Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Manakish : le pain plat libanais au zaatar du petit-déjeuner

Ingrédients
Pâte
| Ingrédient | Quantité | Rôle et substituts |
|---|---|---|
| Farine de blé forte (type de force) | 450 g | Ne se déchire pas quand on l’étale fin. Avec de la seule farine ordinaire, réduire l’eau de 10 à 20 ml |
| Eau tiède | 180 ml | 35 à 38 °C. Une eau trop chaude affaiblit la levure |
| Levure sèche instantanée | 5 g | Environ 1 1/2 c. à café. Vérifier son état après ouverture |
| Sucre | 4 g | Aide la levure à démarrer. Facultatif |
| Sel | 8 g | Raffermit le goût de la pâte |
| Huile d’olive | 30 ml | Facilite l’étalage et évite un pain trop dur |
Garniture au zaatar
| Ingrédient | Quantité | Substituts et précautions |
|---|---|---|
| Zaatar | 60 g | Acheté tout prêt. S’il est salé, pas de sel en plus |
| Huile d’olive | 60 ml | À mélanger au zaatar pour obtenir une pâte qui coule lentement |
Étapes
1Délayer la levure dans l’eau tiède
Mélangez 180 ml d’eau tiède, 4 g de sucre et 5 g de levure sèche, et laissez 8 à 10 minutes. Quand de fines bulles couvrent la surface, la levure est prête. Évitez une eau qui paraît brûlante au doigt : au-delà de 45 °C, la levure perd de sa force et la pâte lève mal. Si aucune bulle n'apparaît, la température de la pièce est peut-être basse, mais si rien ne change après 10 minutes de plus, changez de levure.
2Mélanger la farine et pétrir jusqu’à une surface lisse
Dans un bol, mettez 450 g de farine et 8 g de sel, puis ajoutez le liquide de levure et 30 ml d’huile d’olive. Quand il n’y a plus de farine sèche, sortez sur le plan de travail et pétrissez à la main 8 à 10 minutes. La pâte peut coller au début, mais pétrissez jusqu’à ce que la surface soit liée et que l’empreinte d’un doigt revienne lentement. Ajouter sans cesse de la farine durcit le pain : si la pâte colle aux mains, huilez-les légèrement. Seulement si elle se déchire par manque d’eau, ajoutez de l’eau par 5 ml.
3Laisser lever jusqu’à presque doubler
Mettez la pâte dans un bol légèrement huilé et couvrez d’un torchon sec ou de film. Comptez 60 à 90 minutes, à 25–28 °C. Ne vous fiez pas qu’à l’horloge : le volume doit être d’environ 1,8 à 2 fois plus grand, et l’empreinte du doigt doit revenir lentement. Vers 20 °C, cela peut dépasser 90 minutes. À l’inverse, dans le courant d’air d’un chauffage, seule la surface sèche : contentez-vous de poser à proximité un autre récipient d’eau chaude.
4Diviser en 6, laisser reposer et étaler finement
Dégazez légèrement la pâte levée et divisez-la en 6. Chaque pâton fait environ 125 g. Boulez-les, laissez reposer 10 minutes, puis étalez-les en disques de 20 cm avec un minimum de farine. Gardez 3 à 5 mm au centre et un bord un peu plus épais pour retenir la garniture tout en dorant le bord. Inutile de garder de l’air et d’épaissir comme pour une pizza. Si la pâte se rétracte, laissez-la reposer 5 minutes avant de forcer l’étalage. Elle est prête quand la surface est sèche, sans farine, et que le centre ne laisse pas voir le jour quand on la soulève. Pendant ce temps, préchauffez le four à 250 °C (230 °C s’il ne monte pas plus haut) et chauffez la plaque 30 minutes.
5Étaler le zaatar et creuser du bout des doigts
Mélangez 60 g de zaatar et 60 ml d’huile d’olive pendant environ 2 minutes pour obtenir une pâte lisse aux herbes uniformes. Même si la poudre absorbe l’huile, elle doit couler lentement quand on incline la cuillère. Étalez un peu plus de 1 cuillerée à soupe par pâton, du centre vers le bord, en laissant 5 mm libres sur le pourtour. Une couche trop épaisse, où l’huile s’accumule, cuit mal au centre et fait brûler d’abord les herbes. Appuyez légèrement avec trois doigts pour creuser de petites dépressions çà et là. Il ne s’agit pas de percer : si les doigts risquent de traverser la pâte, relâchez la pression.
6Cuire rapidement sur la plaque brûlante
Transférez la pâte avec son papier cuisson sur la plaque préchauffée et cuisez à 250 °C 6 à 8 minutes. Si le four ne dépasse pas 230 °C, comptez 8 à 10 minutes. C'est cuit quand le bord a une teinte légère, que de petites bulles se sont formées en surface, et que le centre n'est pas humide quand on soulève le dessous. Si la couleur reste faible alors que le temps s'allonge, prolongez le préchauffage de la plaque dès le pain suivant. Le bord doit colorer avant que le zaatar ne noircisse ; si la surface brûle d'abord, étalez la pâte plus finement plutôt que de baisser la température.
7Laisser reposer 2 à 3 minutes et plier avec les légumes
Posez les pains cuits sur une grille et laissez reposer seulement 2 à 3 minutes. Si on les empile aussitôt, la vapeur ramollit le dessous. Coupez en quatre et servez avec labné et légumes, ou pliez en deux en glissant menthe et olives. Quand la chaleur baisse un peu, le vert des herbes, l’acidité du sumac et l’amertume de l’huile d’olive se fondent sans se séparer. Posez le pain chaud au centre de la table et mangez-le pendant que le suivant cuit.