← Retour à la recette

Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.

Sekai Gohan

Kuzuyu : la boisson japonaise chaude au kudzu (葛湯)

Portions 1 personne

Kuzuyu terminé, translucide et épais, dans un petit bol
Étapes en photos

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Poudre de hon-kuzu de Yoshino (吉野本葛), qualité alimentaire du commerce 10 g Épaissit la boisson et lui donne son corps translucide
Sucre blanc (砂糖) 5 g La douceur
Eau potable, non chauffée 100 g Le seul liquide, ajouté une fois avant le chauffage

Étapes

  1. 1Ajouter la poudre de kudzu

    Mettez 10 g de poudre de hon-kuzu dans la petite casserole vide. Laissez le feu éteint.

  2. 2Ajouter le sucre

    Ajoutez 5 g de sucre à la poudre sèche.

  3. 3Verser l’eau

    Versez 100 g d’eau potable non chauffée. C’est la seule eau que demande la recette.

  4. 4Mélanger avant de chauffer

    Mélangez à la spatule jusqu’à ce que le liquide soit homogène et sans grumeaux. La poudre est désormais en suspension régulière dans l’eau. Le mélange n’est pas encore limpide.

  5. 5Chauffer à feu vif en remuant sans arrêt

    Posez la casserole sur feu vif et remuez à la spatule sans vous interrompre.

  6. 6Vérifier qu’il est translucide et épais

    Continuez de remuer jusqu’à ce que le kuzuyu soit à la fois translucide et épais. Fiez-vous à l’aspect, pas à l’horloge. Il ne doit pas être fluide comme de l’eau, ni former une masse ferme que l’on pourrait couper.

  7. 7Retirer du feu

    Déplacez la casserole hors du feu, sur une surface sèche et stable. Il n’y a pas d’étape de mijotage en plus.

  8. 8Verser dans un bol

    Versez doucement le kuzuyu dans un bol résistant à la chaleur. N’y ajoutez rien.

  9. 9Servir avec précaution

    Posez le bol sur une soucoupe stable, avec une cuillère à côté. Ne saisissez pas le bol brûlant à mains nues et prenez garde avant de boire.