← Retour à la recette

Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.

Sekai Gohan

Injo-gogi-bap : riz dans une enveloppe de soja et pâte de piment rouge (인조고기밥)

Portions Environ 16 poches farcies

Version au yubu de l'injo-gogi-bap : poches de soja nature garnies de riz à grain court et nappées de pâte de piment rouge
Étapes en photos

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Riz à grain court cuit (밥) 480 g La garniture. À garder non assaisonné
Feuilles de tofu frit nature (yubu) 8 feuilles L'enveloppe. Si elles ne sont pas déjà en forme de poche, coupez-les en deux et ouvrez-les pour obtenir 16 poches
Eau, pour blanchir selon besoin Assez pour couvrir les poches
Sel, pour l'eau de blanchiment un peu Assaisonne légèrement l'eau
Eau froide, pour rincer selon besoin Refroidit les poches blanchies
Huile de soja 5 c. à soupe Fait revenir les aromates et porte le piment
Gochugaru (고춧가루) 3 c. à soupe bombées La couleur et le piquant principal de la pâte
Ail environ 7 gousses Base aromatique
Piment rouge frais et fort (Maeun Gochu) 1 Piquant frais
Ciboules 2 Premier aromate dans l'huile
Sel, pour la pâte 1/2 c. à café Assaisonne la pâte
Eau, pour la pâte jusqu'à 3 c. à soupe Fluidifie la pâte si elle fait des grumeaux. À omettre si ce n'est pas nécessaire

Étapes

  1. 1Préparer le riz

    Ayez 480 g de riz à grain court cuit prêt dans un bol. Gardez-le nature, sans sel ni huile de sésame.

  2. 2Blanchir les enveloppes

    Portez à ébullition une casserole d'eau légèrement salée. Blanchissez les poches brièvement.

  3. 3Rincer à l'eau froide

    Rincez les poches blanchies à l'eau froide.

  4. 4Essorer

    Essorez délicatement l'eau restante avec les mains. Pressez doucement pour que les poches ne se déchirent pas.

  5. 5Hacher les aromates

    Hachez finement les ciboules.

    Hachez finement l'ail.

    Un couteau hachant de l'ail pelé
    Ensuite l'ail

    Hachez finement le piment rouge frais.

    Un couteau hachant un piment rouge frais
    Ensuite le piment frais
  6. 6Chauffer l'huile

    Faites chauffer 5 c. à soupe d'huile de soja dans une poêle à feu moyen.

  7. 7Faire revenir les ciboules

    Ajoutez les ciboules dans l'huile chaude et faites-les revenir en remuant.

  8. 8Ajouter l'ail, puis le piment

    Continuez de remuer et ajoutez l'ail.

    Toujours en remuant, ajoutez le piment frais.

    Piment rouge frais ajouté aux ciboules et à l'ail en remuant
    Le piment frais entre en dernier
  9. 9Baisser le feu, puis ajouter le gochugaru et le sel

    Baissez le feu avant d'ajouter le gochugaru, car il brûle facilement.

    Ajoutez le gochugaru et remuez pour qu'il n'attache pas.

    Poudre de piment incorporée aux aromates à feu baissé
    Continuez de remuer pour que la poudre ne brûle pas

    Ajoutez 1/2 c. à café de sel et continuez de remuer.

    Sel ajouté à la pâte de piment rouge
    Le sel entre après la poudre
  10. 10Fluidifier la pâte si besoin, puis faire évaporer le liquide

    Si la pâte fait des grumeaux, ajoutez de l'eau petit à petit, sans dépasser 3 c. à soupe. Si elle n'en fait pas, omettez l'eau.

    Continuez de remuer jusqu'à ce que le liquide ait disparu.

    Une cuillère en bois remuant une pâte de piment rouge épaisse pendant que l'eau s'évapore
    Remuez jusqu'à ce que le liquide ait disparu
  11. 11Garnir et refermer les poches

    Répartissez le riz en 16 portions d'environ 30 g chacune, en les adaptant à la taille de vos poches. Garnissez chaque poche de riz à la cuillère.

    Refermez l'ouverture.

    Des mains refermant l'ouverture d'une poche de yubu garnie de riz
    Refermez la poche autour du riz

    Si vous servez à table, l'assiette peut ressembler à ceci juste avant l'étalage. La pâte se dépose encore sur les poches avant de manger.

    Exemple de service avant l'étalage : poches de yubu nature garnies de riz blanc, avec la pâte de piment cuite posée à part sur la même assiette
    Prêt pour la pâte, à étaler avant de manger
  12. 12Étaler la pâte

    Étalez la pâte de piment sur le dessus de chaque poche refermée. Commencez par une petite quantité, goûtez, puis décidez de la quantité voulue. Mangez-les peu après les avoir garnies.