← Retour à la recette

Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.

Sekai Gohan

Shakarap : salade d'Asie centrale de tomates crues et d'oignon en fines rondelles

Portions 4 portions

Shakarap de tranches de tomate et d'oignon qui se chevauchent sur une assiette
Étapes en photos

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Tomates bien mûres (pomidor) 500 g Le corps de la salade ; leur jus devient la sauce
Concombre ½ Croquant et fraîcheur
Oignon blanc ½, ou un entier Mordant et arôme
Herbes fraîches (zelen) : aneth, basilic, persil Selon les besoins Parfum vert
Sel Selon le goût Fait ressortir le jus de tomate et assaisonne
Poivre noir, moulu grossièrement Selon le goût Chaleur
Vinaigre blanc (facultatif) Un trait Uniquement pour l'eau de trempage de l'oignon

Étapes

  1. 1Laver et trancher les tomates

    Rincez les tomates à l'eau courante en frottant la peau avec les mains, puis séchez-les avec un torchon propre. Retirez la queue. Coupez-les en fines rondelles, ou en petits quartiers si elles sont très molles. Arrêtez-vous quand vous obtenez des rondelles qui restent à plat sur la planche, laissent voir leurs loges de graines et laissent un peu de jus.

  2. 2Laver et couper le concombre

    Frottez le concombre à l'eau courante avec une brosse propre à légumes. Coupez une fine tranche au bout et goûtez-la ; si elle est amère, épluchez le concombre. Coupez-le en fins demi-cercles, en rondelles ou en petits dés, selon votre goût. Les tranches sont bonnes quand elles sont assez fines pour plier légèrement sans casser.

  3. 3Trancher l'oignon aussi finement que possible

    Épluchez l'oignon et coupez la base de la racine. Avec votre couteau le plus tranchant ou une mandoline, coupez-le en travers en rondelles aussi fines que possible. Séparez les anneaux avec les doigts pour qu'ils ne s'agglutinent pas dans la salade. Ils sont assez fins quand ils paraissent translucides et retombent sur le bord du couteau.

    Des tranches fines donnent un mordant régulier

    Des rondelles épaisses donnent une morsure d'oignon cru brutale dans une bouchée, et aucune dans la suivante. Des anneaux coupés très finement répartissent leur piquant dans chaque bouchée et s'attendrissent plus vite dans le trempage. Si vous utilisez une mandoline, servez-vous de son protège-doigts pour la dernière partie de l'oignon.

  4. 4Faire tremper l'oignon (facultatif)

    Remplissez un petit bol d'eau froide et ajoutez un trait de vinaigre blanc. Plongez-y les rondelles d'oignon et enfoncez-les sous l'eau. Même cinq minutes dans l'eau adoucissent le mordant cru. Versez-les dans une passoire et secouez fort jusqu'à ce qu'il ne goutte plus d'eau des rondelles, car toute eau restante diluerait ensuite le jus de tomate.

  5. 5Hacher finement les herbes

    Pendant que l'oignon trempe, rincez l'aneth, le basilic et le persil et séchez-les. Retirez les grosses tiges et rassemblez les feuilles en tas. Hachez-les finement en balançant le couteau. Les herbes sont prêtes quand elles forment un petit monticule de fines particules vertes et que la planche sent fortement l'aneth.

  6. 6Assembler et assaisonner juste avant de servir

    Disposez les tomates et le concombre dans un grand bol ou sur une assiette. Répartissez dessus l'oignon égoutté et les herbes. Saupoudrez de sel et de poivre noir, mélangez doucement le tout avec une cuillère ou les doigts, puis goûtez une tranche de tomate et ajoutez du sel si nécessaire. La salade est prête quand le jus rouge commence à s'accumuler au fond, et que ce jus a bon goût à lui seul.

    Salez au dernier moment

    Le sel fait sortir l'eau des tomates. Salez à table, ou juste avant d'apporter l'assiette, et le jus reste frais et les tranches restent fermes. Salez trop tôt et vous servez des tomates molles qui baignent dans une flaque.