← Retour à la recette

Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.

Sekai Gohan

Kūčiukai : les petits gâteaux de Noël lituaniens au pavot

Portions 4 portionsPréparation 1 h 30 minCuisson 15 minTotal 1 h 45 min

Kūčiukai, petits gâteaux de Noël lituaniens trempés dans du lait de pavot
Étapes en photos

Ingrédients

Pâte

Ingrédient Quantité Substituts et remarques
Farine à forte teneur en gluten (farine de gruau) 170 g Donne de la mâche. Avec uniquement de la farine tendre, la pâte s'effrite
Farine tendre (peu de gluten, type 45) 80 g Apporte de la légèreté. 250 g de farine ordinaire conviennent aussi
Levure sèche 3 g Levure instantanée possible
Sucre 25 g Peu sucré. Sucre roux possible
Sel 2 g Un peu moins de 1/3 de c. à café
Eau tiède 135 ml 35–38 °C. Selon la farine, jusqu'à 10 ml de plus
Huile de colza ou autre huile neutre 22 ml Une huile au goût léger. L'huile d'olive a un parfum trop marqué
Graines de pavot 18 g Pour la pâte. Graines de pavot noires ou bleues

Lait de pavot

Ingrédient Quantité Substituts et remarques
Graines de pavot 70 g Pour le lait. Si elles sont vieilles, le parfum est faible
Eau bouillante 400 ml Pour le trempage. Pas à gros bouillons, mais autour de 90 °C
Eau 300 ml Pour mixer. Froide ou à température ambiante
Miel 18 g Ou 15 g de sucre
Sel Une pincée Pour équilibrer la douceur

Étapes

  1. 1Tremper le pavot et réveiller la levure

    30 min

    Versez 400 ml d'eau bouillante, autour de 90 °C, sur 70 g de graines de pavot pour le lait, et laissez 30 minutes. Dans un autre verre mesureur, mettez 135 ml d'eau tiède à 35–38 °C, 1 c. à café de sucre prélevée sur le total et 3 g de levure sèche, puis attendez 8 minutes qu'une fine mousse se forme en surface. S'il n'y a pas de mousse, la levure est vieille ou l'eau trop chaude.

  2. 2Pétrir la pâte

    10 min

    Mélangez dans un saladier les deux farines, le reste du sucre et le sel, puis ajoutez l'eau à la levure et l'huile. Mélangez à la cuillère en bois jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de farine sèche, renversez sur le plan de travail et pétrissez 6 minutes. Si la pâte colle légèrement aux mains, c'est normal. Si elle est sèche et se fendille, ajoutez de l'eau tiède par 1 c. à café ; si elle colle trop, utilisez seulement 1 c. à café de farine pour le plan de travail.

  3. 3Laisser lever

    45 min

    Formez une boule et placez-la dans un saladier légèrement huilé, couvert d'un linge. Laissez 45 minutes dans un endroit à 26–28 °C ; c'est assez quand elle a environ 1,5 fois son volume. Elle n'a pas besoin de doubler. Si la cuisine est sous les 20 °C en hiver, posez une tasse d'eau chaude dans le micro-ondes éteint et placez le saladier à côté : la levée se fait doucement.

  4. 4Rouler en fins boudins et couper

    12 min

    Divisez la pâte en 4 et, sur un plan fariné, roulez chaque part en boudin fin d'environ 1 cm de diamètre. Coupez des tronçons de 1 cm au couteau ou à la corne, et déposez-les sur la plaque en arrondissant un peu la coupe. Les petits morceaux sont légèrement farinés en surface et mous : quand on appuie du doigt, ils reviennent lentement. Coupés plus gros, l'extérieur colore avant que le centre ne sèche : des morceaux petits et réguliers sont le plus court chemin vers la texture d'origine.

  5. 5Cuire à 180 °C

    12–15 min

    Préchauffez le four à 180 °C et faites cuire 12 minutes. Intervertissez l'avant et l'arrière de la plaque et poursuivez 2 à 3 minutes. C'est cuit quand la surface est blond clair, le dessous brun clair, et que, pincé entre les doigts, le morceau ne se déforme pas et rend un son léger. Cuits jusqu'au brun foncé, ils deviennent amers dans le lait de pavot.

  6. 6Servir avec le lait de pavot

    10 min

    Égouttez le pavot trempé dans une passoire et mettez-le dans le robot. Ajoutez 100 ml des 300 ml d'eau et mixez 1 minute, jusqu'à ce que les graines soient finement broyées et la consistance fluide, comme un lait de soja léger. C'est bon quand le grain a diminué et que le lait, soulevé à la cuillère, coule en un mince filet lisse et blanc. Ajoutez le reste de l'eau, le miel et le sel, mixez encore 30 secondes et filtrez dans une passoire fine. Mettez les kūčiukai cuits dans un bol, versez le lait et attendez 3 minutes. Mangez-les quand la surface est un peu tendre et qu'il reste au centre un léger croquant.