Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Hochzeitssuppe : la soupe de mariage du nord de l'Allemagne

Ingrédients
Bouillon clair
| Ingrédient | Quantité | Substituts et remarques |
|---|---|---|
| Jarret de bœuf avec os | 500 g | Sans os : 400 g de jarret de bœuf et 100 g d'ailes de poulet en plus |
| Ailes de poulet (bouts d'ailes) | 350 g | 400 g de hauts d'ailes conviennent |
| Eau | 3 L | Pour environ 2,1 L de produit fini |
| Oignon | 1 (environ 200 g) | Lavé, avec la peau, coupé en deux en travers |
| Carotte | 1 (environ 150 g) | Pour le bouillon. Bien laver la peau |
| Céleri-rave | 150 g | Remplaçable par 1 branche de céleri et 100 g de petit navet |
| Poireau | 1/2 (environ 120 g) | Remplaçable par 1 blanc de poireau supplémentaire |
| Tiges de persil | 10 g | Les feuilles servent pour la finition |
| Poivre noir en grains | 10 grains | 1/3 c. à café de poivre moulu gros convient |
| Huile de riz | 1 c. à soupe | Pour saisir viande et oignon |
| Sel | 8 g | Ajouter par 2 g à la fin pour ajuster |
Eierstich (flan d'œuf)
| Ingrédient | Quantité | Substituts et remarques |
|---|---|---|
| Œufs | 2 (environ 100 g) | Taille M |
| Jaune d'œuf | 1 (environ 18 g) | Sans lui, couleur et richesse plus légères |
| Lait | 120 ml | Un lait de soja nature change le goût |
| Sel | 2 g | 1/3 c. à café |
| Noix de muscade | 0,2 g | Environ 2 pincées. Pas trop |
| Beurre | 3 g | Pour graisser légèrement les récipients |
Fleischklößchen (petites boulettes de viande)
| Ingrédient | Quantité | Substituts et remarques |
|---|---|---|
| Viande hachée bœuf-porc | 300 g | Du bœuf haché seul convient |
| Œuf | 1 (environ 50 g) | Liant |
| Chapelure | 25 g | Fine, elle lie plus facilement |
| Eau froide | 30 ml | Pour ne pas durcir l'appareil |
| Sel | 4 g | Environ 1,3 % du poids de viande |
| Poivre noir | 0,5 g | Un peu moins de 1/4 c. à café |
| Noix de muscade | 0,2 g | Environ 2 pincées |
Garniture de finition
| Ingrédient | Quantité | Substituts et remarques |
|---|---|---|
| Asperges blanches | 250 g | En bocal, égoutter. Avec des vertes, cuisson plus courte |
| Carotte | 120 g | En losanges de 5 mm d'épaisseur |
| Feuilles de persil | 12 g | Hachées finement |
| Sel | 0 g à 4 g | Avec des asperges en bocal, décider en goûtant |
Étapes
1Saisir le jarret de bœuf et l'oignon
10 min
Chauffe : préchauffer 2 minutes à feu moyen, puis cuire 3 minutes par face à feu moyen à moyen-vif.
Épongez la surface de 500 g de jarret de bœuf avec du papier. Dans une marmite à fond épais, chauffez 1 c. à soupe d'huile de riz à feu moyen pendant 2 minutes, et posez la viande sans qu'elle se chevauche. L'oignon coupé en deux en travers, avec la peau, est posé côté coupé au fond. Laissez la viande 3 minutes par face et l'oignon environ 5 minutes sans y toucher, jusqu'à ce que la coupe soit brun doré soutenu. Quand un dépôt brun se forme au fond, arrêtez avant qu'il noircisse. Cette coloration donne au bouillon transparent une légère teinte ambrée.
2Cuire doucement ailes de poulet et aromates
100 min
Chauffe : feu moyen jusqu'à juste avant l'ébullition, environ 15 minutes, puis feu doux en maintenant 85 °C à 90 °C pendant 85 minutes.
Versez 3 L d'eau dans la marmite et décollez légèrement le dépôt du fond à la spatule en bois. Ajoutez 350 g d'ailes de poulet, 150 g de carotte, 150 g de céleri-rave, 120 g de poireau, 10 g de tiges de persil et 10 grains de poivre noir. Chauffez à feu moyen et, quand une écume grise apparaît, ramassez-la dans un seul sens avec une écumoire. Avant que toute la surface ne bouillonne, baissez à feu doux et laissez 85 minutes, couvercle décalé de 2 cm. Gardez de petites bulles continues au bord et un centre calme. Si le niveau baisse de plus de 3 cm, ajoutez 200 ml d'eau bouillante.
3Filtrer le bouillon et régler la base du goût
12 min
Chauffe : éteindre le feu, puis réchauffer seulement 5 minutes à feu doux après filtration.
Placez au-dessus d'une autre marmite une grande passoire garnie d'un linge propre humide bien essoré ou d'un papier absorbant épais. Transférez d'abord les ingrédients à la louche, puis versez doucement le bouillon. Ne pressez pas la viande et les légumes : de fines fibres tomberaient dans le bouillon et le troubleraient. Attendez 3 minutes qu'il s'égoutte de lui-même. Remettez le bouillon filtré à feu doux et vérifiez qu'il est assez limpide pour voir le fond, puis retirez seulement 1 à 2 c. à soupe de graisse en surface. Tout enlever le rend fade : laissez quelques petites gouttes d'or. Le jarret de bœuf et le poulet ne sont pas à jeter : refroidis, ils servent pour des sandwichs ou un ragoût du lendemain.
4Faire prendre l'Eierstich au bain-marie
25 min
Chauffe : porter l'eau à 80–85 °C à feu moyen, puis maintenir 20 minutes à feu doux.
Mettez dans un saladier 2 œufs, 1 jaune, 120 ml de lait, 2 g de sel et 0,2 g de muscade. Fouettez au fond du saladier, mélangez 1 minute sans incorporer d'air. C'est bon quand les traînées de blanc ont disparu et que la couleur est uniforme. Passez une fois au chinois, répartissez dans 2 ramequins résistants à la chaleur légèrement beurrés avec 3 g de beurre, et couvrez sans serrer d'une feuille d'aluminium. Posez un torchon au fond d'une marmite et versez de l'eau à mi-hauteur des ramequins. Laissez 20 minutes sans faire bouillir l'eau. Retirez quand une brochette plantée au centre ressort avec un liquide transparent et que la température à cœur atteint 71 °C. Laissez refroidir 10 minutes, puis coupez en dés de 1,5 cm.
5Rouler les petites boulettes
15 min
Chauffe : on n'utilise pas le feu. Mélanger les ingrédients froids.
Mettez dans un saladier 300 g de viande hachée, 1 œuf, 25 g de chapelure, 30 ml d'eau froide, 4 g de sel, 0,5 g de poivre noir et 0,2 g de muscade. Les doigts écartés comme un râteau, mélangez seulement 1 minute. Arrêtez quand l'appareil fait une masse et qu'il ne reste plus d'eau au fond du saladier. Le travailler jusqu'à ce qu'il blanchisse et colle durcit les boulettes. Mouillez-vous les mains et roulez des boulettes de 1,5 cm de diamètre, environ 8 g chacune : comptez environ 38 pièces. À 1,5 cm, elles se roulent facilement et le thermomètre s'y plante mieux.
6Cuire doucement les boulettes
10 min
Chauffe : porter le bouillon à 85 °C à feu moyen-doux, puis maintenir 8 minutes à feu doux après l'ajout.
Prélevez 600 ml de bouillon filtré dans une petite casserole et chauffez-les à feu moyen-doux jusqu'à 85 °C. Ajoutez les boulettes une à une et, seulement pendant les 30 premières secondes, décollez-les doucement du fond à la spatule en bois. Laissez cuire 8 minutes à feu doux, jusqu'à ce que les boulettes remontent et que le rouge de la surface ait disparu. Piquez un thermomètre de côté dans la plus grosse et vérifiez 71 °C à cœur. Si ce n'est pas atteint, prolongez de 2 minutes à la même chaleur. À gros bouillons, la graisse se disperse dans le bouillon et les boulettes se resserrent.
7Réunir en dernier asperges, carottes et œuf
12 min
Chauffe : maintenir 75 °C à 85 °C à feu moyen-doux, sans bouillir.
Remettez le reste du bouillon dans la grande marmite, ajoutez 120 g de carotte en losanges de 5 mm d'épaisseur et laissez cuire 6 minutes à feu moyen-doux. Pelez 250 g d'asperges blanches fraîches, coupez-les en tronçons de 4 cm, ajoutez-les ici et poursuivez 6 minutes. Avec des asperges en bocal, ajoutez-les seulement pendant les 2 dernières minutes. Quand la brochette entre dans la carotte avec un peu de résistance et que le cœur blanc de l'asperge se brise tendrement, remettez les boulettes et l'Eierstich. Réchauffez 2 minutes jusqu'à plus de 75 °C et réglez le sel par 2 g. Versez dans les bols, puis parsemez de persil. Une fois l'œuf ajouté, ne remuez pas à la louche : secouez seulement un peu la marmite.