Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Jajangmyeon : les nouilles à la sauce noire coréennes-chinoises, porc et légumes en dés (짜장면)

Ingrédients
| Ingrédient | Quantité | Rôle |
|---|---|---|
| Chunjang (춘장) | 120 ml | La base salée, savoureuse et la couleur sombre de la sauce |
| Sauce d'huître | 60 ml | La profondeur savoureuse de la sauce |
| Sucre en poudre | 1 c. à soupe | La douceur de la sauce |
| Sucre roux clair | 1 c. à soupe | La douceur de la sauce |
| Bouillon de poulet | 180 ml | Le liquide de la sauce ; utilisez un bouillon déjà prêt |
| Eau, pour la sauce | 240 ml | Fouettée dans le mélange de sauce |
| Huile de colza | 2 c. à soupe | Pour faire dorer le porc et les légumes |
| Poitrine de porc sans couenne | 340 g | La viande de la sauce ; coupée en dés de 1,5 cm |
| Chou | 1/4 de tête (environ 200 g) | Coupé en morceaux de 2,5 cm ; cuit d'abord, puis remis à la fin |
| Oignon | 1 moyen (environ 200 g) | Coupé en dés de 1,5 cm |
| Courgette | 1 moyenne (environ 230 g) | Coupée en dés de 1,5 cm |
| Pomme de terre Russet | 1 moyenne (environ 200 g) | Coupée en dés de 1,5 cm |
| Mirin | 3 c. à soupe | Ajouté avec le porc pour détacher les sucs dorés au fond de la casserole |
| Nouilles jjajang fraîches au blé | 790 g (environ 4 paquets) | Les nouilles |
| Eau, pour les nouilles | 2,4 L | Bouillie dans une grande casserole à part |
| Fécule de maïs | 1 c. à soupe | Épaissit la sauce à la fin |
| Eau, pour la liaison | 2 c. à soupe | Mélangée à la fécule de maïs |
| Concombre anglais | 1/4 (environ 85 g) | Coupé en fines lanières ; garniture fraîche |
| Œufs durs | 3 | Écalés et coupés en deux dans la longueur ; garniture |
Étapes
1Découper le porc et les légumes
Sur une planche réservée à la viande crue, coupez la poitrine de porc sans couenne en dés de 1,5 cm. Des cubes compacts, pas de fines lanières ni de gros morceaux à mijoter. Coupez le chou en morceaux de 2,5 cm. Coupez l'oignon, la courgette et la pomme de terre Russet en dés de 1,5 cm. Gardez le chou à part des autres légumes, car il entre seul dans la casserole.
2Préparer le concombre et les œufs
Lavez-vous les mains après avoir touché le porc. Sur une planche propre, coupez le concombre anglais en fines lanières pour la garniture. Écalez les œufs durs et coupez-les en deux dans la longueur. Réservez-les pour le service ; le concombre se mange cru, gardez-le donc sur la planche propre.
3Fouetter la sauce et porter l'eau à ébullition
Dans un grand verre doseur, fouettez ensemble le chunjang, la sauce d'huître, le sucre en poudre, le sucre roux clair, le bouillon de poulet et 240 ml d'eau jusqu'à obtenir un mélange lisse. Réservez. Versez 2,4 L d'eau dans une grande casserole et portez à ébullition. Cette casserole ne sert qu'aux nouilles. La sauce est prête quand il ne reste plus de traînées, et l'eau est prête quand elle bout à gros bouillons.
4Faire dorer le porc
Chauffez l'huile de colza dans une casserole épaisse à feu moyen-vif. Ajoutez le porc et faites cuire en remuant souvent jusqu'à ce qu'il soit doré sur toutes les faces, 3 à 4 minutes. Doré ne veut pas dire cuit à cœur. Le porc retourne dans la casserole et finit de cuire dans la sauce. Avec une cuillère percée, transférez le porc sur une assiette, en laissant la graisse dans la casserole.
5Cuire le chou
Dans la même casserole, faites cuire le chou jusqu'à ce qu'il soit légèrement grillé et affaissé, 30 secondes à 1 minute. Avec la cuillère percée, mettez le chou sur sa propre assiette, séparée de celle du porc. Le chou doit présenter un peu de coloration et être à peine affaissé.
6Faire dorer les autres légumes
Ajoutez l'oignon, la courgette et la pomme de terre dans la casserole. Faites cuire en remuant souvent jusqu'à ce que les surfaces soient dorées, environ 2 minutes. Remettez le porc dans la casserole avec les légumes et laissez le chou sur son assiette. Versez le mirin, puis décollez avec une cuillère en bois les sucs dorés collés au fond de la casserole jusqu'à ce que le fond soit propre.
7Laisser mijoter la sauce
Versez le mélange de sauce fouetté plus tôt et portez la casserole à ébullition. Faites cuire environ 5 minutes en remuant souvent pour que la sauce n'attache pas au fond. Testez un dé de pomme de terre avec une fourchette ou une cuillère, et poursuivez la cuisson jusqu'à ce que les légumes soient tendres, même si cela prend plus de 5 minutes.
8Garder la sauce au chaud
Éteignez le feu sous la sauce. Couvrez la casserole et laissez-la pendant que vous cuisez les nouilles. La sauce repose, couverte, pendant que les nouilles cuisent dans leur propre casserole.
9Cuire les nouilles
Secouez les nouilles fraîches pour faire tomber l'excédent de farine ou de fécule, puis faites-les descendre dans la casserole d'eau bouillante. Avec des pinces ou de longues baguettes, séparez les nouilles pour qu'elles ne collent pas entre elles. Faites cuire 6 à 8 minutes, jusqu'à ce qu'elles soient tendres et élastiques, sans goût de farine. Si l'emballage indique un autre temps, suivez-le et jugez la texture.
10Rincer et répartir les nouilles
Versez les nouilles dans une passoire. Rincez-les sous l'eau froide courante jusqu'à ce qu'elles ne glissent plus, puis laissez-les bien s'égoutter. Répartissez-les ensuite dans 4 à 6 bols. Les nouilles doivent être sans pellicule glissante et bien égouttées, car l'eau en trop diluerait la sauce.
11Lier la sauce
Découvrez la sauce et ramenez-la à ébullition, puis ajoutez le chou mis de côté. Dans un petit bol, délayez la fécule de maïs dans 2 c. à soupe d'eau jusqu'à ce que le mélange soit lisse. Versez la liaison dans la sauce en remuant. Faites cuire en remuant souvent jusqu'à ce que la sauce épaississe et devienne brillante, 2 à 3 minutes. Assurez-vous que le porc est cuit à cœur avant de servir ; sa couleur dans la casserole ne vous le dira pas.
12Dresser et servir
Nappez généreusement les nouilles de sauce. Garnissez chaque bol de lanières de concombre, puis terminez chaque bol avec un demi-œuf dur. Servez aussitôt, pendant que la sauce est chaude et brillante et que le concombre est encore frais.