Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Tochitură : le ragoût roumain de porc et de saucisse fumée

Ingrédients
Ragoût
| Ingrédient | Quantité | Substitutions et remarques |
|---|---|---|
| Échine de porc | 500 g | En cubes de 3 à 4 cm. On peut aussi la mélanger à parts égales avec de la cuisse |
| Saucisse fumée | 200 g | En rondelles de 1 cm |
| Lard fumé (en morceau) | 100 g | En dés de 1 cm. Facultatif |
| Huile végétale | 2 c. à soupe | Du saindoux convient aussi |
| Oignon | 2 gros | Émincés |
| Ail | 4 à 5 gousses | Haché finement |
| Vin blanc sec | 200 ml | |
| Concentré de tomate | 2 c. à soupe | Sans lui, on se rapproche du goût traditionnel |
| Paprika en poudre | 1 c. à café | Doux |
| Laurier | 2 à 3 feuilles | |
| Thym séché | 1 c. à café | |
| Eau ou bouillon | 200 ml | Un bouillon cube dilué convient |
| Sel, poivre | un peu de chaque | À ajuster selon le sel de la saucisse et du lard |
Accompagnements
| Ingrédient | Quantité | Substitutions et remarques |
|---|---|---|
| Mamaliga (bouillie de maïs) | pour 4 personnes | Cuite assez molle. Voir la recette plus bas |
| Œufs | 4 | Cuits au plat |
| Féta | 100 g | À la place du telemea, fromage de brebis roumain |
Étapes
1Saisir le porc
environ 8 min
Dans une cocotte ou une poêle épaisse, chauffez 2 c. à soupe d'huile à feu moyen et disposez les cubes de porc de 3 à 4 cm sans les superposer. Ne bougez pas la face qui cuit : au bout de 2 minutes environ, elle est joliment dorée, retournez-la et colorez toutes les faces. Si l'on retourne la viande trop vite et trop souvent, elle ne se colore pas, rend son jus et finit comme étuvée.
2Ajouter la saucisse et le lard
environ 4 min
Ajoutez les rondelles de saucisse et les dés de lard, et faites revenir 3 à 4 minutes à feu moyen en remuant de temps en temps. Quand le lard a rendu son gras, qui enrobe le tout de façon brillante, et que le bord de la saucisse a pris un peu de couleur, c'est suffisant.
3Faire revenir oignon, ail et épices
environ 8 min
Ajoutez l'oignon et l'ail et faites revenir 5 à 6 minutes à feu moyen, jusqu'à ce que l'oignon soit translucide et doré. Baissez le feu, ajoutez le paprika, le laurier et le thym, et mélangez environ 1 minute. Passez à l'étape suivante quand l'oignon est tendre et souple, que l'huile est rougie par le paprika et que le parfum monte. Le paprika devient amer s'il brûle : veillez à ne pas monter le feu à ce moment-là.
4Verser le vin blanc et mijoter à feu doux
environ 1 h
Versez 200 ml de vin blanc et, à feu moyen, grattez à la spatule les sucs colorés du fond de la cocotte pendant 2 à 3 minutes d'ébullition pour évaporer l'alcool. Quand l'odeur piquante d'alcool a disparu, délayez le concentré de tomate et ajoutez 200 ml d'eau ou de bouillon. Couvrez, baissez à feu doux et laissez mijoter environ 1 heure en remuant de temps en temps. La cuisson est terminée quand une brochette en bois traverse facilement la viande et que la sauce, réduite, a assez d'épaisseur pour napper les morceaux.
5Vérifier la cuisson et assaisonner
environ 5 min
Sortez le plus gros morceau de porc et vérifiez avec un thermomètre de cuisine que le cœur atteint au moins 75 °C. Rectifiez avec du sel et du poivre et retirez le laurier. Si la sauce est trop liquide, retirez le couvercle et laissez réduire 3 à 5 minutes à feu moyen, jusqu'à ce qu'elle épaississe et nappe la viande. Si elle risque d'attacher, n'ajoutez pas d'eau : baissez le feu et remuez.