Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Cottage pie : le bœuf haché britannique sous une purée dorée

Ingrédients
Garniture de bœuf
| Ingrédient | Quantité | Rôle |
|---|---|---|
| Bœuf haché | 500 g | La matière de la garniture |
| Oignon | 150 g (1 moyen) | Douceur et base de la garniture |
| Carotte | 120 g (1 moyenne) | Douceur et couleur |
| Céleri | 60 g (environ 1 branche) | Profondeur aromatique |
| Ail | 1 gousse (environ 5 g) | Arôme ; facultatif |
| Huile neutre | 1 c. à soupe (15 ml) | Empêche la viande d'attacher |
| Concentré de tomate | 1 c. à soupe | Saveur et couleur |
| Farine ordinaire | 1 c. à soupe | Aide à lier la sauce |
| Bouillon de bœuf | 250 ml | Liquide de cuisson |
| Sauce Worcestershire | 1 c. à soupe (15 ml) | Acidité et profondeur épicée |
| Thym séché | 1 c. à café | Arôme d'herbe à la britannique |
| Petits pois | 80 g | Couleur et douceur ; surgelés très bien |
| Poivre noir | à volonté | Assaisonnement |
| Sel | à volonté | À ajouter tard, après avoir goûté le bouillon |
Purée de pommes de terre
| Ingrédient | Quantité | Rôle |
|---|---|---|
| Pommes de terre (farineuses) | 900 g | La couverture |
| Sel | un peu | Pour l'eau de cuisson |
| Beurre | 35 g | Générosité |
| Lait | 75 ml, en montant jusqu'à 100 ml | Amène la purée à une fermeté étalable |
Étapes
1Préchauffer le four et lancer les pommes de terre
Préchauffez le four à 190 °C chaleur traditionnelle / 170 °C chaleur tournante. Coupez les pommes de terre en morceaux réguliers de 3 à 4 cm pour qu'elles cuisent toutes à la même vitesse. Mettez-les dans une casserole d'eau froide légèrement salée, portez à ébullition et faites cuire 15 à 20 minutes, jusqu'à ce qu'une brochette s'y enfonce sans résistance.
Pendant qu'elles cuisent, hachez finement l'oignon, la carotte, le céleri et l'ail.
2Faire dorer le bœuf haché et le cuire à cœur
Faites chauffer l'huile dans une poêle large. Étalez la viande et laissez-la quelques minutes sans trop remuer, puis détachez-la en petits morceaux. Continuez la cuisson jusqu'à ce qu'il ne reste plus de viande rouge crue et que le haché fume. Si votre poêle est trop chargée, faites dorer en plusieurs fois.
Dorer et cuire à cœur sont deux vérifications distinctes : dorer, c'est pour le goût, tandis que cuire la viande à cœur est une exigence de sécurité alimentaire. Gardez les ustensiles utilisés pour la viande crue séparés de ceux qui servent une fois la viande cuite.
3Ajouter les légumes et réduire la garniture
Ajoutez l'oignon, la carotte, le céleri et l'ail et faites cuire 5 à 7 minutes, jusqu'à ce que l'oignon soit translucide et les légumes un peu fondants. Incorporez le concentré de tomate et la farine et faites cuire brièvement pour que le goût de farine crue disparaisse.
Versez le bouillon petit à petit, puis ajoutez la sauce Worcestershire, le thym et le poivre noir. Laissez mijoter doucement à découvert environ 15 à 20 minutes, mais jugez à la garniture plutôt qu'à l'horloge : elle est prête quand une cuillère passée dans le fond de la poêle laisse une trace qui ne se referme pas aussitôt. Si elle est encore liquide, continuez à mijoter à découvert. Ajoutez les petits pois pour les 2 à 3 dernières minutes, puis goûtez et ajustez le sel.
Une garniture humide fait glisser et s'enfoncer la purée : c'est cette réduction qui tient tout le plat ensemble.
4Écraser les pommes de terre
Égouttez les pommes de terre, remettez-les dans la casserole et laissez-la sur feu doux environ 30 secondes pour évacuer l'humidité de surface. Écrasez, incorporez le beurre, puis ajoutez le lait tiédi petit à petit. Visez une purée qui tient sur une cuillère et garde sa forme, pas une purée fluide. Des pommes de terre gorgées d'eau donnent une couverture fragile.
5Monter le plat
Répartissez la garniture à la cuillère dans le plat et laissez-la se tasser environ 5 minutes. Étalez ensuite la purée des bords du plat vers le centre, en emprisonnant la garniture. Passez une fourchette sur le dessus pour tracer des lignes et de petites pointes ; plus il y a de sillons, plus il y a de surface à dorer.
6Cuire jusqu'à ce que ce soit doré et chaud à cœur
Enfournez à 190 °C / 170 °C chaleur tournante environ 20 à 25 minutes, selon votre four et votre plat. Le plat est prêt quand le dessus est doré, que les bords bouillonnent et que le centre est chaud jusqu'au cœur.
Vérifiez les deux : le centre doit être brûlant. Si vous utilisez un thermomètre, 70 °C maintenus 2 minutes constituent un objectif sûr.