Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Hachee : le ragoût néerlandais de bœuf et d'oignons au vinaigre

Ingrédients
Ragoût
| Ingrédient | Quantité | Substitutions et remarques |
|---|---|---|
| Bœuf à braiser | 500 g | Paleron, jarret ou plat de côtes, en cubes de 3 à 4 cm |
| Farine | 1 c. à soupe | Pour fariner la viande |
| Oignons | 2 | Émincés |
| Beurre | 2 c. à soupe | Partagé entre les oignons et la viande |
| Pain d'épices néerlandais (ontbijtkoek) | 60 g (2–3 tranches) | À défaut, du pain d'épices français. Remplacer par 60 g de pain de seigle avec 2 c. à café de cassonade est un pis-aller de cuisine familiale |
| Poivre noir en grains | 1/2 c. à café | Grossièrement écrasé |
| Clous de girofle | 3 | Entiers |
| Cardamome | 2 | Gousses fendues. Une pincée si elle est en poudre |
| Laurier | 1 feuille | |
| Bouillon de bœuf | 400 ml | Un bouillon cube dilué dans de l'eau chaude convient |
| Vinaigre de vin rouge | 3 c. à soupe | Le vinaigre de vin blanc convient aussi |
| Sel | 1/2 c. à café, ou plus | À ajuster selon le sel du bouillon |
Accompagnements
| Ingrédient | Quantité | Substitutions et remarques |
|---|---|---|
| Pommes de terre | 1 kg | Une variété farineuse s'écrase plus facilement |
| Beurre | 1 c. à soupe | |
| Lait | environ 200 ml | On peut le remplacer par l'eau de cuisson |
| Noix de muscade | une pincée | |
| Chou rouge mijoté, aigre-doux | au goût (environ 400 g pour 4) | Du chou rouge en bocal est pratique |
Étapes
1Fariner le bœuf
environ 5 min
Coupez le bœuf en cubes de 3 à 4 cm de côté, puis enrobez-les d'un peu de poivre et de 1 c. à soupe de farine. Chaque morceau doit être légèrement fariné, sans grumeaux blancs. Émincez les oignons dans le sens des fibres.
2Faire dorer les oignons
environ 12 min
Dans une cocotte à fond épais, faites fondre 1 c. à soupe de beurre à feu moyen, puis faites revenir les oignons. Pendant les 5 premières minutes, jusqu'à ce qu'ils ramollissent ; ensuite, à feu un peu plus doux, environ 7 minutes en remuant de temps en temps. Quand ils ont pris une couleur brun clair et dégagent un parfum doux, retirez-les de la cocotte. Les parties brûlées donnent de l'amertume : si le fond brunit trop, baissez le feu.
3Saisir le bœuf à feu vif
environ 5 min
Dans la même cocotte, ajoutez la 1 c. à soupe de beurre restante, montez le feu et disposez le bœuf sans que les morceaux se chevauchent. Laissez colorer environ 1 minute sans y toucher, puis retournez face par face pour bien dorer l'ensemble. Si la cocotte est petite, procédez en deux fois : en entassant la viande, la température baisse et elle rend de l'eau au lieu de colorer. Il n'est pas nécessaire de la cuire à cœur.
4Ajouter le vinaigre et les épices, et mijoter
de 2.5 h à 3 h
Remettez les oignons dans la cocotte, puis ajoutez le poivre écrasé, les clous de girofle, la cardamome, le laurier, le pain d'épices émietté, 400 ml de bouillon et 3 c. à soupe de vinaigre de vin rouge. Décollez les sucs du fond avec la spatule en remuant. Quand le pain d'épices est dissous et que la sauce commence à épaissir, portez à frémissement, couvrez et baissez à feu très doux. Faites mijoter de 2 h 30 à 3 h, à un feu qui ne fait remonter que de temps en temps une bulle à la surface. Remuez depuis le fond toutes les 30 minutes et, si le liquide réduit trop, ajoutez un peu d'eau chaude.
5Vérifier l'épaisseur de la sauce et finir
environ 10 min
Le ragoût est cuit quand la viande s'effiloche à la fourchette. Si la sauce est trop liquide, retirez le couvercle et laissez-la réduire environ 10 minutes. Elle est prête quand, en passant la spatule au fond de la cocotte, la trace se referme lentement. Rectifiez le sel, puis retirez les clous de girofle, les gousses de cardamome et le laurier.