Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Yakisoba-pan : des nouilles sautées à la sauce dans un pain moelleux japonais

Ingrédients
| Ingrédient | Quantité | Rôle |
|---|---|---|
| Koppepan (petits pains japonais moelleux) | 4 | Le support ; ouvert en deux pour recevoir la garniture |
| Beurre | selon besoin | Étalé dans la coupe pour empêcher le pain de devenir détrempé |
| Nouilles yakisoba cuites à la vapeur (焼そば麺) | 1 portion | La garniture ; coupée en quatre, une part par pain |
| Porc haché | 30 g | Du gras et de la profondeur savoureuse ; petits morceaux qui adhèrent au pain |
| Chou, finement émincé | 50 g | De la douceur, de l'humidité et du volume |
| Huile végétale | 1 c. à soupe | Pour la cuisson |
| Eau | 30 ml | Détend les nouilles et les fait cuire à la vapeur |
| Sauce yakisoba | 1 c. à soupe | L'épine dorsale sucrée-salée du goût |
| Gingembre rouge mariné (beni shōga) | selon le goût | Un contraste acidulé et la couleur |
| Aonori (paillettes d'algue verte) | selon le goût | Le parfum de la mer |
Étapes
1Fendre et beurrer les pains
Coupez chaque koppepan en deux dans la longueur, avec un couteau à pain, sans aller jusqu'au fond. Le pain doit s'ouvrir comme une petite barque, encore relié à sa base. Étalez une fine couche de beurre sur les deux faces coupées, jusqu'aux bords. Les pains sont prêts lorsqu'ils s'ouvrent et laissent voir la mie blanche, tout en tenant ensemble d'un seul tenant.
2Couper les nouilles en quatre dans le sachet
Laissez les nouilles dans leur sachet fermé et posez-le sur la planche à découper. Enfoncez un couteau tout droit à travers le sachet, puis une seconde fois à angle droit, pour couper le paquet en quatre. Chaque quart correspond à un pain : assez court pour tenir dans la fente au lieu de dépasser des deux côtés. À travers le plastique, vous devez voir quatre blocs séparés.
3Faire revenir le porc
Faites chauffer l'huile dans la poêle à feu moyen. Ajoutez le porc haché et émiettez-le à la spatule pendant la cuisson, pour qu'aucun grumeau ne reste rose à l'intérieur. Remuez jusqu'à ce que de la graisse claire coule dans la poêle. Le porc est cuit lorsque chaque petit morceau a changé de couleur et qu'il ne reste aucune trace de rose.
Cuire le porc à cœurFaites cuire le porc haché jusqu'à ce que le cœur atteigne 75 °C pendant au moins 1 minute. Sans thermomètre, faites-le cuire jusqu'à ce que la couleur ait entièrement changé et qu'il ne reste plus de rose nulle part. Après avoir manipulé de la viande crue, lavez-vous les mains, lavez le couteau et la planche, et versez de l'eau bouillante dessus. Tenez la viande crue et son jus à l'écart de la garniture cuite et des pains.
4Ajouter le chou
Ajoutez le chou émincé au porc cuit et faites-le sauter dans la graisse de la viande. Mettre la viande en premier permet au gras d'enrober le chou, et l'eau du chou ne fait pas bouillir le porc. Retournez sans cesse le mélange pour que les petits morceaux de porc se mêlent aux filaments de chou. Passez à l'étape suivante lorsque le chou est tombé, a réduit et a pris un aspect brillant.
5Faire évaporer l'eau des nouilles
Disposez les quatre blocs de nouilles sur le porc et le chou, puis versez l'eau. Laissez grésiller et fumer sans toucher aux nouilles, car les remuer tout de suite après l'arrivée de l'eau les déchire. Lorsque l'essentiel de la vapeur s'est dissipé, défaites les blocs avec des baguettes et mélangez-les au porc et au chou. Les nouilles sont prêtes lorsqu'elles se sont séparées en filaments et que aucune eau ne reste au fond de la poêle.
Attendre, puis défaireL'eau sert à assouplir et à séparer les nouilles, pas à rester dans la poêle. Attendre qu'elle s'évapore garde les filaments entiers, et une poêle sèche est ce qui empêche ensuite le pain de devenir détrempé. Si la poêle paraît encore mouillée, laissez-la plus longtemps avant d'ajouter la sauce.
6Napper de sauce
Versez la sauce yakisoba sur les nouilles. Mélangez bien avec les baguettes pour que la sauce atteigne chaque filament, le chou et le porc. Le parfum se fait plus vif au contact de la poêle chaude. Les nouilles sont prêtes lorsqu'elles ont une couleur brune, uniforme et brillante, sans aucun filament pâle.
Si le goût est faibleAvant d'ajouter davantage de sauce, vérifiez la poêle. L'eau restante allège la sauce ; faites-la donc évaporer d'abord, puis goûtez à nouveau. Si vous utilisez une autre sauce, ajustez en goûtant, car chaque marque a une intensité différente.
7Garnir les pains
Retirez la poêle du feu. Tenez un pain beurré ouvert d'une main et poussez avec des baguettes un quart des nouilles dans la fente. Appuyez doucement sur la garniture pour qu'elle se loge dans le pain au lieu de s'empiler par-dessus. Trop remplir fait échapper les nouilles et peut déchirer le pain. Chaque pain est bien garni lorsque la garniture dépasse juste au-dessus de la coupe et que le pain garde sa forme quand vous le soulevez.
8Terminer avec le gingembre mariné et l'aonori
Disposez une pincée de gingembre mariné le long du dessus de chaque pain. Saupoudrez d'aonori sur les nouilles. L'acidité du gingembre et l'odeur marine de l'aonori relèvent la sauce sucrée et lourde. Pour ceux qui n'aiment pas le gingembre, servez-le à part dans une petite coupelle. Les pains sont terminés lorsque le rouge et le vert sont répartis sur les nouilles brunes.