← Retour à la recette

Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.

Sekai Gohan

Pastrmajlija : le pain garni de porc en forme de barque, de Macédoine du Nord (Пастрмајлија)

Portions 4 portions

Pastrmajlija de Macédoine du Nord : un pain ovale en forme de barque, bien doré, garni de porc assaisonné de sel et de paprika rouge en poudre, avec des morceaux de saindoux, sans œuf, fromage ni légumes ajoutés, posé sur une table de cuisine éclairée par la lumière naturelle
Étapes en photos

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Farine de blé (брашно) 600 g Corps de la pâte
Eau (вода) 350 ml Liquide de la pâte ; une partie est d'abord utilisée pour la levure
Huile végétale ou huile d'olive (масло или маслиново масло) 3 c. à soupe Pour la pâte
Sel, pour la pâte (сол) 1 c. à café Assaisonne la pâte ; à mesurer séparément du sel du porc
Sucre (шеќер) 1 c. à café Dissous avec la levure
Levure fraîche (свеж квасец) 20 g (1/2 cube) Fait lever la pâte
Levure chimique (прашок за печиво) 1/4 sachet Mélangée à la farine
Porc (свинско месо) 800 g La garniture ; coupé en petits dés
Paprika rouge en poudre (црвен пипер) 1 c. à soupe Assaisonnement et couleur du porc
Sel, pour le porc (сол) 1 c. à soupe Assaisonne le porc
Saindoux (свинска маст) 75 g Petits morceaux disposés parmi la viande
Piments forts, à servir (facultatif) selon le goût Sur le côté, pas cuits sur la pâte

Étapes

  1. 1Découper et assaisonner le porc

    Coupez 800 g de porc en petits dés. Saupoudrez de 1 c. à soupe de sel et de 1 c. à soupe de paprika rouge en poudre, puis mélangez jusqu'à ce que tout soit uniformément enrobé. Couvrez et laissez reposer au réfrigérateur, de préférence une nuit.

  2. 2Dissoudre la levure

    Prélevez un peu des 350 ml d'eau et gardez le reste pour la pâte. L'eau doit être juste tiède, pas chaude. Incorporez 20 g de levure fraîche et 1 c. à café de sucre jusqu'à dissolution, et attendez que de petites bulles commencent à apparaître.

  3. 3Pétrir la pâte et la laisser lever

    Mélangez 600 g de farine, 1 c. à café de sel et 1/4 sachet de levure chimique dans un grand saladier. Ajoutez le mélange à la levure, le reste de l'eau et 3 c. à soupe d'huile. Pétrissez jusqu'à obtenir une pâte cohérente et moyennement souple. Couvrez et laissez lever environ 1 heure.

  4. 4Pétrir à nouveau et laisser reposer

    Appuyez sur la pâte levée et pétrissez-la de nouveau. Couvrez-la pour que la surface ne sèche pas, et laissez reposer environ 20 minutes.

  5. 5Diviser en quatre et laisser reposer encore une fois

    Pétrissez brièvement la pâte, divisez-la en 4 portions égales et formez chacune une boule. Couvrez et laissez reposer jusqu'à ce que les boules paraissent gonflées.

  6. 6Façonner les barques et ajouter la garniture

    Étirez chaque boule en un long ovale adapté à votre plaque de cuisson, et relevez légèrement les bords pour former une barque. Posez les barques sur la plaque. Divisez le porc en 4 portions et étalez-en une au centre de chaque barque. Répartissez les 75 g de saindoux en petits morceaux parmi la viande, de façon égale entre les 4 pains.

  7. 7Cuire à 220 °C

    Préchauffez le four à 220 °C. Enfournez les pains pendant 20 minutes. Poursuivez la cuisson jusqu'à ce que la croûte soit dorée et que le porc ne montre plus aucune couleur rouge crue.

  8. 8Servir chaud

    Servez les pains bien chauds, avec des piments forts sur le côté si vous le souhaitez.