Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Asado : la culture argentine de la braise, à reproduire à la maison

Ingrédients
Viande et sauces
| Ingrédient | Quantité | Substituts et remarques |
|---|---|---|
| Côte de bœuf avec os | 700 g | Travers de porc, kalbi avec os, poitrine de bœuf épaisse conviennent |
| Bavette ou rumsteck de bœuf | 500 g | Bavette, rumsteck ou gîte en morceau, coupés à 3 cm d'épaisseur |
| Chorizo épais | 4 (environ 320 g) | Une saucisse à gros grain non piquante convient |
| Gros sel | 2 c. à soupe | Gros sel dont les grains restent à la surface de la viande. Avec du sel fin, réduire à 2 c. à café |
| Poivre noir | 1/2 c. à café | Fraîchement moulu, il parfume mieux |
| Huile d'olive | 1 c. à soupe | À étaler en fine couche seulement avec la poêle-gril |
Chimichurri
| Ingrédient | Quantité | Substituts et remarques |
|---|---|---|
| Persil plat | 35 g | Avec du persil ordinaire, retirer les tiges |
| Ail | 2 gousses (environ 12 g) | En tube, 2 c. à café |
| Origan séché | 1 c. à soupe | À réhydrater dans 2 c. à soupe d'eau tiède |
| Piment concassé | 1/2 c. à café | Pour moins de piquant, 1/4 c. à café |
| Vinaigre de vin rouge | 60 ml | Aussi 45 ml de vinaigre de riz avec 15 ml de jus de citron |
| Huile d'olive | 90 ml | Si le parfum est trop fort, mélanger 30 ml d'huile neutre |
| Sel | 2/3 c. à café | Modeste, car on sale fort la viande |
Salsa criolla
| Ingrédient | Quantité | Substituts et remarques |
|---|---|---|
| Tomates | 2 (environ 300 g) | En dés de 5 mm |
| Oignon | 1/2 (environ 100 g) | En dés de 5 mm, laisser 5 minutes dans l'eau |
| Poivron | 1 | 1/3 de poivron rouge convient |
| Vinaigre de vin blanc | 2 c. à soupe | Le vinaigre de vin rouge convient |
| Huile d'olive | 2 c. à soupe | Une huile légère comme celle de son de riz convient |
| Sel | 1/3 c. à café | S'ajuste à la fin, car l'eau des tomates dilue |
Étapes
1Sortir la viande et l'éponger
35 min
Sortez la côte de bœuf avec os et la bavette du réfrigérateur et laissez-les 30 minutes à température ambiante. Épongez l'eau de surface au papier absorbant, ramenez la bavette à environ 3 cm d'épaisseur et la côte avec os à 4 à 5 cm de large le long de l'os. Si la viande est froide, seule la surface saisit et le centre reste froid.
2Saler fort au gros sel
5 min
Dix minutes avant la cuisson, salez les deux faces avec 2 c. à soupe de gros sel et 1/2 c. à café de poivre noir. Le sel fin pénètre vite et sale fort : réduisez la quantité. Le gros sel reste en surface et, à la cuisson, se mêle au jus pour donner juste ce qu'il faut de sel.
3Préparer le chimichurri et la salsa
20 min
Hachez finement 35 g de persil et 2 gousses d'ail, puis mélangez avec 1 c. à soupe d'origan séché réhydraté à l'eau tiède, le piment, 60 ml de vinaigre de vin rouge, 90 ml d'huile d'olive et le sel. Coupez tomates, oignon et poivron en dés de 5 mm et assaisonnez de vinaigre et d'huile. Le chimichurri est prêt quand les herbes flottent finement à la surface de l'huile et que les grains accrochent à la cuillère. Laissez les deux sauces reposer 10 minutes : l'acidité s'arrondit.
4Préchauffer la braise ou la poêle-gril
15 min
Avec du charbon, attendez qu'il soit couvert de cendre blanche : la main tenue à 10 cm au-dessus de la grille doit sentir la chaleur au bout de 3 secondes. Poussez le charbon d'un côté pour créer une zone de feu fort et une zone de feu doux. Avec une poêle-gril, préchauffez 5 minutes à feu moyen-fort, jusqu'à 220 à 240 °C en surface. C'est prêt quand une goutte d'eau s'évapore aussitôt et que la grille ou la poêle est sèche : la viande doit grésiller fort dès qu'elle touche.
5Poser les chorizos et la côte avec os
15 min
Faites griller les chorizos 12 à 15 minutes dans la zone moyenne en les roulant ; sortez-les en premier, quand la peau est tendue et colorée. Posez la côte de bœuf os vers le bas, du côté du feu plus fort, et laissez 3 minutes sans y toucher. Retournez quand la graisse frémit et que la face au contact de la grille est brun foncé. Si des flammes montent, déplacez la viande vers la zone de feu doux.
6Griller la bavette puis la déplacer à feu doux
18 min
Grillez la bavette à feu fort 3 minutes de chaque côté pour une coloration foncée en surface. Déplacez-la ensuite dans la zone de feu doux et laissez encore 8 à 10 minutes pour que le cœur soit chaud. Avec une poêle-gril, comptez 3 minutes par face à feu moyen-fort, puis 4 minutes par face à feu moyen-doux. Elle est prête quand, pressée, elle résiste un peu avec élasticité et que la coupe laisse perler un jus presque transparent.
7Laisser reposer et vérifier le centre
10 min
Posez la viande grillée sur une planche en bois, couvrez sans serrer de papier aluminium et laissez reposer 8 à 10 minutes. Plantez un thermomètre dans la partie épaisse : le centre doit atteindre 63 °C ou plus, et le jus être presque transparent, sans rouge trouble. Pour de jeunes enfants, des personnes âgées, des femmes enceintes ou des personnes fragiles, ne laissez aucun rouge et ajoutez 2 à 4 minutes de cuisson.
8Trancher en coupant les fibres
5 min
Coupez la bavette perpendiculairement aux fibres, en tranches de 8 mm à 1 cm. Découpez la côte avec os entre les os et taillez finement les parties très grasses. Versez 1 c. à soupe de chimichurri sur chaque morceau et mettez la salsa criolla à côté. Ne chargez pas l'assiette : dans l'asado, on sert dans l'ordre de cuisson.