entiers. Ni beurre, ni huile, ni sel, ni levure chimique, ni sirop de glucose n’entrent dans ce gâteau.
Étapes
1Chemiser le moule, sucrer le fond et préchauffer le four
Chemisez le moule de 24 × 13 × 4 cm de papier cuisson. Étendez 1 c. à soupe de sucre cristallisé en couche régulière sur le papier du fond. Tamisez les 80 g de farine à gâteau. Préchauffez le four à 170 °C.
2Monter les œufs et le sucre jusqu’au ruban
Mettez les 2 œufs entiers et les 80 g de sucre semoule dans un saladier et battez au batteur à main. Continuez jusqu’à ce que le mélange blanchisse et épaississe : quand vous soulevez les fouets, la pâte qui retombe doit laisser un ruban à la surface.
3Ajouter le miel et le lait
Ajoutez 2 c. à soupe de miel et 1 c. à soupe de lait aux œufs montés et mélangez rapidement.
4Incorporer la farine en deux fois
Tamisez la farine en deux fois. Après chaque ajout, incorporez-la à la spatule en caoutchouc, en coupant la pâte plutôt qu’en la remuant ou en la pétrissant, pour ne pas chasser trop de mousse.
5Verser dans le moule et cuire
Versez la pâte dans le moule chemisé, par-dessus le sucre cristallisé.
Faites cuire au four préchauffé à 170 °C pendant environ 30 minutes.

Cuisez à 170 °C pendant environ 30 minutes 6Tester à la brochette, laisser refroidir et démouler
Piquez une brochette en bambou au centre du gâteau, encore dans son moule. Si aucune pâte n’y adhère, le gâteau est cuit. Si de la pâte y adhère, prolongez un peu la cuisson et testez de nouveau à la brochette.
Laissez le gâteau refroidir jusqu’à ce qu’il ne soit plus chaud, démoulez-le et coupez-le en tranches.