← Retour à la recette

Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.

Sekai Gohan

Doogh (Ayran) : la boisson salée au yaourt et à la menthe d'Iran

Portions 4 personnes

Un verre de doogh iranien, blanc pâle et lacté, avec des glaçons et de fines particules de menthe visibles
Étapes en photos

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Yaourt nature au lait entier (pas de yaourt à la grecque) 1/2 litre La base de la boisson. Utilisez un yaourt nature non sucré
Sel kasher Diamond Crystal 1 c. à café L'assaisonnement. Avec du sel kasher Morton, comptez 1/2 c. à café : les deux marques ne s'équivalent pas au volume
Feuilles de menthe fraîche, tassées 1/2 botte L'arôme frais et herbacé, mixé en fines particules
Eau de Seltz 1/2 litre La légèreté et les bulles. Ajoutée en dernier
Glaçons Pour les verres Gardent la boisson froide au moment de servir
Brins de menthe fraîche Pour le décor À part des feuilles tassées ci-dessus

Étapes

  1. 1Mixer le yaourt, le sel et la menthe

    Mettez 1/2 litre de yaourt, votre sel (1 c. à café de Diamond Crystal ou 1/2 c. à café de Morton) et 1/2 botte de feuilles de menthe tassées dans le mixeur. Mixez jusqu'à ce que les feuilles soient réduites en fines particules vertes réparties dans le yaourt pâle, en jugeant à la taille des morceaux de menthe. N'ajoutez pas encore l'eau de Seltz.

  2. 2Incorporer l'eau de Seltz

    Ajoutez 1/2 litre d'eau de Seltz au yaourt mixé et incorporez-la à la fourchette ou à la cuillère en bois, en raclant les bords, jusqu'à ce que le mélange soit homogène. Mélangez à la main, doucement, pour garder une partie des bulles ; ne repassez pas le tout au mixeur.

  3. 3Verser sur glaçons et décorer

    Remplissez 4 verres de glaçons, répartissez le doogh dedans et glissez un brin de menthe dans chacun. Servez tout de suite, tant que l'eau de Seltz pétille encore.