Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Zagorski štrukli : la pâte fine au fromage de Zagorje, cuite au four

Ingrédients
Pâte
| Ingrédient | Quantité | Substitutions et remarques |
|---|---|---|
| Farine de force | 220 g | Facilite l’étirage |
| Farine ordinaire | 80 g | Mélangée pour que la pâte ne soit pas trop dure |
| Sel | 5 g | Pour la pâte |
| Eau tiède | 145 ml | Environ 35 °C. Ajuster jusqu’à 1 c. à soupe selon la sécheresse de la farine |
| Huile de riz ou huile neutre | 18 ml | Dans la pâte |
| Huile pour le repos | 5 ml | Étalée en couche fine sur la surface |
| Farine pour le plan de travail | 30 g environ | Pour l’étirage |
Garniture au fromage
| Ingrédient | Quantité | Substitutions et remarques |
|---|---|---|
| Fromage blanc grumeleux (cottage cheese) | 320 g | Égoutter 5 minutes s’il est très humide |
| Fromage frais à tartiner | 60 g | Sorti du froid à l’avance ; sert de liant |
| Crème aigre | 80 g | Pour la garniture |
| Œuf | 1 | Calibre M, environ 50 g |
| Sel | 4 g | À ajuster selon le sel du fromage |
| Poivre noir | 1 g | Parfum pour le plat de repas |
| Jus de citron | 5 ml | Seulement si le fromage manque d’acidité |
Pour le gratinage et la finition
| Ingrédient | Quantité | Substitutions et remarques |
|---|---|---|
| Crème aigre | 180 g | À verser dessus |
| Œuf | 1 | À mélanger à la crème aigre |
| Beurre doux non salé | 20 g | Pour le plat et pour parsemer le dessus |
| Sel | une pincée | À mélanger à la crème de gratinage |
| Sel pour l’eau de cuisson | 12 g | Dans 2 L d’eau |
Étapes
1Former la pâte
10 min
Pas de feu. Dans un saladier, mélanger 220 g de farine de force, 80 g de farine ordinaire et 5 g de sel. Ajouter 145 ml d’eau tiède à environ 35 °C et 18 ml d’huile, puis mélanger à la spatule en bois jusqu’à ce qu’il ne reste presque plus de farine sèche. Sur le plan de travail, pétrir 6 minutes : la surface devient un peu lisse et la pâte reprend lentement sa forme quand on l’appuie. Si elle est dure et se fend, ajouter de l’eau 1 c. à café à la fois ; si elle colle, ajouter de la farine 1 c. à café à la fois.
2Huiler et laisser reposer
30 min de repos, 2 min de manipulation
Pas de feu. Former une boule, étaler 5 ml d’huile de repos en couche fine sur la surface. Couvrir d’un torchon propre ou de film alimentaire et laisser reposer 30 minutes à température ambiante. Avant le repos, elle peut être un peu ferme. Après 30 minutes, si la marque du doigt revient lentement et que la surface n’est pas sèche, on peut l’étirer. S’il y a des zones sèches, les replier vers l’intérieur avant de continuer.
3Mélanger la garniture au fromage
7 min
Pas de feu. Si les 320 g de fromage blanc grumeleux sont humides, les laisser 5 minutes dans une passoire fine. Dans un saladier, mettre le fromage blanc, 60 g de fromage frais à tartiner revenu à température ambiante, 80 g de crème aigre, 1 œuf, 4 g de sel et 1 g de poivre noir, et mélanger en écrasant à la fourchette. Ne pas faire une pâte lisse : s’arrêter à une texture de miettes humides. Ajouter 5 ml de jus de citron seulement si l’acidité est faible.
4Étirer finement sur un linge
15 min
Pas de feu. Fariner légèrement un grand torchon et y poser la pâte. Au rouleau, l’étaler sur environ 30 cm, puis glisser le dos des mains dessous et l’étirer peu à peu du centre vers l’extérieur. Viser une épaisseur de 1 à 1,5 mm : on doit deviner vaguement le motif du linge à travers. On peut couper le bord épais, mais s’il n’est qu’un peu épais, il se rabat vers l’extérieur.
5Garnir et rouler avec le linge
8 min
Pas de feu. À 5 cm à l’intérieur du bord long le plus proche, déposer la garniture en bande étroite, d’environ 4 cm de large et 2 cm d’épaisseur. Soulever le linge côté proche et faire faire un tour à la pâte autour de la garniture. Continuer à soulever le linge pour faire 2 à 3 tours, sans serrer. Trop serrée, la pâte se déchire au pochage ; trop lâche, la garniture bouge à l’intérieur.
6Couper en coussinets et pincer les extrémités
7 min
Pas de feu. Couper le rouleau en tronçons de 7 à 8 cm. Sur place, on tranche parfois en appuyant avec le bord d’une assiette ou le tranchant de la main ; à la maison, il est plus simple de couper au couteau puis d’appuyer légèrement les extrémités du doigt. Même si le fromage apparaît, ne pas pincer fort. Si le coussinet fait environ 3 cm d’épaisseur et que la pâte fine se chevauche en double aux extrémités, elle se ferme naturellement dans l’eau.
7Pocher brièvement dans l’eau salée
12 min
Dans une casserole, porter à ébullition à feu vif 2 L d’eau avec 12 g de sel. Dès l’ébullition, passer à feu moyen et maintenir de petits frémissements à environ 95 °C. Plonger les štrukli un par un et, pendant les 30 premières secondes seulement, les remuer doucement à l’écumoire pour qu’ils ne collent pas au fond. Pocher 6 à 8 minutes, jusqu’à ce que la pâte blanchisse et que tout le coussinet d’environ 3 cm d’épaisseur remonte, gonflé. Les retirer. Une eau qui bout à gros bouillons fait sortir le fromage par les bords.
8Ranger dans le plat et napper de crème
10 min
Pas de feu. Beurrer le plat avec 10 g de beurre et y ranger les štrukli bien égouttés. Dans un autre saladier, mélanger 180 g de crème aigre, 1 œuf et une pincée de sel, puis en napper uniformément le dessus. Parsemer des 10 g de beurre restants, en morceaux d’environ 1 cm. Arrêter quand la crème recouvre finement la surface, sans s’accumuler au fond du plat, et que le haut des coussinets reste un peu visible.
9Cuire au four, laisser reposer, découper
25 min de cuisson, 10 min de repos
Préchauffer le four à 190 °C et cuire 20 minutes sur la grille du milieu. Si la surface est encore blanche, prolonger de 5 minutes. C’est cuit quand de fines bulles apparaissent sur les bords, que le dessus est tacheté de dorures et que, si l’on secoue le plat, le centre ne ondule pas fortement. Sortir du four et laisser reposer 10 minutes. Couper tout de suite, brûlant, fait couler le fromage : attendre que les bulles de surface retombent et que les couches aient pris avant de soulever à la spatule.