Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Jjamppong : la soupe de nouilles épicée aux fruits de mer coréenne-chinoise (짬뽕)

Ingrédients
| Ingrédient | Quantité | Rôle |
|---|---|---|
| Gros anchois séchés (myeolchi, 멸치) | 30 g (environ 24) | Le bouillon. Retirer la tête et les viscères |
| Varech séché (dasima, 다시마) | 1 morceau, environ 6 × 15 cm | Le bouillon |
| Eau pour le bouillon | 2,9 L | Mijotée et filtrée pour obtenir 1,9 à 2,4 L de bouillon ; 1,4 L servent à la soupe |
| Oignons nouveaux | 4 | Lavés, coupés en tronçons de 5 cm |
| Poireau | 55 g | Lavé, coupé en lanières de 0,5 × 5 cm |
| Bok choy | 115 g | Lavé |
| Chou | 3 grandes feuilles (environ 85 g) | Coupé en morceaux de la taille d'une bouchée |
| Oignon | 115 g | Émincé finement |
| Carotte | 1 petite | Épluchée, coupée en lanières de 5 cm |
| Moules | 8 | Brossées, byssus retirés, trempées quelques heures dans de l'eau salée, puis rincées |
| Grosses crevettes | 4 | Décortiquées et déveinées |
| Calmar | 115 g | Corps nettoyé uniquement, coupé en anneaux |
| Petites palourdes | 24 (facultatif) | Lavées, trempées quelques heures dans de l'eau salée, puis rincées |
| Bœuf émincé finement | 115 g | Coupé en morceaux de la taille d'une bouchée |
| Nouilles jjajangmyeon, fraîches ou surgelées (nouilles 짜장면) | 2 bottes (450 g) | Décongeler si elles sont surgelées ; séparer les brins |
| Gochugaru (고춧가루, flocons de piment coréen) | 5 c. à soupe | 2 c. à soupe mélangées à l'huile de sésame et réservées ; 3 c. à soupe frites dans l'huile |
| Huile de sésame grillé | 1 c. à café | Mélangée à 2 c. à soupe de gochugaru |
| Ail haché | 1 c. à soupe | Aromatique |
| Gingembre haché | 1 c. à café | Aromatique |
| Huile végétale | 60 ml | Pour le wok et l'huile pimentée |
| Sauce de poisson | 1 c. à soupe | Assaisonnement |
| Sel casher | 1 c. à café | Assaisonnement |
| Sel pour le trempage des coquillages | selon les besoins | Pour le bain d'eau salée |
| Eau pour cuire les nouilles | selon les besoins | Dans une casserole à part |
| Eau froide | selon les besoins | Pour rincer les nouilles cuites |
Étapes
1Préparer le bouillon d'anchois et de varech
Retirez la tête des anchois séchés et enlevez les viscères sombres. Mettez 2,9 L d'eau, 30 g d'anchois nettoyés et le morceau de varech dans une grande casserole, puis couvrez. Faites cuire à feu moyen-vif pendant 20 minutes. Baissez à feu doux et laissez frémir 20 minutes de plus.
2Filtrer et mesurer le bouillon
Passez le bouillon à travers une passoire à maille fine dans un bol ou une casserole résistant à la chaleur, et jetez les anchois et le varech. Vous obtiendrez 1,9 à 2,4 L de bouillon filtré. Mesurez 1,4 L pour la soupe. Le reste n'est pas utilisé dans cette casserole.
3Couper les oignons nouveaux, le poireau et le chou
Lavez les 4 oignons nouveaux et coupez-les en tronçons de 5 cm. Lavez bien les 55 g de poireau et coupez-les en lanières de 1,5 cm de large et de 5 cm de long. Coupez les 3 grandes feuilles de chou en morceaux de la taille d'une bouchée.
4Couper l'oignon et la carotte, et laver le bok choy
Émincez finement les 115 g d'oignon. Épluchez la petite carotte et coupez-la en lanières de 5 cm. Lavez les 115 g de bok choy et laissez-les égoutter.
5Brosser les moules et laver les palourdes
Brossez les 8 moules sous l'eau courante propre, en travaillant dans une zone réservée aux fruits de mer crus. Écartez celles dont la coquille est fêlée ou cassée. Retirez le byssus, le filament fibreux, de chaque moule. Rincez les 24 petites palourdes dans une passoire et écartez celles dont la coquille est fêlée ou cassée.
6Faire tremper et rincer les coquillages
Mettez les moules et les palourdes dans des bols séparés d'eau salée. Posez-les sur un plateau au réfrigérateur, à l'écart des aliments prêts à consommer, et laissez-les quelques heures. Manipulez-les selon l'étiquette du produit. Sortez les coquillages de l'eau salée et rincez-les dans une passoire sous l'eau courante propre. Gardez-les au réfrigérateur jusqu'au moment de les mettre dans le wok.
7Préparer les crevettes, le calmar et le bœuf, et mélanger la pâte de piment
Décortiquez les 4 crevettes et retirez la veine sombre le long du dos. En n'utilisant que le corps nettoyé, vidé de ses viscères, coupez les 115 g de calmar en anneaux. Coupez les 115 g de bœuf émincé en morceaux de la taille d'une bouchée, puis lavez la planche, le couteau et vos mains avant de manipuler d'autres aliments. Dans un petit bol, mélangez 2 c. à soupe de gochugaru avec 1 c. à café d'huile de sésame grillé, puis réservez. Gardez les 3 c. à soupe de gochugaru restantes pour la friture dans le wok.
8Faire revenir l'ail, le gingembre et le bœuf
Posez le wok vide sur feu vif et laissez-le chauffer. Ajoutez 60 ml d'huile végétale, 1 c. à soupe d'ail et 1 c. à café de gingembre, puis faites sauter environ 20 secondes. Ajoutez le bœuf et faites sauter jusqu'à ce qu'il soit légèrement cuit. Il finira de cuire dans la soupe.
9Faire frire le gochugaru et sauter les légumes
Poussez le bœuf, l'ail et le gingembre vers le bord du wok, pour que l'huile s'accumule dans l'espace libre. Ajoutez les 3 c. à soupe de gochugaru restantes à l'huile rassemblée et remuez environ 1 minute, sans le laisser brûler. Mélangez le bœuf et les aromates à l'huile de piment rouge jusqu'à ce que tout soit enrobé. Ajoutez les oignons nouveaux, le poireau, le chou, l'oignon et la carotte, et faites sauter 3 à 4 minutes.
10Ajouter le bouillon et les fruits de mer, puis cuire
Versez les 1,4 L de bouillon. Ajoutez les moules, les crevettes, le calmar, les 24 palourdes et le bok choy. Couvrez et faites cuire 7 à 8 minutes. Vérifiez ensuite au thermomètre de cuisson et continuez à chauffer si besoin, jusqu'à ce que le cœur des coquillages atteigne 85–90 °C pendant au moins 90 secondes et que le bœuf atteigne 75 °C à cœur pendant au moins 1 minute. Les crevettes doivent être opaques. Écartez les moules ou les palourdes qui ne se sont pas ouvertes.
11Assaisonner la soupe et la garder au chaud
Ajoutez 1 c. à soupe de sauce de poisson, 1 c. à café de sel casher et la pâte de gochugaru et d'huile de sésame réservée. Baissez à feu doux et laissez la soupe frémir pendant que vous cuisez les nouilles.
12Cuire, égoutter et rincer les nouilles
Portez à ébullition une casserole d'eau à part. Ajoutez les 2 bottes (450 g) de nouilles. Si elles étaient surgelées, décongelez-les et séparez les brins d'abord. Remuez de temps en temps pour que les brins restent séparés, et faites cuire 5 à 8 minutes, ou selon l'indication de l'emballage, jusqu'à ce qu'un brin sorti de l'eau soit tendre mais encore élastique. Versez les nouilles dans une passoire et laissez l'eau s'écouler. Rincez-les sous l'eau froide courante en les défaisant avec la main, puis égouttez.
13Réchauffer la soupe et servir
Juste avant de servir, ramenez la soupe à feu vif. Répartissez les nouilles entre les deux bols de service. Versez à la louche la soupe chaude, avec ses fruits de mer, son bœuf et ses légumes, sur les nouilles, et servez aussitôt.