Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Dan bing : la crêpe à l’œuf du petit-déjeuner taïwanais

Ingrédients
Crêpe
| Ingrédient | Quantité | Substituts et remarques |
|---|---|---|
| Farine de blé ordinaire | 120 g | Avec de la farine forte seule, elle devient vite lourde |
| Fécule de tapioca | 25 g | 15 g de fécule de pomme de terre convient aussi. L’élasticité est plus légère |
| Sel | 2 g | — |
| Eau | 230 ml | Eau froide. Si la pâte est lourde, ajouter 10 ml |
| Huile de riz (ou huile neutre) | 2 c. à café | Pour la pâte |
| Ciboule | 50 g | En rondelles. Garder aussi le blanc |
| Poivre blanc | 1/4 c. à café | — |
Œufs et huile de cuisson
| Ingrédient | Quantité | Substituts et remarques |
|---|---|---|
| Œufs | 4 | 1 par crêpe |
| Sel | 1 g | Pour l’œuf. Tout le sel va dans l’œuf battu |
| Huile de riz (ou huile neutre) | 1 1/2 c. à soupe | Pour la cuisson. Environ 1 c. à café par crêpe |
Sauce façon sauce soja épaisse
| Ingrédient | Quantité | Substituts et remarques |
|---|---|---|
| Sauce soja foncée | 1 c. à soupe | Pour la couleur. En excès, la sauce devient lourde |
| Sauce soja ordinaire | 1 c. à soupe | — |
| Eau | 4 c. à soupe | — |
| Sucre roux clair | 2 c. à café | — |
| Vinaigre de riz | 1 c. à café | Pas pour l’acidité, mais pour alléger l’arrière-goût |
| Fécule de pomme de terre | 1/2 c. à café | À délayer dans 1 c. à café d’eau |
| Huile de sésame | 1/2 c. à café | — |
À table
| Ingrédient | Quantité | Substituts et remarques |
|---|---|---|
| Lait de soja nature non sucré | 600 ml | Servi chaud |
| Concombre | 1 | En bâtonnets de 5 cm de long |
| Vinaigre noir | 2 c. à café | Un peu, pour alléger la sauce |
Étapes
1Mélanger la pâte et la laisser reposer
10 min, plus 15 min de repos
On n’utilise pas le feu. Dans un saladier, mettez 120 g de farine ordinaire, 25 g de fécule de tapioca et 2 g de sel, et fouettez 30 secondes. Ajoutez 230 ml d’eau en 3 fois et mélangez 2 minutes, jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de farine sèche. Ajoutez 2 c. à café d’huile de riz, 50 g de ciboule et le poivre blanc, et mélangez jusqu’à ce que la pâte coule en filet fin du fouet, onctueuse. Laissez reposer 15 minutes et, juste avant la cuisson, remuez environ 20 fois pour remélanger la farine tombée au fond. Si la pâte est épaisse et ne s’étale pas, ajoutez 10 ml d’eau.
2Préparer la sauce façon sauce soja épaisse
6 min
On utilise un feu doux. Dans une petite casserole, mettez 1 c. à soupe de sauce soja foncée, 1 c. à soupe de sauce soja ordinaire, 4 c. à soupe d’eau, 2 c. à café de sucre roux clair et 1 c. à café de vinaigre de riz, et chauffez 2 minutes à feu doux. Quand de petites bulles apparaissent sur la paroi et que le sucre est dissous, versez en filet fin la fécule délayée dans 1 c. à café d’eau et mélangez 30 secondes. Retirez du feu quand la sauce épaissit et que la trace de la spatule en bois reste un instant visible, puis incorporez 1/2 c. à café d’huile de sésame. Si elle bout longtemps, elle devient salée et lourde : arrêtez juste avant le frémissement.
3Cuire la crêpe fine
4 min par crêpe
Utilisez un feu moyen-doux, avec une poêle autour de 170 à 180 °C. Étalez 1/2 c. à café d’huile de riz en couche mince dans la poêle froide et versez environ 70 ml de pâte. Étalez aussitôt avec le dos de la louche sur 22 à 24 cm de diamètre, puis mettez sur feu moyen-doux. Quand le bord sèche, que le voile blanc de la surface diminue, que de petites bulles apparaissent et que le dessous prend une légère couleur, retournez au bout de 2 minutes environ. Cuisez l’autre face 1 minute seulement, puis retirez dans une assiette. Si la couleur devient des points noirs foncés, le feu est trop fort.
4Coller la crêpe sur l’œuf
3 min par crêpe
Utilisez un feu moyen-doux. Battez 1 œuf dans un petit bol et mélangez-y seulement 1/4 du sel prévu. Ajoutez 1/2 c. à café d’huile de riz dans la poêle et étalez l’œuf en couche mince. Quand le bord de l’œuf prend en blanc et que le centre garde encore de la brillance, posez aussitôt dessus la crêpe cuite. Pressez légèrement du centre vers l’extérieur avec la spatule pour chasser l’air entre l’œuf et la crêpe. Cuisez 30 secondes, jusqu’à ce que l’œuf adhère à la crêpe et ne se décolle pas quand on la soulève. Si on laisse l’œuf sécher complètement avant de poser la crêpe, les couches se séparent et se roulent mal.
5Plier et dorer brièvement
2 min par crêpe
Baissez à feu doux. Côté œuf vers le haut, roulez en cylindre d’environ 4 cm de large en partant de vous. Repliez un peu les extrémités vers l’intérieur et faites rouler 30 secondes de chaque côté en appuyant légèrement avec la spatule. C’est suffisant quand la surface prend un peu plus de couleur, que la fin du rouleau se stabilise dessous et que le rouleau ne s’ouvre pas quand on le soulève. Si vous appuyez trop fort, l’œuf déborde : limitez-vous à donner la forme.
6Couper et servir avec la sauce
4 min
On n’utilise pas le feu. Transférez sur la planche et laissez 1 minute pour que la chaleur de l’œuf retombe. Coupez au couteau en tronçons de 3 cm et disposez-les dans l’assiette de façon que les couches d’œuf et de crêpe soient visibles à la coupe. Ne nappez pas toute la sauce : versez-la dans un petit bol et trempez-y chaque morceau environ 1/2 c. à café à la fois. Avec du lait de soja nature chaud, du concombre en julienne et un peu de vinaigre noir, la lourdeur de l’huile et de la farine s’efface.