← Retour à la recette

Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.

Sekai Gohan

Gyeran jjim : œufs vapeur coréens en pot en terre cuite (계란찜)

Gyeran jjim coréen (계란찜) cuit moelleux et gonflé dans un pot en terre cuite ttukbaegi
Étapes en photos

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Gros œufs (gyeran, 계란) 4 Le corps du plat. Utilisez des œufs entiers
Eau 1 verre Le liquide qui rend l'œuf tendre
Sauce de poisson 4 c. à café Le seul assaisonnement. N'ajoutez pas de sel
Oignon vert 1, haché Mélangé à l'œuf cru avant la cuisson
Huile de sésame grillée 2 c. à café Versée sur l'œuf après la cuisson uniquement

Gardez l'huile de sésame dans une petite coupelle à part jusqu'à la fin ; elle ne va ni dans l'œuf cru ni sur le pot. Servez le pot terminé avec du riz à côté ; le riz ne va pas dans l'œuf.

Étapes

  1. 1Réunir les ingrédients dans le pot

    Versez les 4 œufs, l'oignon vert haché, 1 verre d'eau et 4 c. à café de sauce de poisson dans le ttukbaegi de 3 verres. Gardez l'huile de sésame grillée de côté pour la fin.

  2. 2Bien mélanger à la fourchette ou au fouet

    Mélangez bien le contenu du pot à la fourchette ou au fouet, directement dans le ttukbaegi, jusqu'à ce que les œufs, l'eau et la sauce de poisson soient combinés et que l'oignon vert soit réparti dans le mélange.

  3. 3Couvrir avec le bol en forme de dôme

    Posez le bol en forme de dôme, résistant à la chaleur, sur le ttukbaegi en guise de couvercle.

  4. 4Cuire à couvert à feu moyen-doux

    Faites cuire à feu moyen-doux pendant environ 12 à 13 minutes, le couvercle en place. Inutile de remuer.

    Vers la fin, surveillez la vapeur qui s'échappe par le bord du couvercle, le liquide qui coule le long des parois du pot et l'arôme de noisette. Utilisez ces indices pour juger de l'avancement ; ils ne mesurent pas la température.

    Vapeur s'échappant du bord du couvercle et gouttelettes sur le ttukbaegi
    La vapeur au bord du couvercle et le liquide qui coule le long du pot signalent la fin de la cuisson
  5. 5Découvrir, finir à l'huile de sésame et servir

    Éteignez le feu et retirez délicatement le couvercle encore chaud. Versez les 2 c. à café d'huile de sésame grillée sur l'œuf cuit et servez aussitôt, avec du riz.