Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Jukkumisamgyeopsal : petit poulpe et poitrine de porc sautés à la coréenne (쭈꾸미삼겹살볶음)

Ingrédients
| Ingrédient | Quantité | Rôle |
|---|---|---|
| Petit poulpe (주꾸미, jukkumi) | 500 g | L’ingrédient principal. Nettoyé, brièvement blanchi, ajouté en fin de cuisson |
| Poitrine de porc (삼겹살) | 200 g | Cuite en premier pour rendre son gras |
| Feuilles de périlla (깻잎) | 10 feuilles | Coupées en longues lanières fines, ajoutées en dernier |
| Oignon (양파) | 1/2 | Coupé en longues lanières fines, cuit jusqu’à devenir translucide |
| Piment vert cheongyang (청양고추) | 2 | Coupé en fines rondelles |
| Piment rouge (홍고추) | 1 | Coupé en fines rondelles |
| Ciboule (대파) | 1 | Coupée en biais |
| Carotte (당근) | un peu | Coupée en longues lanières fines |
| Farine de blé (밀가루) | environ 2 cuillères à riz | Pour frotter le poulpe. Rincée entièrement |
| Gingembre en poudre (생강가루) | un peu | Pour l’eau de blanchiment |
| Sauce soja coréenne (진간장, jinganjang) | 2 cuillères à riz | Sauce |
| Sauce d’huître (굴 소스) | 1 cuillère à riz | Sauce |
| Flocons de piment coréen (고춧가루, gochugaru) | 2 cuillères à riz | Sauce |
| Gochujang (고추장) | 1 cuillère à riz | Sauce |
| Sirop de riz coréen (물엿, mulyeot) | 2 cuillères à riz | Sauce |
| Vin de cuisine coréen (맛술, matsul) | 2 cuillères à riz | Sauce |
| Sucre (설탕) | 1 cuillère à riz | Sauce |
| Ail haché (다진 마늘) | 1 cuillère à riz | Sauce |
| Huile de sésame (참기름) | 1 cuillère à riz | Sauce |
| Poivre noir (후춧가루) | un peu | Sauce |
Étapes
1Frotter et rincer le poulpe
Mettez le poulpe dans un bol et ajoutez la farine. Frottez bien, en insistant particulièrement sur les ventouses. Rincez plusieurs fois à l’eau courante, jusqu’à ce que la farine et le gluant aient disparu. La farine ne sert qu’au nettoyage et ne reste pas en enrobage.
2Ouvrir la tête et retirer les viscères, le bec et les yeux
Avec des ciseaux, coupez à l’endroit où la tête rejoint les tentacules. Ouvrez la tête et retirez les viscères. Poussez le bec depuis le centre des tentacules et coupez-le, puis retirez aussi les yeux. La tête doit être ouverte, vide et prête à être rincée.
3Rincer légèrement et ne couper que les gros
Donnez un simple rinçage au poulpe. Coupez les plus gros en morceaux faciles à manger, mais pas trop petits, car ils rétrécissent à la cuisson. Gardez des morceaux généreux.
4Blanchir avec du gingembre en poudre et égoutter
Portez une casserole d’eau à ébullition et ajoutez un peu de gingembre en poudre. Plongez le poulpe et faites bouillir 30 secondes à 1 minute, selon sa taille et la quantité ajoutée. Retirez le poulpe et mettez-le dans une passoire pour laisser l’eau s’égoutter avant qu’il rejoigne la poêle. C’est un court blanchiment avant le sauté, pas la cuisson finale.
5Couper les légumes et mélanger la sauce
Coupez la ciboule en biais. Coupez les piments vert et rouge en fines rondelles. Coupez la périlla, l’oignon et la carotte en longues lanières fines, et réservez la périlla pour la toute fin. Dans un petit bol, réunissez le jinganjang, la sauce d’huître, le gochugaru, le gochujang, le mulyeot, le matsul, le sucre, l’ail, l’huile de sésame et le poivre noir, jusqu’à obtenir une seule sauce dans un bol.
6Faire sauter la poitrine de porc avec la sauce et les légumes
Mettez la poitrine de porc dans une poêle et faites-la cuire jusqu’à ce que le gras fonde. Gardez les ustensiles qui ont touché le porc cru à l’écart des aliments cuits. Ajoutez 2 cuillerées de sauce et faites-les revenir avec le porc dans son gras. Ajoutez tous les légumes coupés, sauf la périlla, puis 2 cuillerées de sauce de plus. Faites sauter jusqu’à ce que l’oignon devienne translucide.
7Ajouter le poulpe et le reste de la sauce
Ajoutez le poulpe et toute la sauce restante. Faites sauter à feu vif en remuant les aliments.
8Finir avec la périlla, contrôler la cuisson et servir
Ajoutez la périlla et faites sauter rapidement à feu vif. Vérifiez un morceau épais de porc avec un thermomètre propre : le cœur doit atteindre 75 °C pendant au moins 1 minute. Assurez-vous que le poulpe est bien cuit lui aussi. Si ce n’est pas le cas, poursuivez la cuisson. Servez avec des ustensiles propres.