Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Köttbullar : les boulettes de viande suédoises, sauce crémeuse et confiture d’airelles

Ingrédients
Appareil à boulettes
| Ingrédient | Quantité | Substitutions et remarques |
|---|---|---|
| Viande hachée mixte (bœuf 7 : porc 3) | 500 g | 100 % bœuf donne des boulettes dures. Le gras du porc est le secret du moelleux |
| Oignon | 1/2, râpé ou haché finement | Râpé ou haché très fin |
| Chapelure | 4 c. à soupe | Chapelure sèche. Elle donne du moelleux |
| Lait | 60 ml | Pour faire tremper la chapelure |
| Œuf | 1 | Liant |
| Piment de la Jamaïque (quatre-épices) | 1/2 c. à café | L’âme des köttbullar. À ne pas omettre |
| Muscade | 1/4 c. à café | De préférence entière, râpée à la minute |
| Sel | 1 c. à café | — |
| Poivre blanc | 1/4 c. à café | Du poivre blanc, pas du noir |
| Beurre | 2 c. à soupe | Pour la cuisson |
Ce qui distingue les köttbullar de simples boulettes de viande, c’est avant tout le piment de la Jamaïque (kryddpeppar). Il est très présent dans la cuisine familiale suédoise, on le retrouve aussi dans les harengs marinés et les plats mijotés. Il réunit en une seule baie les parfums du clou de girofle, de la cannelle et de la muscade, et c’est lui qui donne aux köttbullar leur « chaleur » nordique.
Sauce crémeuse
| Ingrédient | Quantité | Substitutions et remarques |
|---|---|---|
| Beurre | 2 c. à soupe | — |
| Farine de blé (type faible en gluten) | 2 c. à soupe | Pour le roux |
| Bouillon de bœuf | 300 ml | Peut se remplacer par du bouillon en granulés dilué dans de l’eau |
| Crème liquide entière | 100 ml | 35 % de matière grasse ou plus |
| Sauce soja | 1 c. à café | Le secret des sauces suédoises |
| Sel, poivre blanc | à volonté | — |
Cela peut surprendre, mais la sauce soja est un ingrédient discret très courant dans les sauces suédoises. Le glutamate de la sauce soja apporte à la sauce une saveur profonde et une belle couleur brun foncé. Au-delà d’une cuillère à café, le goût vire à l’asiatique : c’est la limite.
Accompagnements
| Ingrédient | Quantité | Substitutions et remarques |
|---|---|---|
| Pommes de terre | 4 (moyennes) | Pour la purée |
| Beurre | 2 c. à soupe | Pour la purée |
| Lait | 50 ml | Pour la purée |
| Confiture d’airelles (lingon) | 4 c. à soupe | Peut se remplacer par de la sauce aux canneberges |
| Cornichons ou concombre au vinaigre | 8 tranches | Coupés en fines tranches |
La confiture d’airelles rouges (lingon) se trouve dans les magasins de produits scandinaves ou en ligne. À défaut, la sauce aux canneberges est le meilleur substitut : même douceur acidulée, même légère amertume qui coupe le gras de la viande.
Étapes
1Faire tremper la chapelure dans le lait
5 min
Mettez 4 c. à soupe de chapelure dans un petit bol et versez 60 ml de lait. Laissez tremper environ 5 minutes. Quand la chapelure a bu le lait et gonflé, qu’aucun liquide ne perle quand on appuie dessus à la cuillère et que le tout forme une pâte humide, mélangez légèrement.
Cette technique, la « panade », est le secret du moelleux des köttbullar. La chapelure retient l’eau de la viande et l’empêche de se dessécher à la cuisson.
2Préparer l’appareil à boulettes
10 min
Dans un grand saladier, mettez 500 g de viande hachée mixte, l’oignon râpé, la chapelure trempée, 1 œuf, le piment de la Jamaïque, la muscade, le sel et le poivre blanc. Mélangez à la main sans trop pétrir, jusqu’à ce que tout soit homogène.
L’essentiel est de ne pas trop travailler la viande : si on la pétrit trop, les protéines se lient et la texture devient dure. Arrêtez dès que l’ensemble fait une seule masse.
Refroidir l’appareil avant de former les boulettesCouvrez l’appareil d’un film et laissez-le 30 minutes au réfrigérateur : le gras se raffermit et les boulettes se forment plus facilement. Si vous manquez de temps, vous pouvez sauter cette étape, mais bien refroidi, l’appareil se tient mieux à la cuisson.
3Former les boulettes
10 min
Mouillez-vous les mains et formez des petites boules d’environ 3 cm de diamètre. Vous en obtiendrez environ 30. Les vraies köttbullar suédoises sont étonnamment petites : la taille familiale habituelle est un peu inférieure à celle d’IKEA.
Des boulettes de taille régulière cuisent de façon uniforme. Une cuillère doseuse (un peu moins d’1 c. à soupe) aide à les calibrer.
4Faire dorer les boulettes
10 min
Faites fondre 2 c. à soupe de beurre à feu moyen dans une grande poêle. Ne mettez pas toutes les boulettes d’un coup : faites-les cuire en 2 fois. Faites-les rouler sur toutes leurs faces pendant environ 8 minutes, jusqu’à ce qu’elles soient bien dorées.
L’idéal est un extérieur légèrement croustillant et un intérieur juteux. Trop cuites, elles se dessèchent. Si le centre est encore rose, finissez la cuisson dans la sauce à l’étape suivante. Le cœur doit être bien cuit : comptez 75 °C à cœur pendant au moins 1 minute.
Retirez les boulettes de la poêle en laissant le jus de cuisson dans la poêle : il sera la base de la sauce.
5Préparer la sauce crémeuse
10 min
Dans la poêle qui contient le jus de cuisson, ajoutez 2 c. à soupe de beurre et faites-le fondre à feu doux. Ajoutez 2 c. à soupe de farine et remuez environ 1 minute à la spatule en bois (c’est le roux). Mélangez soigneusement pour éviter les grumeaux.
Versez peu à peu 300 ml de bouillon de bœuf en fouettant bien. Si on le verse d’un coup, des grumeaux se forment. Une fois tout le bouillon ajouté, passez à feu moyen et laissez épaissir environ 5 minutes.
Ajoutez 100 ml de crème et 1 c. à café de sauce soja, puis laissez cuire 2 minutes de plus. Rectifiez avec du sel et du poivre blanc. La consistance idéale est un peu plus fluide qu’une sauce pour pâtes.
Remettez les boulettes dans la sauce et réchauffez-les 2 à 3 minutes à feu doux pour que les saveurs se mêlent.
Ajuster l’épaisseur de la sauceSi la sauce est trop épaisse, ajoutez un peu de bouillon ; si elle est trop liquide, laissez-la réduire à découvert. Passez un doigt sur le dos d’une cuillère nappée de sauce : si le trait reste net, c’est la bonne épaisseur. En cuisine française, on dit que la sauce « nappe ».
6Préparer la purée et dresser
20 min
Coupez les pommes de terre en cubes de 3 cm et faites-les cuire 15 minutes à feu moyen, jusqu’à ce qu’une brochette en bois les traverse sans résistance. Égouttez et écrasez-les. Ajoutez 2 c. à soupe de beurre et 50 ml de lait chaud, et mélangez jusqu’à obtenir une purée lisse. Quand elle coule lentement de la spatule en bois, rectifiez le sel.
Dressez la purée dans l’assiette et posez dessus les köttbullar avec leur sauce. Ajoutez la confiture d’airelles dans un petit ramequin et les cornichons sur le côté.