Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Dublin coddle : le ragoût dublinois de saucisses et de pommes de terre

Ingrédients
À superposer dans la marmite
| Ingrédient | Quantité | Substituts et remarques |
|---|---|---|
| Saucisses de porc | 8 | À défaut de saucisses irlandaises, des saucisses de porc nature peu épicées |
| Bacon | 8 tranches | Coupées en bandes de 2,5 cm. À défaut de rashers irlandais |
| Pommes de terre | 450 g | Pelées et coupées en cubes de 2,5 cm. Choisissez une variété qui se tient |
| Oignons | 3 moyens | En rondelles ou en tranches épaisses |
| Persil | 3 c. à soupe | Haché. Réparti moitié-moitié entre les couches |
| Bouillon de volaille | 475 ml | De l’eau donne un résultat plus rustique |
| Poivre noir concassé | un peu | Selon le sel du bacon ; décidez du sel à la fin |
| Huile neutre | 1 c. à café | Seulement pour saisir les saucisses, facultatif |
Étapes
1Préparer les saucisses
Pour les saisir, chauffez 1 c. à café d’huile dans une poêle et faites dorer chaque saucisse sur tout le tour pendant environ 1 à 2 minutes, puis sortez-les. Ce temps de saisie s’ajoute à la cuisson. Ne cuisez pas à cœur : colorez seulement la surface ; la cuisson se fera dans la marmite pendant le mijotage. Vous pouvez aussi les faire mijoter sans les saisir.
2Couper les légumes et le bacon
10 min
Pelez les pommes de terre et coupez-les en cubes d’environ 2,5 cm. Coupez les oignons en rondelles ou en tranches épaisses, et le bacon en bandes d’environ 2,5 cm. Hachez le persil et partagez-le en deux pour en mettre la moitié à chaque couche.
3Superposer les ingrédients
Dans une marmite épaisse, partagez les quantités du tableau en deux et superposez la première couche dans cet ordre : la moitié des oignons, 4 saucisses, la moitié du bacon, la moitié du persil et du poivre noir, la moitié des pommes de terre. Empilez le reste dans le même ordre pour la deuxième couche, de sorte que les pommes de terre soient au-dessus : vous utilisez ainsi les 450 g de pommes de terre et les 3 oignons moyens. Comptez environ 5 minutes pour superposer. Versez 475 ml de bouillon ou d’eau. Le liquide ne doit pas recouvrir entièrement les ingrédients : ne les noyez pas.
4Mijoter à feu doux
Couvrez, portez d’abord à frémissement, puis baissez aussitôt à feu doux. Sans bouillir fort, gardez un frémissement tranquille pendant environ 2 heures. C’est cuit quand une brochette traverse sans effort les pommes de terre, tendres mais intactes. Le jus ne se lie pas : il reste fluide. Si le jus diminue en cours de route et que le fond risque de sécher, ajoutez un peu d’eau bouillante ou de bouillon chaud. Pour que les pommes de terre ne se défassent pas, laissez la marmite tranquille. Enfin, plantez un thermomètre dans la partie la plus épaisse d’une saucisse et vérifiez que le cœur atteint 71 °C ou plus.