Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Kake udon : un bol d’udon simple, au dashi de niboshi, de kombu et de bonite (かけうどん)

Ingrédients
| Ingrédient | Quantité | Rôle |
|---|---|---|
| Sardines séchées (niboshi / iriko) | 30 g | Donnent sa charpente au dashi. Pesez 30 g d’abord, puis retirez têtes et boyaux ; ne complétez pas pour revenir à 30 g après le nettoyage |
| Eau, de préférence douce (pour la première extraction) | 1000 ml | Fait tremper et extraire les niboshi et le kombu |
| Kombu séché | 10 g | Mis à tremper avec l’eau et les niboshi, retiré avant l’ébullition |
| Eau froide (ajoutée à l’étape du dashi) | environ 70 ml (environ une louche) | Abaisse le dashi bouilli avant l’ajout de la bonite. Préparez-la à part des 1000 ml ; ne la prélevez pas sur cette eau |
| Katsuobushi (flocons de bonite séchée), finement rasés | 15 g | Courte infusion pour le parfum |
| Mirin | 3½ c. à soupe | Chauffé d’abord, puis rejoint par le dashi |
| Sauce soja japonaise koikuchi (foncée) (koikuchi shoyu) | 3½ c. à soupe | Assaisonne le bouillon ; ajoutée quand le liquide est devenu tiède |
| Nouilles udon (sèches) | 5 portions | Suivez le nombre de portions et le temps de cuisson du paquet |
| Ciboule, finement émincée | 5 c. à soupe | Parsemée sur le dessus pour finir |
| Eau pour cuire les nouilles | au moins 10 fois le poids des nouilles | Pour faire bouillir les nouilles sans les serrer |
| Eau pour rincer, refroidir, réchauffer et chauffer les bols | selon les besoins | À tenir à part de l’eau du dashi |
| Shichimi togarashi (sept épices japonaises) | au goût, à table | Condiment facultatif |
Étapes
1Nettoyer les niboshi et les laisser tremper avec le kombu
Pesez 30 g de niboshi, puis retirez la tête et les boyaux noirs de chacune, en ouvrant le dos pour les atteindre. Cela enlève les parties les plus amères. Mettez les niboshi nettoyées, 10 g de kombu et 1000 ml d’eau dans une casserole et laissez tremper 30 minutes. Pas encore de feu.
2Chauffer le dashi lentement, puis retirer le kombu et les niboshi
Posez la casserole sur feu moyen-doux et chauffez doucement jusqu'à ce que de petites bulles se forment sur le rebord. Cela prend environ 10 minutes. Quand le dashi a un goût net et bien distinct, retirez le kombu et les niboshi ensemble. Ne le laissez pas bouillir avec le kombu : maintenu à ébullition, le kombu rend le dashi gluant et trouble. Jugez au goût, pas seulement à l'horloge.
3Infuser le katsuobushi et filtrer sans presser
Portez le dashi à ébullition, puis versez environ 70 ml d'eau froide, la louche mise de côté. Cela ramène le dashi à 90–95 °C.
Ajoutez 15 g de katsuobushi d'un seul coup. Quand de petites bulles remontent, coupez le feu : cela prend environ 10 secondes. Filtrez à travers une passoire tapissée de papier essuie-tout ou d'un linge et laissez le dashi s'écouler tout seul. Ne pressez pas les flocons, ce qui ferait entrer des saveurs âpres dans le dashi.

Laissez le dashi passer de lui-même ; presser les flocons trouble le goût 4Assaisonner le bouillon : le mirin d’abord, la sauce soja en dernier
Rincez légèrement la casserole. Faites chauffer 3½ c. à soupe de mirin à feu moyen et laissez frémir 30 secondes à 1 minute. Cette courte ébullition ne suffit pas à chasser tout l'alcool.
Ajoutez le dashi filtré. Une fois le liquide devenu tiède, incorporez 3½ c. à soupe de sauce soja koikuchi. Réchauffez-le à température de dégustation sans le laisser bouillir, car une sauce soja bouillie fort change de parfum. Goûtez une cuillère légèrement refroidie. Si vous voulez plus de force, ajoutez un peu de sauce soja en plus, par petites quantités, après avoir goûté ; mais ne cherchez pas à rattraper un dashi faible avec beaucoup de sauce soja (voir le tableau de dépannage). Gardez le bouillon au chaud à feu doux.
5Cuire les nouilles dans une autre casserole et les rincer
Ne cuisez les nouilles qu’une fois le bouillon terminé, pour que leur texture tienne. Dans une grande marmite, portez de l’eau à ébullition, en comptant au moins 10 fois le poids des nouilles. N’ajoutez pas d’eau froide pendant la cuisson.
Pour des udon sèches ou fraîches, faites bouillir le temps indiqué sur le paquet. Égouttez, frottez doucement les nouilles sous l’eau courante pour ôter l’amidon de surface, refroidissez-les dans l’eau froide et égouttez-les dans une passoire. Pour les udon surgelées, suivez plutôt le paquet.
6Réchauffer, dresser et servir aussitôt
Juste avant de manger, remettez les nouilles rincées dans l’eau bouillante environ 15–30 secondes pour les réchauffer à cœur, puis égouttez soigneusement.
Chauffez les bols avec de l’eau chaude et videz-la. Répartissez d’abord le bouillon dans les 5 bols, puis détachez les nouilles égouttées et couchez-les dans le bouillon. Parsemez de ciboule et servez aussitôt, avec du shichimi togarashi à table pour qui en veut.

Parsemez de ciboule et servez immédiatement ; le shichimi est facultatif, à table