Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Yanagawa nabe : loche et bardane sur un lit d'œuf, façon Edo

Ingrédients
| Ingrédient | Quantité | Rôle |
|---|---|---|
| Loche, ouverte en papillon (dojō, hiraki) | 20 filets | L'ingrédient principal. Chair délicate et peau savoureuse |
| Bardane, bien brossée (arai gobō) | 2 racines | Émincée en fines lamelles. Arôme, croquant et lit de la cocotte |
| Shiitaké frais (nama shiitake) | 1 barquette | Coupés finement. Goût umami et légère mâche |
| Mitsuba | 1 botte | Feuilles et tiges parsemées à la fin pour le parfum et la couleur |
| Œufs | 4 | Battus. Un par cocotte, pour lier |
| Poivre sansho moulu (kona sanshō) | un peu | Une touche citronnée et légèrement mordante à table |
| Dashi (dashi-jiru) | 400 ml | La base du bouillon de mijotage |
| Saké | 100 ml | Pour le bouillon |
| Mirin | 100 ml | Une douceur légère et du brillant |
| Sauce soja brune (koikuchi shōyu) | 100 ml | Le sel et la couleur profonde |
Étapes
1Émincez la bardane et faites-la tremper
Tenez la bardane brossée dans une main et, avec le couteau, retirez de fines lamelles de l'extrémité en tournant la racine au fur et à mesure, comme on taille un crayon avec une lame. Gardez les lamelles fines et régulières pour qu'elles cuisent au même rythme et restent tendres en bouche. Mettez-les immédiatement dans un bol d'eau au fur et à mesure, car la surface coupée fonce et le trempage retire l'âpreté. Ne les laissez que brièvement, car un trempage prolongé emporte l'arôme. Sortez-les lorsque le trouble de l'eau commence à s'éclaircir, puis égouttez.
2Tranchez le shiitaké et préparez le mitsuba
Coupez les pieds du shiitaké et tranchez finement les chapeaux. Détachez les feuilles de mitsuba de leurs tiges, puis coupez les tiges en morceaux de 1,5 cm. Gardez les feuilles et les tiges dans deux petites assiettes séparées, car les deux s'ajoutent à la toute fin. Vous êtes prêt lorsque vous avez un tas de tranches de champignon régulièrement fines et deux petits tas de vert.
3Préparez le bouillon
Versez le dashi dans une casserole et posez-la sur le feu. Ajoutez le saké, le mirin et la sauce soja brune. Portez à un seul bouillon complet pour que les assaisonnements se fondent en un seul bouillon. Lorsque la surface bouillonne, retirez du feu et réservez.
4Échaudez la peau de la loche
Disposez les filets de loche sur une planche plate, côté peau vers le haut, en une seule couche sans qu'ils se chevauchent. Versez l'eau bouillante de la bouilloire sur la peau, en déplaçant le jet pour que chaque filet soit couvert. La chaleur raffermit le mucus de la peau, qui peut alors être gratté. Arrêtez lorsque la peau devient pâle et blanchâtre.
5Refroidissez la loche et grattez le mucus
Transférez aussitôt les filets dans l'eau glacée pour arrêter la chaleur et raffermir la chair. Sortez-les un à un sur la planche. Passez légèrement un couteau de table le long de la peau pour gratter le mucus blanchi. N'appuyez que légèrement, car la chair est délicate et se déchire si l'on insiste. Le poisson est prêt lorsqu'il est froid et ferme au toucher, et que la peau paraît propre, sans voile blanc.
L'échaudage et le grattage font la réussite de la marmiteLe mucus resté sur la peau trouble le bouillon et donne à l'œuf un goût de vase. Un échaudage rapide, un passage immédiat dans l'eau glacée et un léger grattage suffisent à tout retirer, tout en gardant le poisson entier.
6Faites cuire la loche à cœur dans le bouillon
Remettez le bouillon sur le feu et portez-le à ébullition. Glissez la loche grattée dans le bouillon et laissez-la cuire. Maintenez une ébullition douce pour que les filets gardent leur forme. Poursuivez la cuisson jusqu'à ce que la chair soit opaque dans toute son épaisseur, sans zone translucide dans la partie la plus épaisse. Retirez la loche et gardez le bouillon, qui ira ensuite dans les cocottes.
7Disposez le lit de bardane et de shiitaké
Mélangez la bardane égouttée et le shiitaké tranché jusqu'à ce qu'ils soient bien mêlés. Répartissez le mélange entre les cocottes. Étalez-le au fond de chaque cocotte en une couche régulière et tassez-le à plat. Ce lit empêche la loche de toucher la terre cuite chaude et de coller. Le lit est prêt lorsqu'on ne voit plus la terre cuite à nu.
8Disposez la loche et ajoutez le bouillon
Disposez cinq filets de loche dans chaque cocotte, en éventail rayonnant sur le lit. L'éventail cuit uniformément et facilite le partage à l'aide des baguettes. Versez le bouillon lentement. Arrêtez dès que le bouillon atteint juste le poisson, en le couvrant à peine.
9Portez à ébullition et versez l'œuf
Battez un œuf par cocotte. Posez une cocotte sur le feu et attendez que le bouillon bouille, car un œuf versé dans un bouillon qui ne bout pas encore devient trouble et lâche. Dès que le bouillon bout, versez l'œuf en anneau lent autour du poisson. En quelques instants, l'œuf se prend en rubans tendres sur les bords, tandis que le centre reste coulant.
10Parsemez le mitsuba et retirez du feu
Parsemez les feuilles et les tiges de mitsuba sur l'œuf. Éteignez le feu alors que l'œuf est encore mi-pris, et brillant. La terre cuite conserve la chaleur et continue de cuire l'œuf après l'extinction du feu, donc arrêtez tôt et laissez la cocotte sur place. Si vous préférez un œuf entièrement pris, maintenez la chaleur jusqu'à ce qu'il soit ferme dans toute son épaisseur. Servez avec le poivre sansho moulu à côté.