Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Kashk-e bademjan : l’aubergine au kashk, entrée iranienne

Ingrédients
| Ingrédient | Quantité | Substitutions et notes |
|---|---|---|
| Aubergines | 5, environ 750 g | Après cuisson, sans peau ni eau, il en reste environ 420 g |
| Kashk liquide | 180 g | À défaut, utiliser le substitut ci-dessous |
| Yaourt grec | 150 g | Pour le substitut. Nature, non sucré, ferme |
| Feta | 30 g | Pour le substitut. À émietter finement, pour le sel et la richesse laitière |
| Jus de citron | 2 c. à café | Pour le substitut. Compense l’acidité du kashk |
| Oignon | 180 g | En lamelles fines. 100 g à mijoter, 80 g pour la finition |
| Ail | 3 gousses, environ 15 g | Haché. Râpé, il brûle facilement |
| Noix non salées | 50 g | 30 g grossièrement hachées et mélangées, 20 g pour la finition |
| Menthe séchée | 1 c. à soupe | Pour l’huile à la menthe de finition. La menthe fraîche seule est trop légère en parfum |
| Curcuma | 1/2 c. à café | Resserre la douceur de l’aubergine. Sans excès |
| Huile d’olive | 5 c. à soupe | 3 c. à soupe pour l’oignon, 2 c. à soupe pour l’huile à la menthe |
| Eau | 120 ml | Pour la cuisson mijotée. À ajuster selon l’eau de l’aubergine |
| Sel | 1/2 c. à café | À ajuster à la fin selon le sel du kashk |
| Poivre noir | 1/4 c. à café | Finement moulu, il s’intègre mieux |
| Sumac | 1/2 c. à café | À saupoudrer sur l’oignon rouge servi à côté. Facultatif |
| Oignon rouge | 60 g | En lamelles fines. Pour la table, saupoudré de sumac |
| Lavash, pita, naan | 4 | Pita, naan fin ou tortilla conviennent aussi |
Étapes
1Griller les aubergines jusqu’à ce que la peau se plisse
25 min
Préchauffez le four à 220 °C. Lavez et essuyez les 5 aubergines, et piquez chacune de six trous environ à la fourchette. Posez-les sur une plaque et cuisez 25 minutes à 220 °C. Sous un gril de four à feu moyen, comptez 18 à 22 minutes en les retournant 2 fois. C’est suffisant quand la peau est toute ridée, que la chair s’affaisse sous la pression d’une baguette et qu’elle est tendre jusque près du pédoncule. Si la cuisson est insuffisante, il reste une odeur verte, et seule l’acidité du kashk ressort ensuite.
2Éplucher, égoutter et écraser grossièrement
12 min
Laissez les aubergines cuites reposer 5 minutes seulement, puis épluchez-les quand on peut les toucher. Déposez la chair dans une passoire, pressez légèrement à la spatule en bois et laissez égoutter environ 8 minutes. Ne la lavez pas à l’eau, car on perdrait le parfum de fumée ; retirez seulement à la main la peau brûlée. Hachez grossièrement sur une planche et écrasez en laissant des morceaux d’environ 5 mm. Si on la réduit en purée lisse, elle devient une pâte monotone quand on ajoute le kashk.
3Colorer l’oignon et l’ail
15 min
Dans une poêle, chauffez 3 c. à soupe d’huile d’olive à feu moyen. Mettez de côté 80 g des 180 g d’oignon en lamelles pour la finition et faites revenir les 100 g restants 8 minutes. Quand le bord est brun clair, ajoutez 3 gousses d’ail et 1/2 c. à café de curcuma, puis faites revenir 2 minutes à feu moyen doux. Arrêtez avant que l’ail ne brunisse, quand le parfum monte et que le jaune du curcuma est passé dans l’huile. Les 80 g d’oignon de finition, faites-les dorer encore 3 minutes sur le bord de la même poêle et sortez dans une petite assiette les morceaux bien colorés.
4Ajouter aubergine et eau, et mijoter
15 min
Mettez l’aubergine grossièrement écrasée dans la poêle et mêlez-la à l’oignon. Ajoutez 120 ml d’eau, 1/4 c. à café de sel et 1/4 c. à café de poivre noir, et laissez frémir à feu moyen doux. Faites mijoter 10 à 12 minutes en raclant le fond avec la spatule, pour évaporer l’eau. Le repère : en traçant une ligne avec la spatule, le fond de la poêle apparaît un instant, puis la préparation revient lentement. Si l’on ajoute le kashk alors qu’il reste trop d’eau, du liquide blanc se sépare une fois dans l’assiette.
5Préparer à part l’huile à la menthe et le kashk
6 min
Dans une petite poêle, chauffez 2 c. à soupe d’huile d’olive à feu doux. Ajoutez 1 c. à soupe de menthe séchée, mélangez seulement 20 à 30 secondes et coupez aussitôt le feu. La menthe devient amère si elle noircit : il suffit que de petites bulles apparaissent et que le parfum monte. Réchauffez 180 g de kashk liquide dans une petite casserole à part, à feu doux, avec 2 c. à soupe d’eau, jusqu’à environ 60 à 70 °C. Avec la version de substitution, mélangez bien yaourt grec, feta, jus de citron et eau, sans chauffer.
6Incorporer le kashk, finir avec oignons dorés et noix
8 min
Baissez le feu sous la poêle d’aubergine et ajoutez les deux tiers du kashk réchauffé. Sans bouillir, mélangez 3 minutes à une chaleur d’environ 70 à 80 °C. Avec la version de substitution, réchauffez de même brièvement à feu doux, sans faire bouillir à gros bouillons. Mélangez 30 g de noix grossièrement hachées, goûtez et ajustez le sel dans la limite de 1/4 c. à café. Étalez dans un plat et déposez le reste du kashk, l’huile à la menthe, les oignons dorés mis de côté et 20 g de noix. Saupoudrez 60 g d’oignon rouge de 1/2 c. à café de sumac et servez à côté, avec le pain.