← Retour à la recette

Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.

Sekai Gohan

Cebularz : le pain à l'oignon de Lublin

Portions 4 portionsPréparation 2 h 10 minCuisson 15 minTotal 2 h 25 min

Cebularz, spécialité de Lublin dans l'est de la Pologne : pain rond garni d'oignon et de graines de pavot
Étapes en photos

Ingrédients

Pâte

Ingrédient Quantité Substitutions et remarques
Farine de blé forte en gluten (farine de force) 350 g Donne le gonflement et la mâche. Si l'on trouve de la farine à gluten moyen, 250 g de farine de force et 250 g de farine ordinaire conviennent aussi
Farine de blé faible en gluten (farine ordinaire) 150 g Mélangée pour alléger le bord. Avec de la farine de force seule, ajouter 10 à 20 ml d'eau
Eau tiède 270 ml 35 à 38 °C. Trop chaude, elle affaiblit la levure
Levure sèche instantanée 6 g Avec de la levure fraîche, 18 g, à délayer dans l'eau tiède
Sucre 12 g Aide la levée et la coloration
Sel 8 g Pour la pâte. À peser à part de celui des oignons
Huile de colza ou de riz 20 ml Choisir une huile au parfum discret

Oignons et graines de pavot

Ingrédient Quantité Substitutions et remarques
Oignons 300 g En dés de 5 à 7 mm. Compter 2 gros oignons
Graines de pavot bleu 18 g Le sésame noir change le parfum. À défaut, limiter au sésame blanc, 8 g au plus
Huile de colza ou de riz 20 ml Pour enrober les oignons et éviter qu'ils sèchent
Sel 4 g Fait sortir l'eau des oignons et relève le goût
Poivre noir 0.5 g Ingrédient non indispensable à la tradition : seulement un peu, pour le parfum

Finition

Ingrédient Quantité Substitutions et remarques
Farine pour le plan de travail 20 g Pour pétrir et façonner
Huile pour badigeonner 5 ml À passer en couche fine sur le bord avant la cuisson, juste pour un peu de brillant

Étapes

  1. 1Préparer la garniture d'oignon

    70 min

    Hachez les oignons en dés de 5 à 7 mm et mélangez-les avec 4 g de sel, 20 ml d'huile, 18 g de graines de pavot et 0.5 g de poivre noir, jusqu'à ce que l'huile enrobe tout et que l'ensemble brille, puis laissez reposer 60 minutes. Si un peu de jus s'est formé au fond, chauffez 2 à 3 minutes seulement à feu doux, et coupez le feu quand les angles des dés deviennent un peu translucides. Si on les fait revenir jusqu'au brun, l'amertume l'emporte sur la douceur : pas de feu fort. Étalez-les sur un plat et laissez refroidir environ 7 minutes, pour ne pas poser l'oignon encore chaud sur la pâte.

  2. 2Pétrir la pâte

    15 min

    Dans 270 ml d'eau tiède à 35-38 °C, mettez 12 g de sucre et 6 g de levure ; après 5 minutes de repos, quand de fines bulles apparaissent à la surface, versez sur les farines, 8 g de sel et 20 ml d'huile. Au début la pâte est farineuse, mais après 8 à 10 minutes de pétrissage elle devient lisse et colle à peine aux mains. Si elle est dure et se fissure, ajoutez de l'eau 2 c. à café à la fois ; si elle s'affaisse et s'étale, ajoutez de la farine de force, 2 c. à café à la fois.

  3. 3Première levée

    45-60 min

    Huilez légèrement un saladier, mettez-y la pâte, couvrez de film ou d'un couvercle et laissez lever dans un endroit chaud, vers 28 °C. Le repère est un volume multiplié par 1.6 à 1.8 ; en enfonçant un doigt fariné, le creux revient lentement. Laissée longtemps bien au-dessus de 30 °C, la pâte prend un parfum agressif : en hiver, utilisez la fonction levée du four, en été, surveillez à température ambiante.

  4. 4Étaler en disques

    12 min

    Partagez la pâte en 8 morceaux, d'environ 95 à 100 g chacun, et bouletez-les. Après 5 minutes de repos, étalez chacun en disque de 14 à 16 cm de diamètre, de 6 à 8 mm d'épaisseur au centre et d'environ 1 cm sur le bord. Un centre mince et un pourtour un peu plus épais empêchent l'oignon de couler à la cuisson. Trop de farine à fleurer rend le dessous farineux : une fine couche sur le plan suffit.

  5. 5Garnir d'oignon

    8 min

    Déposez 35 à 40 g de garniture d'oignon par disque et étalez-la à plat au centre en laissant 1.5 cm depuis le bord. S'il y a de l'eau au fond, prenez seulement la garniture à la cuillère. Une garniture montée en tas sèche mal au centre : gardez environ 5 mm d'épaisseur au milieu. Pour finir, pressez légèrement le centre de la paume pour bien marquer le décrochement avec le bord.

  6. 6Seconde levée

    25-30 min

    Couvrez d'un grand sac ou d'un film posé sans serrer pour que la pâte ne sèche pas, et laissez le bord gonfler d'environ 1.2 fois à 28 °C. Pendant ce temps, préchauffez le four à 230 °C. Si vous utilisez une pierre à pizza ou une plaque épaisse, laissez-les dans le four pendant 30 minutes de préchauffage. Une pâte qui sèche et forme une croûte fait craquer le bord : évitez les courants d'air.

  7. 7Cuire à haute température

    12-15 min

    Maintenez le four à 220-230 °C et cuisez au milieu. Au bout de 8 minutes, inversez la plaque d'avant en arrière ; sortez les pains quand le bord est doré, que la pointe des oignons est ambrée clair et que le dessous prend un peu de couleur. Si le centre est blanc et humide, baissez à 210 °C et prolongez de 2 à 3 minutes. Un four domestique est parfois plus faible que sa température affichée : regardez la coloration du dessous dès le premier pain et décidez s'il faut descendre la plaque au niveau inférieur.

  8. 8Laisser reposer et servir

    10 min

    Dès la sortie du four, posez les pains sur une grille pour laisser s'échapper la vapeur du dessous. On a envie de croquer tout chaud, mais après 10 minutes l'intérieur de la pâte se calme et la douceur de l'oignon ressort. Juste avant de passer à table, réchauffez 2 minutes dans un grille-pain à 180 °C : le bord retrouve de la légèreté.