Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Pisto manchego : les légumes mijotés de Castille-La Manche, servis avec des œufs frits

Ingrédients
| Ingrédient | Quantité | Rôle |
|---|---|---|
| Grosses tomates mûres (tomates grandes maduros) | 4 grosses | Pelées et coupées en dés. Leur jus et leur acidité façonnent le résultat final |
| Gros oignons (cebollas grandes) | 2 gros | Pelés et coupés en dés. Cuits en premier avec les poivrons |
| Poivrons verts à chair épaisse (pimientos verdes carnosos) | 2 | Équeutés, épépinés et coupés en dés |
| Poivron rouge (pimiento rojo) | 1 | Équeuté, épépiné et coupé en dés. Apporte de la couleur et de la douceur |
| Courgettes moyennes (calabacines medianos) | 2 moyennes | Partiellement pelées, coupées en dés |
| Jambon serrano en dés (jamón serrano en taquitos) | 100 g (facultatif) | Fait d'abord revenir pour apporter de la profondeur savoureuse et du sel. À omettre pour un plat uniquement de légumes |
| Huile d'olive vierge (aceite de oliva virgen) | Assez pour recouvrir finement le fond de la poêle | Matière grasse de cuisson des légumes. Ajoutez-en un peu plus uniquement si la poêle sèche |
| Sucre (azúcar) | 1 c. à café | Équilibre l'acidité de la tomate ; il ne s'agit pas de sucrer le plat |
| Sel (sal) | Selon le goût | Ajouté vers la fin. Utilisez-en moins si vous mettez du jambon |
| Œufs (huevos) | 6 | Frits et servis à côté, à partager entre les 4 convives |
| Huile pour frire les œufs | Selon les besoins | Gardée séparée de l'huile utilisée pour les légumes |
| Eau bouillante et eau froide | Selon les besoins | Uniquement pour peler les tomates |
Étapes
1Peler les tomates et tout couper en dés
Plongez brièvement les tomates dans l'eau bouillante, rafraîchissez-les dans l'eau froide et retirez la peau. Pelez les oignons, retirez les pédoncules et les graines des poivrons verts et rouges, et pelez une partie de la peau des courgettes. Coupez tous les légumes en dés, en gardant les morceaux petits et réguliers pour qu'ils s'attendrissent à la même vitesse.
Coupez les légumes en petits morceaux, à peu près de la taille d'un ongle, pour que tout se mêle bien. Si vous hésitez sur la taille à donner aux morceaux, c'est un bon repère.
2Faire revenir le jambon dans l'huile d'olive (facultatif)
Versez assez d'huile d'olive vierge dans une cazuela ou une poêle profonde pour en recouvrir finement le fond. Ajoutez le jambon serrano coupé en dés et faites-le légèrement revenir jusqu'à ce qu'il dégage son parfum. Vous cherchez à libérer son arôme, pas à le faire frire jusqu'à ce qu'il soit croustillant. Si vous n'utilisez pas de jambon, passez directement à l'étape suivante.
3Cuire l'oignon et les poivrons environ 8 minutes
Ajoutez l'oignon et les poivrons vert et rouge et faites cuire environ 8 minutes en les retournant avec une spatule en bois. L'oignon doit devenir translucide et les bords des poivrons commencer à s'attendrir légèrement. Le but n'est pas de les faire dorer ; si le fond de la poêle commence à prendre de la couleur, baissez le feu.
4Ajouter les courgettes
Ajoutez les courgettes coupées en dés et mélangez. Faites cuire jusqu'à ce que les morceaux soient enrobés d'huile et commencent à s'attendrir légèrement, tout en gardant leur forme. Si la poêle semble sèche, ajoutez un peu plus d'huile plutôt que de l'eau.
5Ajouter la tomate et laisser mijoter à feu doux environ 20 minutes
Ajoutez les tomates coupées en dés, mélangez et laissez mijoter à feu doux environ 20 minutes. Retournez les légumes en les prenant par le fond de temps en temps. Environ 10 minutes avant la fin, ajoutez 1 c. à café de sucre et du sel selon le goût. Le pisto est prêt lorsque le jus de tomate nappe les légumes et que l'oignon, les poivrons et les courgettes sont tendres. Ne laissez pas tout le liquide s'évaporer et, si le fond commence à attacher, baissez le feu.
6Faire frire les œufs et les disposer autour du pisto
Dans une poêle séparée, faites chauffer l'huile de friture et faites frire les 6 œufs. Transférez le pisto dans un plat de service peu profond et disposez les œufs frits autour, pour que les quatre convives les partagent.
À la maison, chauffez le cœur de l'aliment à 75 °C pendant au moins 1 minute. Un jaune coulant ne prouve pas que les œufs ont atteint cette température : faites-les bien cuire, surtout si vous servez des personnes plus vulnérables aux maladies d'origine alimentaire.