← Retour à la recette

Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.

Sekai Gohan

Arook : galettes irakiennes de pommes de terre et d'herbes frites

Portions 4 portionsPréparation 30 minCuisson 25 minTotal 55 min

Arook irakien : galettes ovales de pommes de terre et d'herbes dorées à la poêle, servies avec du pain plat, des pickles et du citron
Étapes en photos

Ingrédients

Pâte

Ingrédient Quantité Substitutions et remarques
Pommes de terre 700 g Variété farineuse : texture fondante ; variété à chair ferme : tient mieux. Pour une première fois, 400 g de farineuses et 300 g à chair ferme
Oignon 120 g Environ 1/2 oignon. Râper et essorer
Ciboule 30 g En rondelles. Environ 6 brins de ciboule fine
Persil 40 g Hacher les feuilles et les tiges fines. Peut être en partie remplacé par de la coriandre
Coriandre fraîche 20 g Si vous n'en aimez pas le goût, remplacer par 20 g de persil
Œufs 2 Taille M. Lient et font gonfler
Farine de blé T45 (type à pâtisserie) 45 g Possible avec 45 g de farine de riz. La texture sera un peu plus légère
Chapelure 35 g Chapelure fine. Possible avec 35 g de chapelure de riz
Curcuma en poudre 1 c. à café Couleur et parfum terreux
Cumin en poudre 1 c. à café Le cœur du parfum quand on fait dorer à l'huile
Paprika en poudre 1/2 c. à café Pour la couleur. Variété douce, sans piquant
Poivre noir 1/3 c. à café Moulu gros
Sel 1 1/4 c. à café Dans l'ensemble de la pâte
Levure chimique 1/2 c. à café Ajoute du moelleux

Friture et service

Ingrédient Quantité Substitutions et remarques
Huile de riz ou de colza 300 ml Environ 1 cm de profondeur dans une poêle de 24 cm de diamètre
Citron 1 Coupé en 8 quartiers
Pickles de concombre 120 g Des radis blancs marinés doux-aigres, 120 g, se mangent bien aussi
Tomates 2 Coupées en dés de 1 cm
Concombre 1 Coupé en dés de 1 cm
Pain plat 4 Pita, naan ou tortilla fine conviennent aussi
Yaourt nature 120 g Pour la sauce. Pour éviter le lait : 80 g de tahini + 40 ml d'eau
Ail râpé 1/2 gousse Pour la sauce au yaourt
Sumac 1/2 c. à café Pour finir. Possible avec 1/2 c. à café de zeste de citron râpé

Version avec viande

Ingrédient Quantité Utilisation
Poulet poché ou rôti 120 g Effiloché finement et mêlé à la pâte
Bœuf haché ou poulet haché 150 g Faire sauter 5 minutes à feu moyen, cuire complètement, puis mélanger
Sel supplémentaire 1/4 c. à café À ajouter seulement avec la viande

Étapes

  1. 1Cuire les pommes de terre à moitié

    15 min

    Pelez 700 g de pommes de terre et coupez-les en cubes de 3 cm. Mettez-les dans une casserole avec 1,2 l d'eau sur feu vif. Quand l'eau frémit, baissez à feu moyen et laissez cuire de 12 à 15 minutes. Arrêtez quand une brochette en bambou rencontre encore une légère résistance au centre et que seul l'extérieur commence à s'effriter. Une vraie purée alourdirait la pâte : laissez donc un peu de cœur.

  2. 2Essorer pommes de terre et oignon

    8 min

    Égouttez les pommes de terre cuites dans une passoire et laissez la vapeur s'échapper pendant 3 minutes. Quand elles ont un peu refroidi, râpez-les sur une grosse râpe ou écrasez-les à la fourchette en gardant des morceaux. Râpez 120 g d'oignon, enveloppez-le dans un torchon propre et pressez-en environ 50 ml d'eau. Si les pommes de terre sont humides, pressez-les légèrement dans le torchon : il ne doit plus se former d'eau au fond du saladier.

  3. 3Mélanger herbes, œufs, farine et épices

    6 min

    Dans un saladier, mettez les pommes de terre, l'oignon, 30 g de ciboule, 40 g de persil, 20 g de coriandre, 2 œufs, 45 g de farine, 35 g de chapelure, 1 c. à café de curcuma, 1 c. à café de cumin, 1/2 c. à café de paprika, 1/3 c. à café de poivre noir, 1 1/4 c. à café de sel et 1/2 c. à café de levure chimique. Mélangez à la spatule en bois en retournant depuis le fond, jusqu'à ce que la farine ne se voie plus, que les herbes soient réparties partout et que la pâte se tienne. Prise à la cuillère, elle doit former un petit dôme. Si elle s'étale, ajoutez 10 g de chapelure.

  4. 4Façonner en ovales et laisser reposer

    10 min

    Huilez légèrement vos mains avec environ 1 c. à café d'huile et prélevez 70 g de pâte à la fois. Façonnez des ovales de 7 cm de diamètre et 1,2 cm d'épaisseur, et disposez-les sur un plateau légèrement huilé. Si la surface se fissure, pressez-la avec la main et arrondissez les bords. Laissez reposer 10 minutes au réfrigérateur : farine et œuf retiennent l'eau, et la galette se défait moins en entrant dans l'huile.

  5. 5Frire à 170 °C dans un peu d'huile

    14 min

    Versez 300 ml d'huile dans une poêle de 24 cm de diamètre et chauffez à feu moyen jusqu'à 170 °C : en y plongeant le bout d'une baguette, de fines bulles doivent monter aussitôt. Déposez 4 arook à la fois et faites-les frire de 3 à 4 minutes de chaque côté. Retournez quand le bord est doré, la surface brun clair et le côté pris. Au-dessous de 160 °C, la galette boit l'huile : si les bulles faiblissent, remontez un peu le feu moyen.

  6. 6Laisser égoutter sur une grille et servir

    5 min

    Retirez les arook cuits sur une grille, feu éteint, et laissez-les 5 minutes pour que l'excès d'huile s'écoule. C'est prêt quand les bulles de surface se sont calmées, que la couleur est un or soutenu et que le centre ne s'affaisse pas quand on soulève la galette. Servez avec une sauce faite de 120 g de yaourt, 1/2 gousse d'ail râpée, 1/6 c. à café de sel et 2 c. à café de jus de citron, avec tomates, concombre, pickles et pain plat. Saupoudrez de 1/2 c. à café de sumac : l'acidité ressort.