Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Agujjim : lotte épicée braisée aux pousses de soja (아귀찜 / 아구찜)

Ingrédients
| Ingrédient | Quantité | Rôle |
|---|---|---|
| Lotte (아귀 / 아구, agwi / agu), coupée en morceaux d'environ 5 cm d'épaisseur | 680 g | L'ingrédient principal. Morceaux avec arête et peau ou filets, les deux conviennent |
| Vin de riz de cuisine coréen (mirim) | 2 c. à soupe | Assaisonne le poisson avant cuisson |
| Sel | 1 c. à café | Assaisonne le poisson avant cuisson |
| Ail haché | 1 c. à soupe | Sauce |
| Gingembre finement râpé | 1 c. à café | Sauce |
| Piment coréen en poudre (고춧가루, gochugaru) | 3 c. à soupe | Sauce ; donne la couleur rouge, l'arôme et le piquant |
| Sucre | 1 c. à café | Sauce ; arrondit le piquant |
| Sauce soja | 1 c. à soupe | Sauce |
| Poivre noir | au goût | Sauce |
| Eau, pour la sauce | 2 c. à soupe | Détend la sauce |
| Pousses de soja (콩나물, kongnamul) | 230 g | L'élément croquant, ajouté à la fin |
| Eau, pour cuire les pousses | 240 ml | Pour la brève ébullition à couvert |
| Glaçons et eau, pour refroidir les pousses | selon besoin | Stoppent la cuisson des pousses ; un bol de travail à part |
| Minari (미나리), coupé en tronçons d'environ 10 cm | 55 g | Arôme vert frais |
| Ciboules, coupées en tronçons d'environ 5 cm | 2 | Arôme et texture |
| Eau, pour braiser le poisson | 120 ml | Pour le premier braisage à couvert |
| Fécule de pomme de terre | 1 c. à soupe | Épaissit la sauce |
| Eau, pour la suspension de fécule | 2 c. à soupe | Délaye la fécule |
| Huile de sésame | 2 c. à café | Finition |
| Graines de sésame grillées | 1 c. à café | Finition |
| Sel et poivre noir, pour ajuster | au goût | Assaisonnement final, distinct de la 1 c. à café de sel pour le poisson |
| Riz blanc cuit à la vapeur | 4 portions | Servi à côté ; ne fait pas partie de la cuisson |
Étapes
1Couper et assaisonner la lotte
Coupez la lotte en morceaux d'environ 5 cm d'épaisseur, aussi réguliers que possible pour qu'ils cuisent au même rythme. Éliminez le liquide et épongez les morceaux avec du papier absorbant. Mélangez-les délicatement avec 1 c. à café de sel et 2 c. à soupe de vin de riz de cuisine coréen. Couvrez le bol et mettez le poisson au réfrigérateur pendant que vous préparez le reste.
2Mélanger la sauce rouge
Dans un petit bol, réunissez 1 c. à soupe d'ail haché, 1 c. à café de gingembre râpé, 3 c. à soupe de gochugaru, 1 c. à café de sucre, 1 c. à soupe de sauce soja, du poivre noir au goût et 2 c. à soupe d'eau. Remuez jusqu'à obtenir une pâte épaisse, uniformément rouge. Réservez : la sauce entre dans la poêle à l'étape 5.
3Blanchir et refroidir les pousses de soja
Préparez un bol d'eau glacée. Dans une petite casserole, portez 240 ml d'eau à ébullition. Ajoutez les pousses de soja, couvrez et faites cuire 2 minutes à feu vif. Égouttez-les dans une passoire, plongez-les aussitôt dans l'eau glacée, puis égouttez-les de nouveau soigneusement. Les pousses attendent de côté jusqu'à la toute fin. C'est en les tenant à l'écart du braisage qu'elles restent croquantes.
4Commencer à braiser le poisson
Faites chauffer une grande poêle épaisse et profonde. Ajoutez 120 ml d'eau et la lotte assaisonnée en une seule couche. Couvrez et faites cuire 3 à 4 minutes à feu moyen, en retournant les morceaux une fois à mi-cuisson. Ne les retournez que cette seule fois, doucement, pour qu'ils ne se cassent pas.
5Ajouter la sauce et finir la cuisson du poisson
Ajoutez la sauce et mélangez-la délicatement au poisson et au liquide. Couvrez et faites cuire encore 2 à 3 minutes, jusqu'à ce que le poisson soit tendre. Vérifiez le morceau le plus épais : la chair doit être opaque et se détacher facilement, et un thermomètre de cuisson planté au centre doit indiquer au moins 63 °C. Si ce n'est pas le cas, couvrez, poursuivez la cuisson, puis vérifiez de nouveau.
6Épaissir la sauce
Délayez 1 c. à soupe de fécule de pomme de terre dans 2 c. à soupe d'eau. La fécule se dépose vite : remuez de nouveau la suspension juste avant de la verser. Ajoutez-la dans la poêle, puis continuez à remuer doucement en raclant le fond pendant la cuisson, jusqu'à ce que la sauce devienne brillante et légèrement épaisse, sans grumeaux. Les pousses et les herbes viennent en dernier ; réchauffez ensuite tout le plat à cœur, comme décrit à l'étape suivante.
7Incorporer les pousses et les herbes, puis finir
Ajoutez les pousses de soja refroidies, le minari et les ciboules. Repliez le tout doucement, par grands gestes, pour que les légumes se chargent de sauce sans casser le poisson, et continuez à chauffer jusqu'à ce que l'ensemble soit bien chaud. Goûtez et ajustez avec du sel et du poivre. Enfin, incorporez 2 c. à café d'huile de sésame et parsemez 1 c. à café de graines de sésame grillées. Servez aussitôt avec du riz.