Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Csirkepaprikás : le poulet à la paprika hongrois, recette pas à pas

Ingrédients
Mijoté
| Ingrédient | Quantité | Remplacements et notes |
|---|---|---|
| Cuisses de poulet avec os (avec peau) | 1 kg | Coupées en morceaux. On peut mêler des hauts d'ailes. 800 g si cuisses désossées |
| Oignon | 2 gros | Hachés |
| Saindoux | 2 c. à soupe | Huile végétale possible |
| Paprika en poudre (doux) | 2 c. à soupe | Jusqu'à 3 c. à soupe pour renforcer couleur et parfum |
| Sel | 1 1/2 c. à café | En deux fois, moitié moitié |
| Tomate | 1 | Coupée grossièrement. La monder si la peau gêne |
| Poivron vert | 1 | En rondelles. Remplace le poivron hongrois vert pâle. 1/2 poivron jaune convient aussi |
| Eau | 120 ml | En ajouter peu à peu si ça réduit trop |
Crème de finition
| Ingrédient | Quantité | Remplacements et notes |
|---|---|---|
| Crème aigre | 2 c. à soupe | Prévoir à part environ 4 c. à soupe pour le service |
| Farine | 1 c. à soupe | Ordinaire |
| Crème fraîche liquide | 2 c. à soupe | Riche en matière grasse |
Nokedli (petits gnocchis d'accompagnement)
| Ingrédient | Quantité | Remplacements et notes |
|---|---|---|
| Farine de blé forte | 140 g | Une farine ordinaire convient aussi |
| Sel | 1/4 c. à café | Le sel de l'eau de cuisson est à part |
| Œuf | 2 | Calibre L |
| Crème aigre | 2 c. à soupe | Yaourt nature possible |
| Lait | 2 c. à soupe | À ajuster selon la fermeté de la pâte |
| Beurre | 10 g | Enrobe à la sortie de l'eau pour éviter qu'ils collent. Huile d'olive possible |
Étapes
1Faire suer l'oignon dans le saindoux
about 10 min
Faites fondre 2 c. à soupe de saindoux à feu doux dans une casserole épaisse, ajoutez les oignons hachés et salez avec 3/4 c. à café de sel. Couvrez et laissez cuire environ 10 minutes en remuant de temps en temps. Quand l'oignon est translucide et brillant et que son volume a diminué de moitié, c'est suffisant. Sans coloration. Si les bords commencent à brunir, baissez encore le feu et ajoutez 1 c. à soupe d'eau pour faire baisser la température.
2Éteindre le feu et dissoudre le paprika
about 3 min
Retirez la casserole du feu, ajoutez 2 c. à soupe de paprika et mélangez environ 10 secondes, jusqu'à ce que le rouge ait gagné tout l'oignon et que l'huile et le paprika soient bien liés. Ajoutez aussitôt la tomate et 120 ml d'eau. Au contact direct d'une huile chaude, le paprika brûle vite et la sauce devient amère. Hors du feu, puis du liquide tout de suite : c'est la règle. Une fois le liquide ajouté, remettez à feu doux et chauffez 2 à 3 minutes jusqu'au frémissement.
3Ajouter le poulet et cuire sous couvercle
about 30 min
Disposez le poulet côté peau vers le bas, salez avec le reste (3/4 c. à café). Couvrez et laissez mijoter environ 30 minutes à feu doux. Toutes les quelques minutes, soulevez le couvercle et vérifiez le fond : si la sauce réduit et risque de coller, ajoutez de l'eau par 2 c. à soupe. Gardez assez de liquide pour que la viande trempe à moitié, et cuisez à un feu où la surface ne fait que frémir : la chair ne durcit pas. Retournez les morceaux en cours de cuisson.
4Ajouter le poivron et finir de cuire
about 10 min
Retirez le couvercle, ajoutez le poivron en rondelles et poursuivez environ 10 minutes. Sans couvercle, l'excès de liquide s'évapore et la sauce épaissit un peu. C'est cuit quand le poivron est tendre et que la chair autour de l'os s'effiloche aux baguettes. Piquez un thermomètre dans la partie la plus épaisse et vérifiez que le cœur a été chauffé à 75 °C pendant au moins 1 minute.
5Cuire les nokedli
about 10 min
Pendant que le poulet mijote, préparez les nokedli. Dans un bol, mélangez 140 g de farine et 1/4 c. à café de sel, ajoutez 2 œufs et 2 c. à soupe de crème aigre, puis du lait par 1 c. à soupe jusqu'à obtenir une pâte lisse et collante, sans trace de farine. Le repère de souplesse : en la prenant à la spatule, elle tombe lentement en ruban. Si vous avez le temps, 30 minutes de repos la rendent plus tendre en bouche. Portez à ébullition à feu vif une grande quantité d'eau salée et, en maintenant un gros bouillon, faites tomber la pâte peu à peu à travers un appareil à spätzle ou une râpe à gros trous. Quand ils remontent à la surface, comptez encore environ 30 secondes, retirez à l'écumoire et enrobez de 10 g de beurre.
6Lier la sauce à la crème aigre
about 2 min
Sortez le poulet et mettez-le dans un plat. Dans un petit bol, mélangez 2 c. à soupe de crème aigre, 1 c. à soupe de farine et 2 c. à soupe de crème fraîche liquide jusqu'à disparition des grumeaux, et délayez avec une demi-louche de sauce chaude de la casserole. Reversez dans la casserole, chauffez 1 à 2 minutes à feu doux en remuant : c'est prêt quand la sauce épaissit. Ne faites pas bouillir. Nappez le poulet de sauce et, si vous le souhaitez, servez avec de la crème aigre et un peu de paprika.