Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Gaisburger Marsch : le pot-au-feu souabe de Stuttgart, recette pas à pas

Ingrédients
Bouillon de bœuf et garnitures
| Ingrédient | Quantité | Remplacements et notes |
|---|---|---|
| Jarret de bœuf ou bœuf à mijoter | 500 g | En cubes de 4 cm. Joue, épaule ou jarret en bloc conviennent |
| Os de bœuf ou bœuf avec os | 300 g | Si possible. Sinon, 100 g de bœuf en plus |
| Eau | 1.8 L | Prévoir à part 200 ml d'eau bouillante à ajouter si ça réduit |
| Oignon | 1 (180 g) | Coupé en deux avec la peau, le bouillon est plus foncé |
| Carotte | 1 (160 g) | Moitié pour le bouillon, moitié pour la garniture |
| Poireau | 1 (150 g) | Surtout le blanc. Le vert sert pour le bouillon |
| Céleri ou céleri-rave | 80 g | Le céleri-rave est plus local. Le céleri ordinaire suffit |
| Feuille de laurier | 1 | — |
| Poivre noir en grains | 1 c. à café | Entier |
| Sel | 1 1/2 c. à café | 1 c. à café au début, ajuster à la fin |
| Pommes de terre | 500 g | Variété à chair ferme conseillée. Avec une farineuse, couper plus gros |
| Beurre | 20 g | Pour les oignons dorés |
| Oignon | 1 (180 g) | Pour la finition. En fines tranches |
| Ciboulette ou ciboule | 15 g | Ciselée. Du persil convient aussi |
Spätzle maison
| Ingrédient | Quantité | Remplacements et notes |
|---|---|---|
| Farine ordinaire | 220 g | 50 g de farine forte donnent de l'élasticité |
| Œuf | 2 (env. 110 g) | Calibre M |
| Eau | 110 ml | Jusqu'à 1 c. à soupe de plus selon la fermeté de la pâte |
| Sel | 1/2 c. à café | Pour la pâte |
| Muscade | 1/8 c. à café | Trop, elle sent la pâtisserie |
| Sel pour l'eau de cuisson | 2 c. à café pour 1.5 L d'eau | Pour l'eau où l'on cuit les spätzle |
Étapes
1Mettre le bœuf et les aromates dans la casserole
10 min
Pas encore de feu. Rincez rapidement bœuf et os à l'eau froide et égouttez. Dans une casserole épaisse, mettez le bœuf, les os, 1.8 L d'eau, l'oignon coupé en deux, la moitié de la carotte, le vert du poireau, le céleri, le laurier et le poivre en grains. Le bœuf doit être entièrement immergé ; retirez les caillots de sang qui flottent.
2Monter jusqu'avant l'ébullition et écumer
15 min
Chauffez à feu moyen et, quand de petites bulles commencent à monter au bord, passez à feu moyen doux. Entre 85 et 90 °C, une écume grise remonte : retirez-la doucement à la louche. Si on remue fort, l'écume coule et le bouillon se trouble. Le repère : l'écume est rassemblée en surface et le bouillon reste transparent. Si des grosses bulles se maintiennent, baissez le feu et ramenez à un léger tremblement de la surface.
3Attendrir le bœuf à feu doux
75 min
Baissez à feu doux et cuisez 75 minutes en maintenant 90 à 95 °C. La surface ne bouillonne pas : seules de petites bulles montent du bord. Si la viande sort du liquide, ajoutez 100 ml d'eau bouillante à la fois. Passez à la suite quand une pique de bambou entre sans effort dans le bœuf et que les fibres s'ouvrent légèrement. Si la viande est dure, prolongez de 15 minutes.
4Préparer la pâte à spätzle
10 min
Pas de feu. Dans un bol, mélangez 220 g de farine, 1/2 c. à café de sel et 1/8 c. à café de muscade, puis ajoutez 2 œufs et 100 ml d'eau. Mélangez environ 2 minutes à la spatule en bois, et arrêtez quand il n'y a plus de farine apparente et que la pâte est collante et légèrement brillante. Le repère de fermeté : en la prenant, elle s'étire lourdement et tombe lentement en large ruban. Si elle est trop ferme, ajoutez jusqu'à 1 c. à soupe d'eau. Laissez reposer 5 minutes pour que la farine absorbe l'eau.
5Cuire les spätzle
8 min
Dans une autre casserole, portez 1.5 L d'eau à ébullition et salez avec 2 c. à café de sel. Gardez un petit bouillon, de feu moyen à vif, soit 95 à 100 °C. Posez au-dessus de la casserole une passoire à gros trous et poussez la pâte à la spatule en bois. Une fois remontés, cuisez 1 minute et reprenez à la passoire. Pour raffermir la surface, rincez brièvement à l'eau pour retirer le gluant, puis enrobez de 1 c. à café de beurre : ils colleront moins.
6Filtrer le bouillon et cuire les pommes de terre
18 min
Sortez le bœuf et filtrez le bouillon à la passoire. Remettez le bouillon dans la casserole, ajoutez pommes de terre, reste de carotte et poireau coupé pour la garniture. Ramenez à frémissement à feu moyen, puis laissez cuire 12 à 15 minutes à feu moyen doux. Quand une pique entre dans les pommes de terre et que leurs angles s'arrondissent un peu, remettez le bœuf coupé en cubes de 4 cm. Goûtez et ajoutez jusqu'à 1/2 c. à café de sel.
7Colorer l'oignon au beurre
12 min
Dans une petite poêle, faites fondre 20 g de beurre à feu moyen doux. Ajoutez l'oignon en fines tranches : les 5 premières minutes, étalez-le pour évaporer l'eau, puis retournez-le à la spatule en bois pendant environ 7 minutes. Le feu est un peu plus doux que moyen, avec de fines bulles de beurre. Arrêtez quand les bords sont bruns et le centre doré. Brûlé, il transfère de l'amertume dans la soupe.
8Assembler dans les bols et finir
5 min
Mettez une portion de spätzle par bol, puis pommes de terre, bœuf et carotte. Réchauffez le bouillon à feu doux vers 90 °C et versez-le quand il fume et qu'il est brûlant à cœur. Ajoutez les oignons dorés et parsemez de ciboulette ou de ciboule. C'est prêt quand le bouillon limpide se voit au bord du bol et que les pâtes n'ont pas trop gonflé. Si on laisse longtemps les spätzle dans la casserole, ils deviennent lourds : en les associant dans le bol, on garde leur élasticité et la limpidité du bouillon.