Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Mirza ghasemi : aubergines grillées et œufs, la spécialité du Guilan en Iran

Ingrédients
Légumes à griller
| Ingrédient | Quantité | Substituts et remarques |
|---|---|---|
| Aubergines | 4–5 petites | Des aubergines longues de taille moyenne conviennent très bien |
| Tomates | 4 grosses | Bien mûres |
| Ail | 5 gousses | Plus ou moins selon le goût. Grillé avec la peau |
Pour sauter et finir
| Ingrédient | Quantité | Substituts et remarques |
|---|---|---|
| Œufs | 4 | |
| Huile neutre | 3 c. à soupe | |
| Curcuma | une pincée | Facultatif. Donne de la couleur et de la profondeur |
| Sel | selon le goût | |
| Poivre noir | selon le goût | À la fin, si vous le souhaitez |
Pour accompagner
| Ingrédient | Quantité | Substituts et remarques |
|---|---|---|
| Riz chaud | 4 portions | En Iran, on le mange avec un riz cuit à la façon « kateh » |
Étapes
1Griller les aubergines et les tomates entières
15–20 min
Piquez les aubergines à plusieurs endroits avec une brochette, posez-les avec les tomates sur une grille et faites-les griller à feu vif moyen, à la flamme directe. Tournez de temps en temps jusqu’à ce que la peau des aubergines soit complètement noire et qu’elles soient tendres jusqu’au cœur quand on appuie. Avec des aubergines longues de taille moyenne, comptez 15 à 20 minutes. La peau des tomates éclate et se ramollit plus vite que celle des aubergines : sortez-les en premier.
2Griller l’ail avec sa peau
3 min
Coupez 2 à 3 mm aux deux extrémités des gousses, posez-les avec leur peau au bord de la grille et faites-les griller 2 à 3 minutes à feu moyen, à la flamme directe. C’est assez quand la peau a pris couleur et que l’intérieur est un peu tendre. Elles sont petites et brûlent vite : ne les quittez pas des yeux et faites-les rouler.
3Peler et hacher finement
10 min
Retirez les légumes du feu et laissez-les refroidir jusqu’à pouvoir les toucher. Pelez les aubergines, ôtez le calice et hachez-les au couteau en morceaux de moins de 5 mm. Salez-les d’une pincée. Pelez aussi les tomates et hachez-les à la même finesse, puis pelez l’ail et écrasez-le du plat du couteau. Hachez les aubergines jusqu’à obtenir une pâte grossière : elles se mêleront mieux aux œufs à la cuisson.
4Faire revenir l’ail et les aubergines
12 min
Faites chauffer 3 c. à soupe d’huile dans une poêle à feu moyen, ajoutez l’ail écrasé et faites-le revenir environ 2 minutes. Quand il embaume, ajoutez les aubergines hachées et le curcuma, puis laissez revenir environ 10 minutes en remuant de temps en temps. Passez à l’étape suivante quand l’eau des aubergines s’est évaporée et qu’elles ont légèrement coloré par endroits.
5Ajouter les tomates et cuire à l’étouffée
20 min
Ajoutez les tomates hachées en dés d’environ 5 mm, mélangez 3 à 4 minutes et rectifiez le sel. Quand tout est bien mêlé, couvrez, baissez à feu doux et laissez mijoter à l’étouffée 15 à 20 minutes. C’est prêt quand les tomates ont presque perdu leur forme, fondues avec les aubergines en une masse onctueuse. Si ça risque d’accrocher en cours de route, ajoutez environ 1 c. à soupe d’eau.
6Casser les œufs et finir à feu vif
3 min
Retirez le couvercle et cassez les œufs directement dans la poêle. Montez aussitôt à feu vif et mélangez largement à la spatule jusqu’à ce que les œufs prennent. C’est terminé quand le jaune et le blanc sont répartis en petits morceaux dans les aubergines, qu’il ne reste plus d’œuf liquide et que l’ensemble est moelleux et lié. Poivrez à votre goût.