Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Karjalanpaisti : le ragoût de viande au four de Carélie, en Finlande

Ingrédients
Ragoût
| Ingrédient | Quantité | Substituts et remarques |
|---|---|---|
| Épaule de porc (en morceau) | 500 g | De l'échine convient aussi. Couper en cubes de 4 cm |
| Jarret de bœuf (en morceau) | 500 g | De la joue de bœuf convient aussi, comme l'épaule de bœuf à braiser. Couper en cubes de 4 cm |
| Oignons | 5 gros | En fines lamelles |
| Carottes | 2 | Coupées en cubes de 2 cm |
| Piment de la Jamaïque (en grains) | 10 grains | En poudre : 1/2 c. à café |
| Feuilles de laurier | 2 | Séchées, c'est bien |
| Romarin | 1 brin | Facultatif |
| Anis étoilé | 1 | Selon le goût. À faire revenir avec les oignons |
| Sel | 1 c. à soupe | Avec du gros sel, un peu plus est possible |
| Huile neutre | 2 c. à soupe | À partager entre les oignons et la viande |
| Eau | environ 800 ml | Pour couvrir la viande, selon la taille de la marmite |
Accompagnement
| Ingrédient | Quantité | Substituts et remarques |
|---|---|---|
| Pommes de terre | 600 g | En purée |
| Beurre | 20 g | Pour la purée |
| Lait | 100 ml | Pour la purée. Ajuster selon la consistance |
| Cornichons | à volonté (2–3 tranches pour 1 personne) | Mieux encore si ce sont des pickles lacto-fermentés |
Étapes
1Faire revenir les oignons 40 minutes
Dans une cocotte épaisse à couvercle, mettez 1 c. à soupe d'huile et faites revenir à feu vif les oignons émincés. Si vous employez l'anis étoilé, ajoutez-le ici. Quand les oignons commencent à dorer, baissez à feu moyen et continuez environ 40 minutes, en remuant à fond de casserole toutes les quelques minutes pour qu'ils n'attachent pas. C'est bon quand l'ensemble est ramolli, brun foncé et que le parfum est sucré. Si le fond risque de brûler, ajoutez 2 c. à soupe d'eau et grattez les sucs attachés.
2Couper la viande en cubes et la faire dorer (environ 15 minutes)
about 15 min
Pendant que les oignons cuisent, coupez l'épaule de porc et le jarret de bœuf chacun en cubes de 4 cm. Dans une poêle, chauffez 1 c. à soupe d'huile à feu vif et faites dorer la viande en plusieurs fois, pas d'un coup. À chaque fois, une quantité où les morceaux ne se touchent pas, 2–3 minutes par face, jusqu'à belle coloration. Il n'est pas nécessaire de cuire à cœur. Mettre beaucoup de viande d'un coup fait baisser la température, la viande rend de l'eau et cuit au lieu de colorer.
3Réunir viande et épices dans la cocotte (environ 5 minutes)
about 5 min
Préchauffez le four à 120 °C. Transférez la viande dorée dans la cocotte des oignons et ajoutez 10 grains de piment de la Jamaïque, 2 feuilles de laurier et 1 c. à soupe de sel. Déglacez aussi les sucs de la poêle avec un peu d'eau et versez-les dans la cocotte. Versez de l'eau juste à hauteur de la viande (environ 800 ml) et portez sur le feu moyen. Dès que la surface frémit, écumez légèrement et couvrez.
4Cuire 2 h 30 au four à 120 °C
Enfournez la cocotte couverte et laissez mijoter 2 heures et demie à 120 °C. Une fois, vers 1 heure, soulevez le couvercle pour vérifier que la viande ne dépasse pas largement du liquide. Si le liquide a diminué et que la moitié supérieure de la viande est sèche, ajoutez environ 100 ml d'eau bouillante. La bonne chaleur pour ce plat est un frémissement tranquille où la surface du liquide ne fait que trembler.
5Ajouter les carottes et cuire encore 30 minutes
Au bout de 2 h 30, sortez la cocotte, ajoutez les carottes en cubes de 2 cm et le romarin, et enfoncez-les légèrement. Couvrez, remettez au four et laissez encore 30 minutes. C'est cuit quand une brochette en bambou pénètre sans effort dans les carottes et que le jarret de bœuf s'effiloche quand on le presse à la cuillère. Si la viande est encore ferme, prolongez par tranches de 30 minutes en surveillant. À la fin, piquez un thermomètre dans le plus gros morceau de porc : le centre doit avoir été chauffé à 75 °C pendant plus d'1 minute. Goûtez, et ajoutez une pincée de sel si besoin.
6Préparer la purée et dresser (environ 25 minutes)
about 25 min
Pendant les 30 dernières minutes du ragoût, faites l'accompagnement. Pelez 600 g de pommes de terre, coupez-les en 4, mettez-les dans une casserole avec de l'eau à hauteur et un peu de sel, à feu moyen, et faites cuire environ 15 minutes à partir de l'ébullition, jusqu'à ce qu'une brochette pénètre sans effort. Égouttez, secouez la casserole 1 minute environ à feu doux pour évaporer l'eau, écrasez, puis ajoutez 20 g de beurre et le lait chaud peu à peu pour une purée lisse. Dressez la purée dans l'assiette, nappez généreusement de viande et de sauce, et ajoutez les cornichons.