Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Pasty du Michigan : la tourte à la viande des villes minières

Ingrédients
Pâte
| Ingrédient | Quantité | Rôle |
|---|---|---|
| Farine ordinaire (faible en gluten) | 300 g | Base d'une pâte friable |
| Farine de force | 80 g | Rend la pâte plus résistante à la déchirure |
| Beurre doux, non salé | 120 g | Coupé en cubes de 1 cm, gardé au froid jusqu'au dernier moment |
| Saindoux ou graisse végétale solide | 30 g | À défaut, 30 g de beurre non salé |
| Sel | 1 c. à café | Resserre le goût de la pâte |
| Eau froide | environ 120 ml | À ajuster par 10 ml selon la farine |
| Vinaigre | 1 c. à café | Rend la pâte un peu plus maniable |
Garniture
| Ingrédient | Quantité | Comment choisir |
|---|---|---|
| Bœuf maigre | 260 g | Un morceau à steak ou à griller, coupé en dés de 7 mm. La viande hachée rend du jus |
| Pommes de terre | 300 g | Une variété ferme garde sa forme, une variété farineuse est plus fondante |
| Navet | 120 g | Épluché épais, en dés de 7 mm |
| Daikon (radis blanc) | 30 g | Une petite quantité, pour compenser l'eau du navet |
| Oignon | 120 g | En dés de 7 mm, un peu plus gros que haché menu |
| Carotte | 60 g | Certaines maisons du Michigan n'en mettent pas. Pour régler la douceur |
| Sel | un peu moins de 1 c. à café | À associer à la pâte au beurre : ne pas trop saler |
| Poivre noir | 1/2 c. à café | Concassé de préférence |
| Sauce Worcestershire | 1 c. à café | Complète le parfum de la viande de substitution. Sans excès |
Finition et façon de manger
| Ingrédient | Quantité | Utilisation |
|---|---|---|
| Œuf | 1 | Battu avec 1 c. à café d'eau, pour dorer la surface |
| Ketchup | au goût | Accompagnement courant dans la péninsule supérieure |
| Beurre | 20 g | Un peu sur la coupe encore chaude |
| Cornichons, salade verte | au goût | Pour alléger l'assiette |
Étapes
1Préparer une pâte froide
15 min, repos 30 min
Sans feu. Le beurre reste froid. Mettez farine ordinaire, farine de force et sel dans un saladier, ajoutez le beurre froid et le saindoux. Du bout des doigts ou au robot, sablez jusqu'à ce que le beurre soit en morceaux entre un grain de riz et un haricot rouge. Mélangez l'eau froide et le vinaigre, versez d'abord 100 ml, mélangez, puis ajoutez 10 ml à la fois si la pâte ne se rassemble pas. Sans pétrir, pressez-la en boule, partagez-la en 4, aplatissez en disques et laissez reposer 30 minutes au réfrigérateur.
2Couper et mélanger la garniture
15 min
Sans feu. Coupez le bœuf, les pommes de terre, le navet, le daikon, l'oignon et la carotte en dés d'environ 7 mm. Si les pommes de terre sont grosses, leur cœur reste dur : coupez-les un peu plus petit que la viande. Mettez le tout dans un saladier avec le sel, le poivre noir et la sauce Worcestershire. Mélangez juste assez pour répartir sel et poivre : la garniture ne doit pas former un bloc, mais rester en dés bien séparés, seulement humides en surface. Garnissez dans les 10 minutes, avant que du jus s'accumule au fond du saladier.
3Étaler la pâte en rond
10 min
Sans feu. Farinez légèrement le plan de travail et étalez chaque disque reposé en rond de 22 à 23 cm de diamètre sur 3 mm d'épaisseur environ. Un bord un peu irrégulier n'a pas d'importance. Si la pâte se déchire facilement, décollez-la du plan et tournez-la de 90 degrés en étalant. Trop fine, elle laisse fuir le jus : ne l'étalez pas jusqu'à voir le plan de travail à travers.
4Garnir et refermer en demi-lune
10 min
Sans feu. Posez environ 160 g de garniture sur la moitié de pâte la plus proche de vous, en laissant 2 cm de bord. Si la garniture monte trop haut, la pâte devient difficile à refermer : étalez-la un peu, en gardant le centre plus bas. Humidifiez légèrement le bord à l'eau, rabattez la pâte du côté opposé pour former une demi-lune. Chassez doucement l'air de l'intérieur et pressez le bord avec les doigts.
5Plier le bord et percer la surface
10 min
Sans feu. Repliez le bord petit à petit, de l'extérieur vers l'intérieur, pour fermer comme une grosse corde. On peut aussi presser à la fourchette, mais un bord plié tient mieux quand on le prend en main. Faites 2 à 3 petites incisions au couteau sur le dessus et passez une fine couche d'œuf battu.
6Cuire au four
40–45 min
Cuisson : 200 °C pendant 15 minutes, puis 180 °C pendant 25 à 30 minutes. Température à cœur visée : 74 °C. Tapissez une plaque de papier cuisson et espacez les pasties. Enfournez à 200 °C pendant 15 minutes, jusqu'à ce que la pâte gonfle et prenne un peu de couleur, puis baissez à 180 °C et cuisez 25 à 30 minutes. C'est cuit quand la surface est d'un brun doré soutenu et que le thermomètre planté dans la partie la plus épaisse atteint 74 °C. Sortez-les et laissez-les reposer 10 minutes avant de couper.