Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Red beans and rice : le plat du lundi de la Louisiane

Ingrédients
Haricots et riz
| Ingrédient | Quantité | Où l'acheter, substituts |
|---|---|---|
| Haricots rouges secs (red kidney beans) | 300 g | Haricots rouges secs. En conserve : 2 boîtes, égouttées |
| Eau (pour le trempage) | 1,2 L | De quoi bien couvrir les haricots |
| Eau ou bouillon de poulet sans sel | 900 ml | Avec des haricots en conserve, réduire à 600 ml |
| Riz long grain | 300 g | Riz jasmin, basmati, riz Carolina. Avec du riz japonais, un peu moins d'eau |
| Eau de cuisson du riz | 420 ml | Pour le riz long grain. Pour le riz japonais, la quantité d'eau habituelle |
Aromates et viande
| Ingrédient | Quantité | Où l'acheter, substituts |
|---|---|---|
| Oignon | 1 (200 g) | Coupé en dés de 7 mm |
| Céleri | 2 branches (120 g) | Un peu de feuilles donne du parfum |
| Poivron vert | 3 (120 g) | Remplace le poivron vert local (green bell pepper). Retirer les graines pour limiter l'amertume |
| Ail | 3 gousses (15 g) | Haché |
| Saucisse fumée | 220 g | L'andouille est idéale. À défaut, une grosse saucisse au goût fumé |
| Lard fumé | 60 g | Remplace le jarret de jambon ou le porc salé. Si c'est très salé, réduire le sel |
| Huile végétale | 1 c. à soupe | Si la saucisse rend beaucoup de gras, 2 c. à café suffisent |
Assaisonnement
| Ingrédient | Quantité | Rôle |
|---|---|---|
| Feuilles de laurier | 2 feuilles | Mettent en ordre le parfum des haricots |
| Thym séché | 1 c. à café | Parfum d'herbes propre à la cuisine louisianaise |
| Origan séché | 1/2 c. à café | Profondeur du parfum |
| Paprika fumé | 1 c. à café | Renfort quand la viande fumée est faible |
| Piment de Cayenne | 1/4 c. à café | Commencer par peu de piquant |
| Poivre noir | 1/2 c. à café | Convient moulu gros |
| Sel | 1 1/2 c. à café | Ajuster à la fin selon le sel de la saucisse et du lard |
| Ciboule | 2 brins | Pour la finition. En rondelles |
| Sauce piquante | 2 c. à café | Pour régler le piquant dans l'assiette |
Étapes
1Faire tremper les haricots
8 h
On n'utilise pas le feu. Rincez rapidement 300 g de haricots rouges secs et retirez les haricots cassés et les cailloux. Mettez les haricots et 1,2 L d'eau dans un grand saladier et laissez 8 heures au réfrigérateur ou dans un endroit frais. Ils sont prêts quand ils ont absorbé l'eau et gonflé, les rides de la surface moins profondes. Par temps chaud, une nuit à température ambiante les fait tourner facilement : mettez-les au réfrigérateur.
2Faire revenir les aromates
8 min
Dans une marmite épaisse, mettez 1 c. à soupe d'huile et chauffez 1 minute à feu moyen. Ajoutez l'oignon, le céleri et le poivron, et faites revenir 5 minutes en remuant à la spatule en bois. Restez à feu moyen : les légumes doivent crépiter légèrement au fond. Quand les oignons sont translucides et moelleux et qu'un mince film d'huile et de jus brille au fond de la marmite, ajoutez l'ail et faites revenir encore 2 minutes. Arrêtez avant que l'ail ne brunisse.
3Saisir la saucisse et les épices
6 min
Ajoutez la saucisse fumée et le lard et faites revenir 4 minutes à feu moyen. Le repère : la coupe de la saucisse prend une légère coloration et un mince dépôt de sucs bruns reste au fond de la marmite. Ajoutez le thym, l'origan, le paprika fumé, le piment de Cayenne et le poivre noir, baissez à feu moyen doux et mélangez 1 minute. Dès que le parfum des épices monte, passez à la suite, avant que ça brûle.
4Mijoter les haricots à feu doux
90 min
Égouttez les haricots trempés et ajoutez-les dans la marmite. Versez 900 ml d'eau ou de bouillon de poulet sans sel, ajoutez 2 feuilles de laurier et 1 c. à café de sel, et portez à ébullition à feu moyen vif. À l'ébullition, écumez légèrement, baissez à feu doux et décalez le couvercle. Gardez un feu où de petites bulles montent à la surface et laissez cuire 90 minutes. Si le niveau descend sous les haricots, ajoutez 100 ml d'eau à la fois. Quand un haricot pressé au doigt s'écrase jusqu'au centre, passez à l'étape suivante.
5Écraser les haricots pour donner de la consistance
15–20 min
Retirez le laurier et écrasez les haricots contre la paroi de la marmite à la spatule en bois. Environ un tiers suffit : l'amidon se dissout et la sauce épaissit. Laissez le feu doux. Mélangez en raclant le fond et laissez réduire jusqu'à ce que la trace de la spatule reste visible environ 2 secondes. Ajoutez alors 1/2 c. à café de sel et goûtez selon le sel de la saucisse. Si c'est trop salé, ajoutez 50 ml d'eau et laissez mijoter 5 minutes pour que ça se fonde.
6Cuire le riz et le laisser reposer à couvert
25 min
Lavez 300 g de riz long grain deux fois, jusqu'à ce que l'eau soit à peine laiteuse, et laissez égoutter 5 minutes dans une passoire. Mettez le riz et 420 ml d'eau dans une petite casserole et portez à ébullition à feu moyen vif. À l'ébullition, baissez à feu doux et cuisez 12 minutes, puis éteignez et laissez reposer 10 minutes. Une fois le couvercle levé, égrenez légèrement à la fourchette pour que les grains ne s'écrasent pas les uns contre les autres. Avec un cuiseur à riz, un dosage d'eau un peu plus ferme que d'habitude convient pour le riz long grain.
7Dresser
3 min
On n'utilise pas le feu. Étalez le riz blanc dans l'assiette et versez généreusement les haricots brûlants au centre. Parsemez de ciboule et ajoutez la sauce piquante dans l'assiette par 1/2 c. à café. Assemblez juste avant de manger : mélangé dans la marmite, le riz boit le liquide à la conservation et s'alourdit.