Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Tortellini : les petites pâtes farcies de Bologne en bouillon

Ingrédients
Pâte aux œufs
| Ingrédient | Quantité | Comment choisir |
|---|---|---|
| Farine de blé tendre (type 45) | 180 g | Peut être entièrement remplacée par de la farine 00 |
| Farine de force (type 55 riche en protéines) | 70 g | Donne un peu d’élasticité à la pâte |
| Œufs | 3 (environ 150 g) | Calibre moyen à gros. Si ça manque, 1 c. à café d’eau à la fois |
| Sel | 2 g | Assaisonne la pâte |
| Huile d’olive | 1 c. à café | Évite le dessèchement. Facultative |
Farce
| Ingrédient | Quantité | Comment choisir |
|---|---|---|
| Longe de porc | 160 g | En tranche épaisse, cuite puis hachée. En tranches fines, les superposer pour cuire |
| Jambon cru | 60 g | Idéalement du prosciutto. S’il est très salé, réduire à 50 g |
| Mortadelle | 80 g | À défaut, 70 g de saucisse de Bologne ou de jambon peu gras |
| Parmigiano reggiano | 70 g | Ou 50 g de grana padano ou de fromage affiné râpé |
| Œuf | 1/2 (environ 25 g) | Le reste sert à coller les bords de la pâte |
| Muscade | 0.5 g | Fraîchement râpée, une bonne pincée. Sans excès |
| Poivre noir | 0.5 g | Moulu grossièrement |
| Sel | 1 g | Assaisonnement du porc. À ajuster selon le sel du jambon et du fromage |
| Huile d’olive | 1 c. à café | Pour faire griller le porc |
Bouillon et finition
| Ingrédient | Quantité | Comment choisir |
|---|---|---|
| Bouillon de volaille | 1200 ml | Carcasse, ailes de poulet, ou bouillon de volaille léger du commerce |
| Eau | 300 ml | Pour corriger la réduction |
| Laurier | 1 feuille | Facultatif. Sans trop parfumer |
| Parmesan | 20 g | Pour finir |
| Sel | 1/3 c. à café, à ajuster | Selon le sel du bouillon |
Étapes
1Former la pâte aux œufs et la laisser reposer
15 min + 30 min de repos
Sur le plan de travail ou dans un grand saladier, mélangez 180 g de farine de blé tendre, 70 g de farine de force et 2 g de sel, puis mettez au centre les 3 œufs et 1 c. à café d’huile d’olive. Cassez les œufs à la fourchette en incorporant peu à peu la farine ; quand la pâte se forme, pétrissez 8 minutes à la main. Pas de cuisson ici. Le repère : surface lisse, pâte qui revient lentement sous la pression du doigt. Sèche, elle s’étale mal : enveloppez-la de film et laissez-la reposer 30 minutes à température ambiante, entre 20 °C et 25 °C.
2Cuire la longe de porc et la laisser refroidir
10 min + 10 min de refroidissement
Salez les 160 g de longe de porc avec 1 g de sel, et chauffez 1 c. à café d’huile d’olive 30 secondes à feu moyen dans une poêle. Ajoutez la viande, cuisez 3 minutes sur une face, retournez et cuisez 2 à 3 minutes ; sortez-la quand la température à cœur atteint au moins 70 °C. Le repère : une surface légèrement dorée et un jus presque clair. Pour une viande épaisse, baissez à feu moyen-doux, couvrez et prolongez 1 minute à la fois. Laissez refroidir la viande 10 minutes et gardez le jus de cuisson.
3Hacher finement et mélanger la farce
12 min
Hachez le porc refroidi, les 60 g de jambon cru et les 80 g de mortadelle en morceaux de 5 mm au maximum. Au robot, procédez par impulsions d’une seconde et arrêtez avant d’obtenir une pâte lisse. Dans un saladier, mélangez les viandes, les 70 g de fromage râpé, 1/2 œuf, 0,5 g de muscade, 0,5 g de poivre noir et 1 c. à café de jus de cuisson du porc. Pas de cuisson ici. Le repère : la farce se tient quand on la pince, sans liquide qui coule au fond du saladier. Si elle est molle, ajoutez 2 c. à café de fromage.
4Étaler finement la pâte et la découper en carrés
18 min
Coupez la pâte reposée en deux et remettez une moitié sous film. Farinez légèrement le plan et étalez au rouleau du centre vers l’extérieur. Visez environ 1,5 mm : par transparence, on devine l’ombre d’un doigt. Pour un premier essai à la maison, viser 0,6 mm fait facilement déchirer la pâte : n’insistez pas. Découpez des carrés de 4,5 cm de côté. Ne repétrissez pas les bords secs : en retirant une bande d’environ 5 mm, les carrés se ferment mieux.
5Farcir et fermer en triangle
30 min
Déposez 3 à 4 g de farce au centre de chaque carré : à peine plus gros qu’un haricot azuki, c’est suffisant. Si les bords sont secs, humidifiez-les du bout du doigt avec le reste d’œuf. Pliez en diagonale pour former un triangle, chassez l’air autour de la farce, puis pressez fermement les bords. Pas de cuisson ici. Si la farce déborde sur un bord, ne forcez pas : retirez-en un peu.
6Enrouler autour du doigt pour former un petit anneau
25 min
Placez la base du triangle vers vous et rabattez légèrement la pointe vers l’extérieur. Rapprochez les deux extrémités autour de l’index et pincez la partie superposée pour la souder. Pas de cuisson ici. C’est réussi s’il reste un petit trou au centre de l’anneau et que le tortellino tient assis sur sa base. Disposez-les sur une plaque légèrement farinée et couvrez d’un linge humide bien essoré. Si la soudure s’ouvre, mettez une pointe d’œuf sur la superposition et pressez à nouveau.
7Maintenir le bouillon à frémissement
8 min
Dans une casserole, chauffez à feu moyen 1200 ml de bouillon de volaille, 300 ml d’eau et 1 feuille de laurier. À l’ébullition, passez à feu doux ou moyen-doux et maintenez un frémissement d’environ 90 °C à 95 °C. Le repère : de petites bulles montent du fond et la surface ondule doucement. À gros bouillons, les tortellini s’entrechoquent et se déchirent, et le bouillon se trouble. Goûtez et salez juste assez pour qu’il paraisse un peu léger.
8Cuire et servir dans le bouillon
7 min
Plongez les tortellini dans la casserole et cuisez-les à feu moyen-doux. Pendant les 30 premières secondes, remuez-les doucement à l’écumoire pour qu’ils n’attachent pas au fond. Ils remontent en 2 à 3 minutes : comptez ensuite encore environ 2 minutes, soit 4 à 5 minutes en tout ; coupez le feu quand les bords de la pâte deviennent translucides et que le centre est bien chaud. Mettez les tortellini dans les bols, versez le bouillon et parsemez d’un peu de parmesan. Si le bouillon est trouble, ne raclez pas le fond : prélevez seulement la partie claire du dessus.